Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

En outre, 544 722 euros ont été engagés pour soutenir la décentralisation étendue du système de mise en oeuvre de l'ISPA en République tchèque.

In addition, EUR 544 722 was committed to support the introduction of EDIS for ISPA in the Czech Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En second lieu, une fois établies, la décentralisation étendue et l'intégration simultanée, rendues possibles par les réseaux numériques mondiaux, produisent des effets de cliquet.

Second, once established, expanded decentralization and simultaneous integration enabled by global digital networks, produce threshold effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En second lieu, une fois établies, la décentralisation étendue et l’intégration simultanée, rendues possibles par les réseaux numériques mondiaux, produisent des effets de cliquet.

Second, once established, expanded decentralization and simultaneous integration enabled by global digital networks, produce threshold effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En premier lieu, le trait peut-être le plus significatif dans ces deux cas est la possibilité d'associer une décentralisation étendue à une intégration simultanée.

First, perhaps the most significant feature in both cases is the possibility of expanded decentralization and simultaneous integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En premier lieu, le trait peut-être le plus significatif dans ces deux cas est la possibilité d’associer une décentralisation étendue à une intégration simultanée.

First, perhaps the most significant feature in both cases is the possibility of expanded decentralization and simultaneous integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers la fin de 2001, le gouvernement slovaque a négocié un projet d'assistance technique avec la Commission européenne en vue d'accélérer la préparation de la décentralisation étendue de la gestion de l'ISPA.

Towards the end of 2001 the Slovak government was negotiating a technical assistance project with the European Commission, in order to accelerate the preparation of the extended decentralisation of ISPA management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui semble clair, c’est que Monsieur Rajoy et son Parti Populaire ont déclenché une réaction catalane violente en bloquant la décentralisation étendue qui avait déjà été acceptée par le gouvernement socialiste précédent.

What seems clear is that Mr Rajoy and his Partido Popular have provoked a Catalan backlash by blocking enhanced devolution that had already been agreed with the outgoing Socialist government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues