Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Déclarant en douane Personne qui effectue la déclaration en douane en son nom propre ou celle au nom de laquelle une déclaration en douane est faite.

The customs broker is the declarant who makes the customs declaration in his own name or the person in whose name the declaration is made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclarant en Douane et Agent de Transit Import - SCAC AIR SERVICE (Devenu maintenant SDV)

Customs Broker and Import Agent Transit - SCAC AIR SERVICE (now SDV)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'âge de 14 ans, il travaille comme déclarant en douane au port de Rouen,

At the age of 14, he worked as a customs broker at the port of Rouen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclarant en douane
fiscalité - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Features of professional liability insurance realization in ukraine... There are such types of the professional liability insurance: professional liability insurance of architect, lawyer, auditor (accountant), appraiser, notary, customs broker and doctor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Foreign trade activities (fta) without intermediaries: principles and essential requirements to the participants... As a result, a big number of market participants have excluded intermediaries - transport and customs broker representatives - from the traditional supply chain....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
State of california board of equalization cigarette and tobacco products tax regulations regulation 4063.5....of: (1) facilities operated by the distributor; (2) delivery by the distributor to a carrier for shipment to a consignee at such point, or (3) delivery by the distributor to a customs broker or forwarding agent for shipment outside this state....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Case study a voluntary logistics security program and international supply chain partnership... Design/methodology/approach – Both case study and secondary data research methods were used to collect data from five companies (one customs broker, three importers, and one transporter/freight forwarder) at different supply chain positions....
général - core.ac.uk - PDF: simm.org.sg
Civil fines and penalties debt: review of u.s. customs service's management and collection processes... The primary reason for the growth in Customs' reported uncollected CFP debt from fiscal year 1997 through fiscal year 2000 was the bankruptcy of a Customs broker in fiscal year 2000....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte français - anglais

...Vous êtes un déclarant en douane expérimenté en Import et/ ou Export ?

Are you a lawyer with demonstrable experience in Litigation and/or Arbitration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à leur statut de plus gros déclarant en douane d'Amérique du Nord, nos services de dédouanement accélèrent le passage en douane de vos cargaisons – sans problèmes ou surprises.

As one of the largest volume customs entry filers in North America, our clearance services speed your shipments through customs – no issues, no surprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de dédouanement peuvent être effectuées par l’entreprise elle-même ou par des prestataires extérieurs (déclarant en douane).

The customs clearance operations can be carried out by the Company itself or by external service providers (Freight forwarder customs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de dédouanement peuvent être effectuées par l'entreprise elle-même ou par des prestataires extérieurs (déclarant en douane).

The customs clearance operations can be carried out by the Company itself or by external service providers (Freight forwarder customs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre de déclarant en douane, vous êtes l'importateur déclaré légalement et vous êtes responsable de l'exactitude des informations fournies.

As declarant you will be the legally declared importer and responsible for the accuracy of the information provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela nous oblige à faire appel à un déclarant en douane, ce qui ajoute un tarif d'environ 10.000 XPF (83,80€) au prix de l'envoi.

This requires us to use a customs declarant, which adds a tariff of about 10,000 XPF ($100) to the shipping price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une salle à manger apparaît dans le bâtiment possédé par l'entreprise, une maison de douane territoriale y est établie, un déclarant en douane, des services de parking et de réparation de camions y sont également proposés.

A dining-room, emerges in the building owed by the company, territorial customs-house is established there, customs declarant, car storage and truck repair services are offered there as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Douanes : le transport maritime implique un nombre important de documents entre l’importateur, l’exportateur, le déclarant en douane, etc.pour autoriser l’entrée au port et l’accès aux eaux internationales.

Customs: maritime transport does involve significant documentation between importer, exporter, clearing agent etc. to enable entry to port and international waterways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues