Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé de traitement de déchets biodégradables.

A method of processing biodegradable waste is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un tel récipient est approprié pour la décomposition de déchets biodégradables.

The container is suitably used to decompose biodegradable waste.

production - wipo.int
Les déchets biodégradables venant principalement des humains et les déchets d’animaux.

Biodegradable waste consists mainly of human and animal waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.Procédé servant à traiter des déchets urbains solides et consistant à séparer d'abord les déchets recyclables, les déchets non recyclables et les déchets biodégradables vendus à des entreprises de recyclage.

A method of treating municipal solid waste by first segregating the recyclables, the non-recyclables, and the biodegradable waste. sold to recycling firms.

politique de l'environnement - wipo.int
déchets biodégradables produits par les clients dans leur chambre/hébergement.

biodegradable waste produced by guests at their room/accommodation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchets biodégradables
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
d) déchets biodégradables produits par les clients dans leur chambre/hébergement.

biodegradable waste produced by guests at their room/accommodation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des installations de traitement des déchets, lesquelles installations comportent un conteneur de stockage construit pour recevoir et retenir un coulis liquide de déchets biodégradables.

The facility comprises a receptacle fashioned to receive and retain a liquid slurry of biodegradable waste products.

politique de l'environnement - wipo.int
Le projet inclut la collecte sélective des déchets, notamment la distribution de poubelles et de conteneurs pour les déchets recyclables et les déchets biodégradables.

The work includes the separate collection of waste, such as the distribution of bins and containers for recyclable waste and biodegradable waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'usine de TMB peut gérer 82 379 tonnes de déchets biodégradables chaque année;

The MBT plant has the capacity to deal with 82 379 tonnes of biodegradable waste every year;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ici 2024, collecte séparée des déchets biodégradables ou recyclage par compostage à domicile.

By 2024, biodegradable waste will also have to be either collected separately or recycled at home through composting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux

aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux

aqueous liquid waste from gas treatment and other aqueous liquid wastes

environnement - iate.europa.eu
déchets liquides aqueux provenant de lépuration des fumées et autres déchets liquides aqueux

aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux provenant de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux

aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets

Sludges and liquid wastes from waste treatment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides
environnement - acta.es
déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses

aqueous liquid wastes containing dangerous substances

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses

aqueous liquid wastes containing dangerous substances

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
cc) de déchets liquides dangereux ou polluants

cc) hazardous or pollutant liquid wastes

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses

aqueous liquid wastes containing hazardous substances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux destinés à un traitement hors site

aqueous liquid wastes destined for off-site treatment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux autres que ceux visés à la rubrique 16 10 01

aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux autres que ceux visés à la rubrique 16 10 01

aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux autres que ceux visés à la rubrique 16 10 01

aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets liquides aqueux destinés à un traitement hors site

aqueous liquid wastes destined for off-site treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchets liquides aqueux destinés à un traitement hors site

aqueous liquid wastes destined for off-site treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Déchets liquides, y compris les déchets biodégradables et non renouvelables (y compris suif, graisse et drêches)

Waste liquids including biodegradable and non-renewable waste (including tallow, fat and spent grain).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les liquides appropriés sont notamment les liquides biodégradables tels que les liquides à base d'huile végétale, les alcools et les esters synthétiques biodégradables.

Suitable liquids include biodegradable liquids such as vegetable-oil based liquids, alcohols, and synthetic biodegradable esters.

production - wipo.int
déchets de cuisine et de cantine biodégradables

biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Déchets biodégradables de cuisine et de cantine

Biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Déchets de cuisine et de cantine biodégradables

Biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Déchets biodégradables de jardins et de parcs

Biodegradable garden and park waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets de cuisine et de cantine biodégradables

biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets de cuisine et de cantine biodégradables

biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Déchets biodégradables de jardins et de parcs

Biodegradable garden and park waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets de cuisine et de cantine biodégradables

biodegradable kitchen and canteen waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Déchets non biodégradables de jardins et de parcs

Non-biodegradable garden and park waste

général - eur-lex.europa.eu
Déchets non biodégradables de jardins et de parcs

Non-biodegradable garden and park waste

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des compositions de films multicouches, imperméables aux liquides, biodégradables.

Biodegradable, liquid impervious multilayer film compositions are disclosed.

santé - wipo.int
Les modes de réalisation préférés sont solides ou liquides et biodégradables.

Preferred embodiments are solid or fluid based, and biodegradable.

santé - wipo.int
déchets liquides aqueux contenant de lencre

aqueous liquid waste containing ink

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues