Dictionnaire français - anglais

décoincement

industrie mécanique - techdico
Unjamming of granular packings as a constraint satisfaction problem: evidence for a growing static length scale in frictionless packingsAn outstanding question in the physics of soft jammed packings concerns thenature of the correlations that arise near the unjamming transition....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Using point to set correlations to probe the unjamming transition... We present a detailed analysis of the unjamming transition in 2D frictionless disk packings using a static correlation function that has been widely used to study disordered systems....
 PDF: arxiv.org
Memory of the unjamming transition during cyclic tiltings of a granular pile... Interestingly, the hysteretic behaviour of the pile strongly depends on the maximal inclination of the cycles, giving evidence of the irreversible modifications of the pile state occurring close to the unjamming transition....
Unjamming in models with analytic pairwise potentialsCanonical models for studying the unjamming scenario in systems of soft repulsive particles assume pairwise potentials with a sharp cutoff in the interaction range....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L’actionnement du dispositif de nettoyage buccal provoque la contraction des cryptes et donc le décoincement des amygdalolithes et leur expulsion des cryptes.

Operation of the oral cleaning device causes the crypts to contract in size which, in turn, causes the tonsilliths to be dislodged and expelled from the crypts.

santé - wipo.int
Ce "décoincement" est ce qui caractérise l'Amérique en 2015, surtout parmi la génération du millénaire.

This “unwedging” is what characterizes America in 2015, especially among the millennial generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie de décoincement est couramment utilisée pour le cancer avancé de l'ovaire et certains lymphomes.

Debulking is commonly used for advanced ovarian cancer and certain lymphomas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie de décoincement est couramment utilisée pour le cancer avancé de l'ovaire et certains lymphomes.

Debulking surgery is commonly used for advanced cancer of the ovary and some lymphomas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie de décoincement est couramment utilisée pour le cancer avancé de l'ovaire et certains lymphomes.

This surgery is generally used for advanced cancer of the ovary and some lymphomas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils figuraient en 6eposition et prenaient progressivement leurs marques, lorsqu’ils lâchaient près de 40’’ dans le décoincement d’un pneu (ES 4).

They were running in sixth overall and were gradually getting their bearings when they dropped almost 40s when one of their tyres came loose (SS4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils figuraient en 6e position et prenaient progressivement leurs marques, lorsqu’ils lâchaient près de 40’’ dans le décoincement d’un pneu (ES 4).

They were running in sixth overall and were gradually getting their bearings when they dropped almost 40s when one of their tyres came loose (SS4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues