Publications scientifiques

La motivation des décisions réglementaires et d’espèce en droit administratif français
... L’argument selon lequel la présentation des motifs des

décisions réglementaires

ou d’espèce serait une charge supplémentaire pour les agents publics, aussi inutile que coûteuse, ne peut donc plus justifier l’exclusion de ces actes
...
... The aim is to inform people involved in the drafting of the act, whether the members of the deliberative assemblie, the public, or administrative entities responsible for the prior assessment of normative acts...
général - core.ac.uk -
Public alerting in canada: renewing the emergency broadcasting system
... Les décisions réglementaires récentes, bien qu’elles offrent des progrès, représentent une stratégie d’intervention limitée qui n’aura pas pour effet de résoudre les multiples incertitudes...
... Despite making some progress, the recent regulatory decisions represent a narrow intervention strategy that will not resolve many of the uncertainties that have delayed progress in this area...
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
Les dispositifs publics en action: vers une sécurisation des parcours professionnels et personnels ?... À cela s’ajoute une myriade de textes juridiques, d’énoncés normatifs et de décisions réglementaires, de mesures administratives, qui ont des effets directs ou indirects, volontaires ou involontaires, sur les trajectoires sociales et professionnelles ...
emploi / droit de l'union européenne / organisation des transports - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Section 3 : La distinction entre

décisions réglementaires

et

décisions

non

réglementaires

Goal 2: Discriminate between regulatory and non-regulatory conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils prennent la forme de décisions individuelles ou de décisions réglementaires.

It decides in the form of individual decisions or general ordinances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet d’anticiper les futures décisions réglementaires.

It will also allow us to anticipate future regulatory restrictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Prise des décisions réglementaires et administratives qui s’imposent.

and make the necessary regulatory and administrative arrangements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des préoccupations géoéconomiques qui influencent les décisions réglementaires?

Geoeconomic concerns driving regulatory decisions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expliquer clairement les raisons motivant nos décisions réglementaires.

Clearly explain reasons for our regulatory decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribuer aux décisions réglementaires fondées sur des signaux renforcés.

making regulatory decisions based on strengthened signals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribuer aux décisions réglementaires fondées sur des signaux renforcés.

Supporting regulatory decisions based on strengthened signals,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prenne des décisions réglementaires fondées sur des exigences liées à la sûreté nucléaire solides et transparentes

takes regulatory decisions founded on robust and transparent nuclear safety-related requirements

général - eur-lex.europa.eu
Mais ce n'est pas moi qui prend les décisions réglementaires.

But I’m not the one taking the decisions here about the regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sommaire des décisions réglementaires pour des médicaments et instruments médicaux

Making Regulatory Decisions about Medicines and Medical Devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sommaires des décisions réglementaires et liste des présentation en cours d’examen.

Notice: Regulatory Decision Summaries and the Submissions Under Review List.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation des citoyens et des intervenants aux prises de décisions réglementaires.

Involvement of citizens and stakeholders in regulatory decision-making.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d’aide dans l’évaluation des risques et l’adoption de décisions réglementaires ;

Need for assistance in evaluating risks and taking regulatory decisions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles cesseront également d’appliquer les décisions réglementaires adressées à ces entreprises.

They can also cease enforcing our regulatory decisions addressed to such companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues