Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Une décision implicite est une décision que l'on peut déduire du silence ou de l'inaction de l'administration.

An implicit decision is one which may be inferred from the silence or inaction of the administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette approche est caractérisée par la décision implicite de démarrer le projet.

This approach is characterized by the implicit decision to start a project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cas, l'Administration des Impôts est tenue de notifier cette décision implicite à l'intéressé.

In this case, the Tax Administration is required to notify the implicit decision to the person concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La copie de la décision contestée ou en cas décision implicite, copie de la décision initiale de la CPAM et du recours préalable du requérant ;

A copy of the contested decision or, in the event of an implicit decision, a copy of the initial decision of the social security agency and the applicant's prior amicable settlement appeal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, l'Administration des Impôts est tenue de notifier cette décision implicite à l'intéressé.

In this case, the Tax Administration is required to notify the implicit decision to the person concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do intake clinicians use patient characteristics to select treatment for patients with personality disorders?Treatment selection in clinical practice is a poorly understood, often largely implicit decision process, perhaps especially for patients with personality disorders....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Application of integrated fuzzy vikor & ahp methodology to contractor ranking... The implementation of fuzzy multiple criteria decision attribute (MCDA) in selecting contractors has the advantage of rendering subjective and implicit decision making more objective and transparent....
 PDF: core.ac.uk
Technical article using expert systems for simulation modeling of patient scheduling... A simulation model must in-clude the control logic of appointment scheduling software and the explicit and implicit decision rules used by the human scheduler in selecting an appointment time....
Priorities in cost sharing for soil and water conservation: a revealed preference study... This paper uses a revealed preference approach to estimate the implicit decision criteria used to allocate federal cost-sharing funds in Maryland, during the fiscal years 1994 through 1996....
On the border of implicit and explicit processing... These questions include the fundamental relation between attention and consciousness, using the level of visual processing as a delineation of explicit and implicit processing, and how implicit decision making perturbs the explicit sense of agency

Publications scientifiques

La décision implicite d'acceptation en droit administratif français
... En dépit de sa consécration législative, la décision implicite d’acception demeure circonscrite à des domaines spécifiques....
... Despite its consecration as Law, the principle of implicit acceptance remains limited to specific matters....
général - core.ac.uk -
The positive administrative silence in french law
... En dépit de sa consécration législative, la décision implicite d’acception demeure circonscrite à des domaines spécifiques....
... Despite its consecration as Law, the principle of implicit acceptance remains limited to specific matters....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

décision implicite de rejet

implied decision rejecting ( a request )

union européenne - iate.europa.eu
L'absence de décision dans ce délai vaut décision implicite de rejet.

If no decision has been taken within this period, the case shall be deemed to have been dismissed.

général - eur-lex.europa.eu
L'absence de décision dans ce délai vaut décision implicite de rejet.

If no decision has been taken within this period, the case shall be deemed to have been dismissed.

général - eur-lex.europa.eu
À l'expiration de ce délai, l'absence de notification de décision vaut décision implicite d'acceptation.

If no such notification has been made by the end of that period, this shall be deemed to constitute implicit acceptance.

général - eur-lex.europa.eu
À l'expiration de ce délai, l'absence de notification de décision vaut décision implicite d'acceptation.

If no such notification has been made by the end of that period, this shall be deemed to constitute implicit acceptance.

général - eur-lex.europa.eu
la décision implicite de refus qui est réputée résulter de ce silence

the implied decision of refusal which is to be inferred from the silence on the matter

union européenne - iate.europa.eu
Le requérant attaque une décision implicite de rejeter son recours contre la décision prise à l’issue d’une procédure de recrutement.

The complainant impugns an implied decision to dismiss his appeal against the outcome of a recruitment process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionnaires – Recours – Réclamation administrative préalable – Décision implicite de rejet d’une demande non contestée dans les délais – Décision explicite ultérieure – Acte confirmatif

Officials – Actions – Prior administrative complaint – Implied decision rejecting a request not challenged in good time – Subsequent express decision – Confirmatory measure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– annuler la décision implicite par laquelle Europol a rejeté sa réclamation du 23 octobre 2007 ;

– annul the decision rejecting the complaint of 23 October 2007;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusions; Décision implicite; Jugement du Tribunal; Exécution du jugement; Demande reconventionnelle; Obligations de l'organisation; Date

claim; implied decision; judgment of the tribunal; execution of judgment; counterclaim; organisation's duties; date

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
55 En outre, le Conseil n’a pas, par la décision attaquée, pris une décision implicite d’acceptation de l’acte de notification d’intention de retrait.

55 In addition, the Council did not, by the contested decision, implicitly accept the notification of intention to withdraw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de saisine du CRRMP, il ne peut pas y avoir de décision implicite.

In a SHTF situation there can be no indecisiveness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à compter de la date dexpiration du délai de réponse lorsque la réclamation porte sur une décision implicite de rejet au sens du paragraphe 1.

on the date of expiry of the period prescribed for reply where the complaint concerns an implied decision rejecting a request as provided for in paragraph 1.

général - eur-lex.europa.eu
à compter de la date dexpiration du délai de réponse lorsque la réclamation porte sur une décision implicite de rejet au sens du paragraphe 1.

on the date of expiry of the period prescribed for reply where the complaint concerns an implied decision rejecting a request as provided for in paragraph 1.

général - eur-lex.europa.eu
à compter de la date d'expiration du délai de réponse lorsque la réclamation porte sur une décision implicite de rejet au sens du paragraphe 1.

on the date of expiry of the deadline prescribed for a reply, where the complaint concerns an implied decision rejecting a request as provided for in paragraph 1.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues