Dictionnaire français - anglais

déduction pour

investissement
finances - iate.europa.eu
Notez que la déduction pour investissement ordinaire est incompatible avec la déduction pour capital à risque (à savoir la déduction d'intérêts notionnels).

It should be noted that the standard investment deduction cannot be combined with the deduction for risk capital, (i.e. the notional interest deduction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre la déduction des intérêts notionnels, la déduction pour investissement est toujours fréquemment appliquée.

Over and above the notional interest deduction, the investment deduction is also still very popular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction pour investissement ordinaire étant incompatible avec la déduction pour capital à risque, cette mesure a été fort peu utilisée, vu le faible pourcentage de la déduction.

Because the standard investment deduction cannot be combined with the deduction for risk capital, and because of the low deduction percentage, the former was not often used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré le fait que la déduction pour investissement ordinaire ne soit supérieure à la déduction pour capital à risque, dans le cas présent, il semble préférable d'appliquer la déduction pour capital à risque.

Despite the fact that the standard investment deduction is higher than the deduction for risk capital, in this situation it would be better to use the risk capital deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si INVEST utilise sa déduction pour investissement, son bénéfice imposable sera de 1,6 million d'euros (2,1 millions de bénéfice - 0,5 million de déduction pour investissement).

In case NV INVEST uses its investment deduction, the taxable profit will be reduced to 1,6 million € (2,1 million € profit - 0,5 million € investment deduction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finances - iate.europa.eu
b) donnent droit à la déduction pour investissement visée à l'article 69;

(b) give right to the investment allowance referred to in article 69;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déduction pour amélioration
finances - iate.europa.eu
déduction pour amortissement
finances - iate.europa.eu
déduction pour dépréciation
finances - iate.europa.eu
déduction pour investissements
fiscalité - iate.europa.eu
déduction pour amortissement
finances - iate.europa.eu
déduction pour charges extraordinaires
finances - iate.europa.eu
déduction pour impôts payés
droit - iate.europa.eu
déduction pour double imposition
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
déduction pour les entrepreneurs indépendants
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Déduction pour expositions non performantes
général - eur-lex.europa.eu
déduction pour parent à charge
finances - iate.europa.eu
déduction pour biens non commerciaux
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mim-logic: a logic for reasoning about molecular interaction maps
... On propose aussi une méthode de déduction automatique efficace capable de répondre aux questions par déduction pour prédire les résultats des réactions et par abduction pour trouver les états des protéines et de leurs réactions....
... We also propose an efficient automated deduction method that can answer queries by deduction to predict reaction results or by abductive reasoning to find reactions and protein states...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une comparaison des taux d’imposition implicites des services du logement locatif et du logement occupé par son propriétaire
... Par ailleurs, les locataires bénéficient ultimement des avantages fiscaux accordés au logement locatif et en particulier du taux d’imposition plus faible des gains en capital et de la déduction pour coût en capital supérieure à la dépréciation physique....
... The renters also benefit from the tax system due to the lower tax rate on capital gain and to the capital cost allowance which is greater than the physical depreciation of capital...
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée

Deduction for participations included by using DA when a combination of methods is used

général - eur-lex.europa.eu
Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée — total

Deduction for participations included via DA when the combination of methods is used — total

général - eur-lex.europa.eu
Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée — niveau 2

Deduction for participations included with DA when the combination of methods is used — tier 2

général - eur-lex.europa.eu
Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée — niveau 3

Deduction for participations included with DA when combination of methods is used — tier 3

général - eur-lex.europa.eu
Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée — niveau 1 restreint

Deduction for participations included with DA when the combination of methods is used — tier 1 restricted

général - eur-lex.europa.eu
Cette déduction comprend à la fois une déduction pour résidence et une déduction pour certains avantages relatifs aux voyages.

These include both a residency deduction and a deduction for certain travel benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déduction pour les participations incluses par déduction et agrégation lorsqu'une combinaison de méthodes est utilisée — niveau 1 non restreint

Deduction for participations included with DA when the combination of methods is used — tier 1 unrestricted

général - eur-lex.europa.eu
De la déduction pour revenus de brevets à la déduction pour revenus d’innovation

Patent income deduction to be replaced by innovation income deduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction pour revenus d'innovation se substitue au régime de déduction pour revenus de brevets.

This innovation income deduction would replace the patent income deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction pour revenus d’innovation a été instaurée pour succéder à la déduction pour revenus de brevets.

This innovation income deduction would replace the patent income deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le formulaire T657, Calcul de la déduction pour gains en capital pour 2018, pour calculer cette déduction.

Use Form T657, Calculation of Capital Gains Deduction for 2018, to calculate the capital gains deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le formulaire T657, Calcul de la déduction pour gains en capital pour 2019, pour calculer cette déduction.

Use Form T657, Calculation of Capital Gains Deduction for 2019, to calculate the capital gains deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons que la déduction pour investissement n'est pas cumulable avec la déduction pour capital à risque.

Bear in mind, however, that the deduction for investment cannot be cumulated with the application of the notional interest deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors n’oubliez pas que la déduction pour revenus d’innovation va remplacer la déduction pour revenus de brevet.

This innovation income deduction would replace the patent income deduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus ou pour demander votre déduction, consultez le formulaire T778, Déduction pour frais de garde d’enfants pour 2018.

For more information, and to make your claim, see Form T778, Child Care Expenses Deduction for 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues