Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

La collecte

définitive dépasse

largement les promesses de dons enregistrées à la fin de l’émission.

The final amount donated largely exceeds the pledges recorded at the end of the broadcast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc en définitive, Dieu dépasse de loin l'entendement humain.

However, ultimately God transcends human comprehension!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai de réception d'une réponse définitive ne dépasse pas 35 jours ouvrables.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 working days.

général - eur-lex.europa.eu
Une décision qui, en définitive, dépasse le cadre de la simple anecdote.

It is an image that goes beyond the merely anecdotal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai pour recevoir une réponse définitive ne dépasse pas trente-cinq jours ouvrables supplémentaires.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days.

général - eur-lex.europa.eu
La collecte définitive dépasse largement les promesses de dons enregistrées à la fin de l’émission.

The final amount donated largely exceeds the pledges recorded at the end of the broadcast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon nos normes de service, la décision définitive d’une demande complète ne dépasse généralement pas 65 jours.

According to our service standards, the final decision for a complete application usually does not exceed 65 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai de réception d’une réponse définitive ne dépasse pas 35 jours ouvrables.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai de réception d’une réponse définitive ne dépasse pas 35 jours ouvrables.

In any event, the deadline for receiving the final reply must not exceed 35 business days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai de réception d’une réponse définitive ne dépasse pas 35 jours ouvrables.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 working days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La statue monte, dépasse le toit - qu’il faut enlever - et prend sa forme presque définitive au dessus de Paris.

The statue rose, exceeded the roof, which had to be removed, and took its almost final form above Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai pour recevoir une réponse définitive ne dépasse pas trente-cinq jours ouvrables supplémentaires.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 working days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai pour recevoir une réponse définitive ne dépasse pas trente-cinq jours ouvrables supplémentaires

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai pour recevoir une réponse définitive ne dépasse pas trente-cinq jours ouvrables supplémentaires

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 working days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, le délai pour recevoir une réponse définitive ne dépasse pas trente-cinq jours ouvrables supplémentaires.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод