Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / fiscalité / santé / union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
union européenne / organisations internationales / informatique et traitement des données / politique internationale / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette

déclaration fait

partie intégrante du rapport EEP.

This self-declaration shall form part of the PEF report.

général - eur-lex.europa.eu
Cette déclaration fait partie intégrante du rapport EEP.

This self-declaration shall form part of the PEF Report.

général - eur-lex.europa.eu
Cette déclaration fait partie de lannexe obligatoire du rapport dEEO.

This self-declaration shall be part of the mandatory annex of the OEF report.

général - eur-lex.europa.eu
Cette déclaration fait l'absolution conditionnelle possible.

This very doubt makes conditional absolution possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration fait l’objet d’un numéro de déclaration délivré immédiatement par la commune.

The declaration is the subject of a declaration number issued immediately by the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration fait l’objet d’un numéro de déclaration délivré immédiatement par la commune.

The declaration is the subject of a declaration number issued immediately by the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration fait l'objet d'un numéro de déclaration délivré immédiatement par la commune.

The declaration is the subject of a declaration number issued immediately by the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration fait l'objet d'un numéro de déclaration délivré immédiatement par la commune.

The declaration is the subject of a declaration number issued immediately by the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette déclaration fait plutôt référence au Jugement.

However, the reference here seems to be about judgment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette déclaration fait partie de l’accord global.

This investment forms part of the overall agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute déclaration ou déclaration subséquente ou tout retrait d’une déclaration fait en vertu du présent Protocole est notifié par écrit au Dépositaire.

Any declaration or subsequent declaration or any withdrawal of a declaration made under this Protocol shall be notified in writing to the Depositary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Union européenne fait la déclaration unilatérale suivante

The European Union makes the following unilateral declaration

général - eur-lex.europa.eu
dans lÉtat contractant ayant fait la déclaration

in the Contracting State that made the declaration

général - eur-lex.europa.eu
LUnion européenne fait la déclaration unilatérale suivante

The European Union makes the following unilateral declaration

général - eur-lex.europa.eu
Cette déclaration fait partie intégrante du rapport EEP.

This self-declaration shall form part of the PEF report.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues