Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / fiscalité / santé / union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
union européenne / organisations internationales / informatique et traitement des données / politique internationale / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour vérifier l'état d'une

déclaration modifiée

, vous iriez IRS.gov pour Où est ma déclaration modifiée?

Use the Where's My Amended Return? application on IRS.gov to track the status of your amended return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vérifier l'état d'une déclaration modifiée, vous iriez IRS.gov pour Où est ma déclaration modifiée?

To check the status of an amended return, you'd go to IRS.gov for Where's my amended return?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la production d'une déclaration modifiée, allez à la rubrique taxe 308, déclaration modifiée.

More information on filing an amended return, please review Tax Topic 308, Amended Returns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la production d'une déclaration modifiée, allez à la rubrique taxe 308, déclaration modifiée.

For information on filing an amended return, go to Tax Topic 308, Amended Returns,at WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la production d'une déclaration modifiée, allez à la rubrique taxe 308, déclaration modifiée.

For information on filing an amended return, go to Tax Topic .308, Amended Returns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la production d'une déclaration modifiée, allez à la rubrique taxe 308, déclaration modifiée.

For information on filing an amended return, go to Tax Topic 308, Amended Returns, at WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la production d'une déclaration modifiée, allez à la rubrique taxe 308, déclaration modifiée.

For information on filing an amended return, go to Tax Topic 308, Amended Returns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous produisez une déclaration modifiée, placez le formulaire de demande sur le dessus de votre déclaration CT23 modifiée.

If you are filing an amended return, place the claim form on top of your amended CT23.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LUnion européenne notifiera la déclaration modifiée au secrétaire général de lOrganisation maritime internationale..

The European Union will notify the amended declaration to the Secretary-General of the International Maritime Organization..

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Pour produire une déclaration modifiée, le représentant successoral doit remplir une Déclaration de renseignements sur la succession et cocher la case 'S'agit‑il d'une déclaration modifiée?

To file an amended return, the estate representative must complete an Estate Information Return and check the box 'Is this an Amended Return?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[5] Nouvelle déclaration modifiée, paragraphe 4; nouvelle défense et demande reconventionnelle modifiée, paragraphe 2.

[5] Fresh Amended Statement of Claim, para 4; Fresh Amended Statement of Defence and Counterclaim, para 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communiquent à lautorité compétente tout changement de leur déclaration ou les moyens acceptables de conformité quils emploient en soumettant une déclaration modifiée

notify the Competent Authority of any changes to its declaration or the means of compliance it uses through submission of an amended declaration; and

général - eur-lex.europa.eu
En continuant à utiliser Jotul.com après modification de cette déclaration, vous acceptez la déclaration modifiée.

By continuing to use Jotul.com after amendments of this declaration, you accept the amended declaration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration modifiée sera publiée dans le même lieu de LedSignsNet.Com.

The amended statement will be posted in the same place of LedSignsNet.Com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) La déclaration modifiée en l’espèce répond-elle à ces exigences?

(ii) Does the amended statement of claim in this case satisfy those requirements?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues