Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La

définition de l'accumulation

s'aligne également sur ce modèle.

The definition of accumulate also aligns to this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne définition de l'accumulation serait l'augmentation ou la croissance par addition continue (Merriam-Webster).

A good definition of accumulation would be the increase or growth by continuous additions (Merriam-Webster).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La définition de l'accumulation s'aligne également sur ce modèle.

The definition of accumulate also aligns to this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par définition le capitalisme est l'accumulation du capital.

capital and capitalism by definition is about accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne définition de l'accumulation serait l'augmentation ou la croissance par addition continue (Merriam-Webster).

A good definition of accumulation would be the increase or growth by continuous additions (Merriam-Webster).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition : l'avarice est l'accumulation des biens et des richesses sans intention de les dépenser un jour.

Definition : greed is the accumulation of wealth and wealth without the intention of spending it one day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éviter l'accumulation de charges électrostatiques

take precautionary measures against static discharges

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Et l'accumulation des faits sous la définition de l'État, si elle multiplie son illustration, ne fait pas avancer réellement la définition de I'État, c'est-à-dire sa théorie scientifique.

And the accumulation of facts within the definition of the State may multiply examples, but it does not really advance the definition of the State, i.e. the scientific theory of the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La restauration de l'activité enzymatique atténue l'accumulation de substrats et les pathologies associées à l'accumulation de lipides.

Restoration of enzyme activity relieves substrate accumulation and pathologies associated with lipid accumulation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'accumulation de givre est avantageuse.

The accumulation of frost is advantageous.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le système de traitement arrête (312) une accumulation supplémentaire lorsque l'accumulation courante atteint l'accumulation maximum permise.

The processing system stops (312) further accumulation when the current accumulation reaches the maximum accumulation allowed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de définition de motif de balayage (113 dés) définit le motif de balayage du balayage de démarrage de l'accumulation de charge, sur la base d'informations associées à une lentille photographique montée.

Note that a scan pattern setting unit (113b) sets the scan pattern of the charge accumulation start scan based on information associated with a mounted photographing lens.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fois l'accumulation de chaleur détectée, le scanner infrarouge analyse l'accumulation de chaleur afin de déceler les zones endommagées.

Once heat buildup is detected, the infrared scanner analyzes the heat buildup for areas of damage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'accumulation de tous les pouvoirs, législatif, exécutif et judiciaire, dans les mêmes mains ... est la définition de la tyrannie», écrivait James Madison.

The accumulation of all powers, legislative, executive, and judiciary, in the same hands, … may justly be pronounced the very definition of tyranny.” – James Madison in The Federalist Papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accumulation de tous les pouvoirs, législatif, exécutif et judiciaire, dans les mêmes mains ... est la définition de la tyrannie», écrivait James Madison.

The accumulation of all powers legislative, executive, and judiciary, the very definition of tyranny,” James Madison wrote in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues