Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Les autres solutions peuvent être un découvert bancaire autorisé ou le crédit bancaire.

Other solutions may be an authorized bank overdraft or bank credit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilités de découvert bancaire La société a accès à des facilités de découvert bancaire totalisant approximativement 254,4 $ (202,7 $ au 26 avril 2015).

The Corporation has access to bank overdraft facilities totalling approximately $254.4 ($202.7 as at April 26, 2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’a jamais compris le concept du découvert bancaire.

He never understood the concept of a bank overdraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvert bancaire au début de la période (11.3 ) (19.3 ) (13.3 ) (21.2 )

Bank overdraft, beginning of period (11.3 ) (19.3 ) (13.3 ) (21.2 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvert bancaire au début de la période (8,6 ) (36,3 ) (5,0 ) (16,5 )

Bank overdraft, beginning of period (8.6 ) (36.3 ) (5.0 ) (16.5 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moroccan company law reform and manufacturing firms ’ access to bank credit: a before/after panel evaluation... Panel data from 2000 and 2004 is used to test the effect of a firm’s legal obligations upon the provision of bank overdraft facilities....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The value of corporate governance for bank finance in an emerging economy: evidence from a natural experiment... I evaluate the impact of that reform uponmanufacturing firms ’ access to bank credit, using panel data to test the effect upon bank overdraft provision of a firm’s legal obligations (i.e.,...
How do payday loans affect borrowers?: evidence from the uk market... However, in the following months, payday loans cause persistent increases in defaults and cause consumers to exceed their bank overdraft limits
Factoring as a modern way of financing business activities... And then master’s thesis compares financing by means of bank overdraft, which used selected company before, with financing by means of factoring, of purpose to use given finance
découvert bancaire
finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
La protection de découvert bancaire est appelé courtoisie Pay Privilège Découvert.

The overdraft protection is called Courtesy Pay Overdraft Privilege.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez savoir que Meriwest Credit Union offre une protection de découvert bancaire standard et plusieurs plans de protection de découvert bancaire avancés.

You should know that Meriwest Credit Union offers standard overdraft protection and several advanced overdraft protection plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition d'Atlas Paper Holdings, Inc., y compris le découvert bancaire acquis

Acquisition of Atlas Paper Holdings, Inc., including cash overdraft acquired

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque fois que la caisse couvre une autorisation de découvert Meriwest facture des frais de découvert bancaire 35 $.

Every time the credit union covers an overdraft Meriwest charges a $35 overdraft fee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si le solde de votre compte bancaire est souvent faible, une seule facture peut causer un découvert bancaire.

But if your bank account balance is often low, just one bill can cause an overdraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interest rate dynamics in kenya : commercial banks' rates and the 91 day treasury bill rate... For this purpose we use data on four commercial banks’ interest rates (Deposits, Savings, Lending and Overdraft) together with the 91-Day Treasury Bill rate, for the time period July 1991 – August 2010, and apply various techniques based on long-range dependence and, in particular,...
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

An analysis of bank overdraft fees: pricing, market structure and regulation>p>Overdraft fees are charged when financial institutions cover a customer's transaction when their checking account lacks sufficient funds....
général - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com
Consumer testing informs policy: overdraft regulation as a case studyIn November 2009, the Board of Governors of the Federal Reserve System issued regulations that protect consumers from being charged certain fees when, under a discretionary overdraft service, financial institutions pay transactions from a deposit account that contains insufficient funds....
général - core.ac.uk - PDF: www.philadelphiafed.org
Overdraft lending and aggregating demands subject to constraintAn overdraft is a lending instrument, usually offered by banks, that for a predetermined period allows the borrower to overdraw his account up to a predetermined limit....
général - core.ac.uk - PDF: www.rba.gov.au
Limited and varying consumer attention: evidence from shocks to the salience of bank overdraft feesWe explore dynamics of limited attention in the $35 billion market for checking overdrafts, using survey content as shocks to the salience of overdraft fees....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Alors vous vous demander, ce que signifie le découvert bancaire ?

If you find yourself asking what is investment banking?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : je cautionne de manière indéterminée le découvert bancaire de quelqu’un d’autre.

I had inadvertently confiscated someone else’s basket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emprunts en vertu de facilités de découvert bancaire, échéant à diverses dates (f) 24,8 -

Borrowings under bank overdraft facilities, maturing at various dates (f) 24.8 -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une peut être remplacée par une nouvelle enveloppe de trésorerie ou un découvert bancaire.

One can be replaced by a new cash envelope or bank overdraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Egalement, la possibilité d’intégrer un découvert bancaire afin de repartir sur une base saine.

Also, the possibility of integrating a bank overdraft in order to leave on a sound basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point entier était d'éviter les frais de découvert bancaire de 35 $, donc je ne pense que le virement bancaire en valait la peine.

The whole point was to avoid the overdraft fee of $35, so I didn’t think the wire transfer was worth it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie du BFR non couverte par le FDR représente le besoin de découvert bancaire.

Part of working capital is not covered by the FDR is the need for bank overdraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banqueroute à l'échelle saoudienne fera apparaître la crise grecque comme un simple découvert bancaire.

Bankruptcy on the Saudi scale will make the Greek version look like a small bank overdraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rêver d'un découvert bancaire peut refléter la conscience d'avoir dépassé les bornes avec vos décisions.

To dream of a bank overdraft may reflect awareness about having gone overboard with your decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le découvert bancaire est un type de crédit qui suppose un accord préalable de votre banque.

Bank Overdraft is a type of credit that requires prior approval from your bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 crédit la consommation et un découvert bancaire, des dettes ou un nouveau projet à financer

1 credit consumption and a bank overdraft, debts or a new project to finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trésorerie, équivalents de trésorerie et découvert bancaire au début de la période 399,1 488,5 304,3 309,7

Cash, cash equivalents and bank overdraft, beginning of period 399.1 488.5 304.3 309.7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi mieux que les frais de découvert bancaire qui peuvent s'élever à 2000% ou plus.

It’s also better than bank overdraft fees which can amount to 2000% APR or more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autorisation de découvert doit être acceptée par votre banque, elle seule peut, lorsque le solde de votre compte n’est pas créditeur, autoriser un découvert bancaire.

The bank overdraft authorization must be accepted by your bank, only it can, when the balance of your account is not creditor, to authorize it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela signifie donc : gain de temps, efficacité et économies sur les frais de découvert bancaire.

All this means: saving time, efficiency and savings on bank overdraft fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues