Dictionnaire français - anglais

commerce international - iate.europa.eu
Report on managing boe in bangladesh: a study on citibank n.a... Bill of Entry managing is the end point of import....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.bracu.ac.bd:8080
déclaration en douane
politique tarifaire - iate.europa.eu
Aux fins de l’art. 9, le «moment de l’importation» peut être celui de la déclaration en douane.

For the purposes of Article 9, “time of importation” may include the time of entry for customs purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de l'art. 9, le «moment de l'importation» peut être celui de la déclaration en douane.

For the purposes of Article 9, “time of importation” may include the time of entry for customs purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de l’art. 9, le «moment de l’importation» peut être celui de la déclaration en douane.

For the purposes of Article 9, "time of importation" may include the time of entry for customs purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de l'art. 9, le «moment de l'importation» peut être celui de la déclaration en douane.

For the purposes of Article 9, "time of importation" may include the time of entry for customs purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de l'article 9, le "moment de l'importation" peut être celui de la déclaration en douane.

For the purposes of Article 9, "time of importation" may include the time of entry for customs purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclaration en douane
politique tarifaire - iate.europa.eu
De plus, le numéro du certificat d’origine du Conseil du bois d’œuvre résineux de l’Atlantique doit être indiqué pour chaque déclaration en douane dans les documents du résumé des déclarations en douane.

Additionally, the Atlantic Lumber Board certificate of origin number must be identified in the Customs Entry Summary documentation for each entry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclaration en douane
politique tarifaire / fiscalité - iate.europa.eu
déclaration en douane, la déclaration en douane, telle que définie dans le code des douanes

customs declaration means the customs declaration as defined in the Customs Code

général - eur-lex.europa.eu
déclaration en douane faite par une déclaration verbale

customs declaration made by an oral declaration

fiscalité - iate.europa.eu
déclaration en douane faite par une déclaration verbale

oral customs declaration

fiscalité - iate.europa.eu
Déclaration en douane remplaçant la déclaration sommaire dentrée

Customs declaration replacing entry summary declaration

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Déclaration en douane utilisée comme déclaration sommaire d'entrée

Customs declaration used as an entry summary declaration

général - eur-lex.europa.eu
DÉCLARATION EN DOUANE
général - eur-lex.europa.eu
Numéro de déclaration en douane PP (O

Customs declaration OP number (M

général - eur-lex.europa.eu
Le bureau de douane auprès duquel la déclaration en douane est déposée

The customs office at which the customs declaration is lodged shall

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Actes considérés comme une déclaration en douane

Acts deemed to be a customs declaration

général - eur-lex.europa.eu
Bureau de douane où la déclaration en douane sera présentée (nom et adresse

Customs office where the customs declaration will be made (name and address

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
La déclaration en douane est déposée à l'un des bureaux de douane suivants

The customs declaration shall be lodged at one of the following customs offices

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Déclaration en douane
général - eur-lex.europa.eu
J'ai une déclaration en douane qui prouvent qu'est une antiquité, épée japonaise véritable.

I have a Custom Declaration which prove the that is an ntique, genuine Japanese sword.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et n'oubliez pas de mentionner sur la déclaration en douane qu'il s'agit d'un retour.

And do not forget to mention on the custom declaration that it is a RETURN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclaration en douane
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Compiling and using export and import price indices...them.Consumer price indexes;Economic models;customs, import price, international trade, foreign trade, balance of payments, customs data, trade in services, terms of trade, export price, customs documents, country of origin, external trade, trade flows, world trade, customs administration, import duties, export taxes, customs declaration, customs document, customs forms, import prices, customs form, imported goods, customs information, producer price index, world trade organization, merchandise...
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Improvement of customs statistics in georgia...Georgia.Results: Countries of origin are not yet completely reflected in the cargo-customs declaration at the Georgian customs;the field “means of transport at the border” in the cargo-customs declaration is not filled in; data on estimated market valueof the...
général - core.ac.uk - PDF: repository.mruni.eu
The location analysis on dry port of the inland in jinan city... Dry Port has the functions of customs declaration, forwarder, inspection and quarantine, warehousing, loading and unloading, circulation processing etc....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Basic examination of electronic data interchange in road, rail and combined transport of goods... These are the commission, the consignment note, the customs declaration and the commercial bill....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The duration of border control procedures related to the handling of freight transported by means of sea-road transport chains as a component in competitiveness of the polish seaports... In majority of the customs offices located in the biggest Polish seaports both the duration of services provided in relation to customs declaration and the duration of the so called “collective customs clearance” were reduced....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

dépôt de la déclaration en douane

lodgement of the goods declaration

finances - iate.europa.eu
Une déclaration en douane peut être déposée avant la présentation attendue des marchandises en douane.

A customs declaration may be lodged prior to the expected presentation of the goods to customs.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique

customs declaration made using a data-processing technique

fiscalité - iate.europa.eu
rectification des énonciations de la déclaration en douane

amend the particulars of the customs declaration

fiscalité - iate.europa.eu
la date d'acceptation de la déclaration en douane.

the customs declaration acceptance date.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Date(s) dacceptation de la déclaration en douane: …

Date(s) of acceptance of the customs declaration: …

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Numéro de référence de la déclaration en douane

Reference number of customs declaration

général - eur-lex.europa.eu
À remplir par le bureau de douane où la déclaration en douane est présentée

For completion by the customs office where the customs declaration is made

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Lorsquune déclaration en douane comporte plusieurs articles de marchandises, les énonciations relatives à chaque article figurant dans ladite déclaration sont considérées comme constituant une déclaration en douane séparée.

Where a customs declaration covers two or more items of goods, the particulars stated in that declaration relating to each item shall be regarded as constituting a separate customs declaration.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
À remplir par le bureau de douane où la déclaration en douane est présentée

For completion by the customs office where the customs declaration is made

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Déclaration en douane déposée avant la présentation des marchandises

Customs declaration lodged prior to the presentation of the goods

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Document daccompagnement dune déclaration en douane verbale dadmission temporaire

Supporting document for an oral customs declaration for temporary admission

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Numéro didentification de lexportateur de ladite déclaration en douane.

Exporter identification No of that customs declaration.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Utilisation de la déclaration en douane sur support papier

Use of paper-based customs declaration

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Déclaration en douane pour les envois de faible valeur

Customs declaration for consignments of low value

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues