Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

4

déclarations conjointes

des trois institutions ;

four joint declarations by the three institutions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais concrètement, qu’impliquent ces dernières déclarations conjointes ?

But what do the last joint declarations actually entail?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais concrètement, qu’impliquent ces dernières déclarations conjointes ?

Now, seriously, what do those last couple of sentences mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JCPoA - Déclarations conjointes de la France, de l’Allemagne et du (...)

JCPoA - Joint statements by France, Germany and the United Kingdom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de séances de photos et de vagues déclarations conjointes.

No more photo ops and vaguely worded joint statements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
55 500 $ pour les couples mariés et les déclarations conjointes

$55,500 for couples married and filing joint returns

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants de ces pays ont depuis réalisé des déclarations conjointes.

The leaders of these countries have since made joint statements on the issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelles Déclarations conjointes du Premier ministre Sorin Grindeanu et du premier(...)

Government Cabinet Meeting Press statements by Prime Minister Sorin Grindeanu and the(...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez un conjoint, il est avantageux de préparer vos déclarations de revenus ensemble (déclarations conjointes).

If you have a spouse or a common-law partner, it’s to your advantage to prepare your tax returns together (coupled returns).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTICLE 19 coordonne la rédaction de ces déclarations conjointes depuis 1999.

ARTICLE 19 has been coordinating the drafting of these Joint Declarations since 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants de ces pays ont depuis réalisé des déclarations conjointes

The leaders of these countries have since made joint statements on the issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JCPoA - Déclarations conjointes de la France, de l'Allemagne et du Royaume-Uni

JCPoA - Joint statements by France, Germany and the United Kingdom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTICLE 19 a, depuis 1999, coordonné la rédaction des ces Déclarations Conjointes.

ARTICLE 19 has been coordinating the drafting of these Joint Declarations since 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déclarations conjointes des conjoints mariés ont des seuils légèrement plus élevés.

Those filing married, joint returns have slightly higher thresholds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JCPoA - Déclarations conjointes de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni

JCPoA - Joint statements by France, Germany and the United Kingdom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues