Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

déclasser

downlist

politique internationale - iate.europa.eu
▷
Femmes et fonction publique : un risque calculé de déclassement ?... En effet, l'individu qui est en emploi peut être déclassé, celui qui n'est pas en emploi a peut être refusé de se déclasser....
▷
Discerning trends in performance across multiple events... Many variables, for computation of which it is usually necessary to perform extensive manual manipulation of raw downlist data, are automatically computed and made available to all users, regularly eliminating the need for what would otherwise be an extensive amount of engineering analysis....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
T anzania and zambia are petition- ing the convention on interna-tional Trade in Endangered Species (CITES) to “downlist ” the conservation sta-tus of their elephants to allow sale of stock-piled ivory....
 PDF: science.sciencemag.org
S) using an atlantis ecosystem model... We found that only the most extensive spatial management scenarios recovered the vaquita population above the threshold necessary to downlist the species from Critically Endangered....
Seed viability studies for recovery of plagiobothrys hirtus (boraginaceae), the rough popcornflower... The goal is to downlist this species from endangered to threatened, and in order to do that, existing populations must be protected, and new populations must be created....
 PDF: hdl.handle.net
Exploring trade-offs between fisheries and conservation of the vaquita porpoise porpoise (phocoena sinus) using an atlantis ecosystem model... We found that only the most extensive spatial management scenarios recovered the vaquita population above the threshold necessary to downlist the species from Critically Endangered....
 PDF: ftp:
déclasser

to downgrade

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Possibilité de déclasser ou d’améliorer votre niveau d’hébergement.

Possibility to downgrade or upgrade your accommodation level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agences de notation décident de déclasser l’Italie.

The international rating agencies are already threatening to downgrade Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous cherchons rarement à déclasser, à simplifier, à éliminer, à réduire.

We are rarely looking to downgrade, to simplify, to eliminate, to reduce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agences de notations menacent de nouveau de déclasser l’Italie.

The international rating agencies are already threatening to downgrade Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez changer votre inscription, nous devrons la déclasser.

If you wish to change your registration, we’ll have to downgrade your registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Potentialities of zirconium recycling by reprocessing of spent zircaloy claddings by electrorefining, in molten salt
... Le recyclage du zirconium contenu dans les gaines pourrait donc présenter un intérêt économique, soit dans le but de revaloriser le zirconium par refabrication de gaines (avec la contrainte imposée par la présence résiduelle de 93Zr), soit à minima pour déclasser le déchet coque en faible activité....
... Zirconium recycling thus could present an economic interest, either to upgrade the zirconium by remanufacturing sheaths (with the constraint imposed by the residual presence of 93Zr), or to downgrade the cladding wastes into low activity waste....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The information content of reit credit rating actions and transparency... An examination of trading volume revealed a significant increase in trading in reaction to downgrade credit rating changes, with a more subdued response to upgrades....
général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk
† also: co-operative research centre for sustainable production forestry interdisciplinary approach to the study and management of stem defect in eucalypts*... Solid-wood regimes involving high-cost operations such as pruning and thinning will be economically sensitive to downgrade due to various types of stem defect — fungal and insect damage, staining, kino veins....
 PDF: eprints.utas.edu.au
Investigation of the use of biogas in a gas hob - and the feasibility of upgrading it on a household scale... Since some households may already be using sophisticated gas appliances prior to investing in an anaerobic digester and might not wish to downgrade to relatively simple and robust biogas appliances, a need to investigate the compatibility of biogas with a standard household appliance was identified....
 PDF: open.uct.ac.za
Trade policy and . . .... Under some conditions, an ad valorem tariff is shown to downgrade the quality of imports....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
How do analyst recommendations respond to major news?... Following large stock price declines, analysts are more likely to downgrade....
 PDF: authors.library.caltech.edu
déclasser

to degrade

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Potential of wine-associated lactic acid bacteria to degrade biogenic amines...autor.Some lactic acid bacteria (LAB) isolated from fermented foods have been proven to degrade biogenic amines through the production of amine oxidase enzymes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
C. jejuni rm1221 is able to degrade dna in both static and shaking suspensions.The ability of NCTC 11168 (A), RM1221 (B) and the Δ1441 mutant (C) to degrade NCTC 11168 genomic DNA was assessed by incubation of cell suspensions with genomic DNA at 37°C for three hours....
 PDF: figshare.com
Inability of microorganisms to degrade cellulose acetate reverse-osmosis membranes... Neither fungi nor bacteria were able to degrade cellulose acetate membrane in vitro, although many fungi were able to degrade cellulose acetate membrane after it had been deacetylated....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ability of fungi isolated from plastic debris floating in the shoreline of a lake to degrade plastics.... Here we report the ability of fungal strains found on floating plastic debris to degrade plastics....
 PDF: doaj.org
déclasser

to declass

sciences humaines - iate.europa.eu
Ils étaient heureux de déclasser l'hérésie; c'était facile.

They were happy to declassify heresy; it was easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump se dit prêt à déclasser les documents sur l’assassinat de Kennedy

Trump has said he is willing to declassify documents about the Kennedy assassination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump se dit prêt à déclasser les documents sur l'assassinat de Kennedy

Trump has said he is willing to declassify documents about the Kennedy assassination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration 508 est le moyen de pousser la NASA à déclasser le matériel.

Statement 508 is the way of pushing NASA to declassify material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette intervention est nécessaire pour les déclasser dans une catégorie inférieure, les éliminer et les remplacer.

This is required to declassify them into a lower category, or to remove or replace components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclasser

misfile

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

dégrader

•

appauvrir

•

épuiser

Exemples français - anglais

déclasser un prêt

downgrade(a loan)
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cela constitue un moyen de déclasser une fibre optique.

It provides a means of decommissioning an optical fibre.

industrie mécanique - wipo.int
L’Union astronomique internationale décide de déclasser Pluton!

The International Astronomical Union intends to finally settle the status of Pluto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Union astronomique internationale décide de déclasser Pluton!

It seems that the International Astronomical Union has coldly voted off Pluto from the solar system!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclasser le PKK en tant qu’organisation terroriste

The Case for Delisting the PKK as a Foreign Terrorist Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google veut «déclasser» les médias russes RT et Sputnik

Google planning to 'de-rank' Russian media outlets RT and Sputnik

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moody’s va déclasser jeudi des grandes banques internationales

Moody's set to cut top global banks Thursday -report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclasser une Forteresse du Niveau requis ou supérieur.

Downgrade a Fortress of the required Level or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le record absolu sera cependant difficile à déclasser.

Total verification cycles will remain difficult to cut down though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclasser une Forteresse de Niveau requis ou supérieur.

Downgrade a Fortress of the required Level or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vous suffit à la déclasser du rang d'artiste ?

Does that remove him from the ranks of a folk artist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut déclasser les premières classes dans les trains?

So is it worth travelling first class on European trains?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut déclasser les premières classes dans les trains ?

So is it worth travelling first class on European trains?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IL faudrait simple déclasser la ligne, comme le t3.

The t3 will need to be bolted down just like the r3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google va très fortement déclasser les sites web non responsive.

Also, Google will greatly lower the ranking of non-responsive sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les LNC proposent de déclasser le réacteur NPD in‑situ.

CNL is proposing to decommission the NPD reactor in-situ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод