Traductions en contexte français - anglais

On sélectionne un facteur de rendement réducteur d'erreur afin de corriger les erreurs dues à un

défaut de circularité

ou de trajectoire dans un lecteur de disque.

To correct for run-out in an optical disk drive, a run-out reducing gain factor is selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de remédier à des erreurs dues à un défaut de circularité ou à une trajectoire hors-piste qui se répètent sur un entraînement de piste 100 (100).

Disclosed are a method and apparatus for compensating for written-in repeatable run-out in a disc drive (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
tolérance de circularité d'une section

tolerance on the roundness of the section

industrie mécanique - iate.europa.eu
On sélectionne un facteur de rendement réducteur d'erreur afin de corriger les erreurs dues à un défaut de circularité ou de trajectoire dans un lecteur de disque.

To correct for run-out in an optical disk drive, a run-out reducing gain factor is selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
non circularité de la surface de référence

non-circularity of reference surface

électronique et électrotechnique - acta.es
non circularité de la surface de référence

non-circularity of reference surface

communication - acta.es
zone de tolérance de circularité de cône

tolerance zone for the roundness of the section

industrie mécanique - iate.europa.eu
Circularité RONt conforme au standard ISO/TS 12181-1 (avant DIN 4291/92): La circularité (écart de circularité saillie-creux) est calculée avec précision pour n'importe quelle forme et déviation.

Roundness RONt in accordance with ISO/TS 12181-1 (formerly DIN 4291/92): The roundness (peak-to-valley roundness deviation) is calculated exactly for any shape and deviation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
durabilité circularité Copenhague Fashion Summit

The Sustainable Angle at Copenhagen fashion Summit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et elle interdit l'idée de circularité de l'Etat2, non ?

II follows directly from the epsilon-delta definition of continuity, doesn't it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kickstart circularité industrielle dans le port de Rotterdam

Kickstarting industrial circularity in the Port of Rotterdam

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouveau processus repose sur le concept de circularité.

The novel process centres on the concept of circularity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circularité entre sacerdoce commun et ministériel.

Distinction between Common an Ministerial Priesthood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce jeu de circularité est renforcé par Tadao Ando.

This game of circularity is further reinforced by Tadao Ando.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axes de réflexion sur la durabilité et la circularité

Read our thoughts on sustainability and circularity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues