Dictionnaire français - anglais

décodage

informatique et traitement des données / documentation / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L’invention concerne un procédé de codage, décodage et codage-décodage, un système de codage-décodage et le dispositif associé.

A coding, decoding, coding-decoding method, coding-decoding system and the relevant device are provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de décodage et un dispositif de décodage.

A decoding method and a decoding device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le décodage de treillis et le décodage de bloc sont répétés.

The trellis decoding and the block decoding are repeated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé de décodage d'images comprend (a) le décodage de blocs luma selon un mode de décodage prédéterminé de chacun des blocs luma, et (b) décodage des blocs chroma selon le décodage prédéterminé de chacun des blocs luma.

The image decoding method includes (a) decoding luma blocks according to a predetermined decoding mode of each of the luma blocks, and (b) decoding chroma blocks according to the predetermined decoding mode of each of the luma blocks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de décodage, un procédé de codage et décodage, un dispositif de codage, un dispositif de décodage et un dispositif de codage et décodage.

The invention also relates to a decoding method, an encoding and decoding method, an encoding device, a decoding device, and an encoding and decoding device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A new method for decoding reed-solomon codes
....On montre qu'une propriété fondamentale de la matrice de contrôle de parité des codes de Reed-Solomonpermet de formuler une équation caractéristique du décodage différente de l'équation classique due à Berlekam pW.On...
...We show that a basic property of the parity check matrix of Reed-Solomon codes yields a new key-equation forthe decoding problem that is different from the classical one given by Berlekamp ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Algorithm intended for decoding reed-muller codes
Nous décrivons un algorithme de décodage des R (r, tn) par un procédé récurrent ...
...We describe an algorithm intended for decoding the R (r, m) by mean of an induction process ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Acoustic-phonetic decoding of speech : problems and solutions
Le décodage acoustico-phonétique constitue une étape importante enreconnaissance de la parole continue ...
...Acoustic phonetic decoding of speech recognition constitutes a major stepin the process of continuous speech recognition ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Phase detection based on a single parity check code for low snr applications
De nombreuses études ont récemment montré l'avantage que l'on peut tirer du décodage canal pourl'amélioration de la synchronisation de phase porteuse à faible rapport signal à bruit....
...The improvement of carrier phase synchronization through the use of channel decoding information has been recentlywidely studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optical data self-routing using address decoding
... Le routage des paquets entrant dans le commutateur est déterminé par le décodage optique de l'adresse de destination présente dans l'en-tête de chaque paquet....
... The routing of the input data is determined by the optical decoding of the destination address coded in the packet header preceding the data bits....
général - core.ac.uk -
Sherbrooke, son centre-ville méthode de décodage des espaces publics... En fait, il n'existe pas de méthode de décodage de la scène visuelle constituée par les espaces publics qui permette de faire ressortir les carences et les éléments positifs de ses constituants....
Coding the wavelet spatial orientation tree with low computational complexityA very fast, low complexity algorithm for resolution scalable and random access decoding is presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les habiletés relatives au décodage et celles inhérentes à la compréhension lors du dépistage précoce des difficultés en lectureConsidérant que l’acte de lire consiste à la fois au décodage et à la compréhension d’un message, il est apparu important d’explorer le lien entre ces composantes de la lecture, et ce, dès le préscolaire, afin d’orienter le dépistage...
1 efficient error correcting codes for on-chip dram applications for space missionsAbstract—New systematic single error correcting codes-based circuits are introduced for random access memories, with ultimate minimal encoding/decoding complexity, low power and high performance....
Analyse asymptotique et conception robuste de codes raptor pour le décodage conjointDans cet article, nous nous intéressons au décodage conjoint de codes Raptor sur canal à bruit additif blanc gaussien (BABG)....
Selective decoding in associative memories based on sparse-clustered networks... In this paper, a new hardware architecture of SCNs is proposed that features a new data-storage technique as well as a method we refer to as Selective Decoding (SD-SCN)....
Décodage de télégrammes knx...présente une activité transversale en STI2D ayant comme support le standard KNX incluant la description d'une installation KNX, les propriétés des télégrammes KNX, ainsi que son décodage....
Random accessible mesh compression using meshAbstract — Previous mesh compression techniques provide decent properties such as high compression ratio, progressive decoding, and out-of-core processing....
Fast decoding techniques for extended single-and-double-error-correcting reed solomon codesA problem in designing semiconductor memories is to provide some measure of error control without requiring excessive coding overhead or decoding time....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de décodage comporte une logique de décodage de code opération, une logique de décodage d'opérande et une entrée à 16 bits.

The decode unit comprises opcode decoding logic, operand decoding logic, and a sixteen-bit input.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un élément de décodage (12) combine les données désétalées pour le décodage.

A decoding part (12) combines the despread data for decoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après un décodage anticipé du paquet, l'appareil émet un accusé de réception de décodage anticipé et coupe l'alimentation du module de décodage.

After early decoding the packet, the apparatus transmits an Ack of early decoding and powers down a decoding module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de décodage correspondant et un appareil d'encodage/décodage.

The present invention further provides a corresponding decoding method and encoding/decoding apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne également un procédé de décodage correspondant, un dispositif de codage, un dispositif de décodage ainsi qu'un dispositif de codage/décodage.

The invention also relates to a corresponding coding method, a coding device, a decoding device and coding/decoding device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un moyen de décodage (22) détermine la condition de décodage pour le décodage des données codées, et effectue le décodage dans les conditions déterminées, les données codées reçues par le moyen de réception.

Decoder means (22) determines, on the basis of the synchronizing data, a decoding condition for decoding the encoded data, and decodes, under the determined decoding conditions, the encoded data received by the receiving means.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de décodage est conçue pour produire des signaux de décodage en retour.

The decoder unit is configured to generate decode signals in response.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des premier et deuxième paramètres de décodage sont établis à partir d'une règle de décodage, les premier et deuxième paramètres de décodage restant les mêmes tout au long du processus de décodage.

First and second decoding parameters are determined by a decoding rule and wherein the first and the second decoding parameters are not changed throughout the decoding process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de décodage (525) réalise un traitement par décodage à longueur variable sur le flux codé au moyen de ladite table de décodage.

A decoding unit (525) performs variable length decoding processing of the encoded stream using the decoding table.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le décodage consiste au moins en un décodage à l'aide d'un code produit turbo.

The decoding includes at least decoding with Turbo product code.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de décodage d'image (300) effectue un décodage au moyen d'un processus correspondant.

The image decoding device (300) performs decoding by means of a corresponding process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Côté décodage, la règle correspondante au côté codage est utilisée pour effectuer le décodage.

At the decoding side, the rule corresponding to the encoding side is use to perform the decoding process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de décodage de Viterbi soumet la vraisemblance à un décodage de Viterbi.

A Viterbi decoding unit Viterbi decodes likelihood.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La section de décodage turbo (84) exécute un traitement de décodage turbo pour la sortie provenant de la section de décodage 17PP-SISO (181).

The turbo decoding section (84) executes turbo decoding processing for the output from the 17PP-SISO decoding section (181).

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne une méthode de décodage d'une vidéo par décodage de symboles.

The present invention discloses a method for decoding a video through symbol decoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues