Dictionnaire français - anglais

décarottage

métallurgie et sidérurgie / général - iate.europa.eu
Après un moulage, on relève la moitié supérieure du moule et des broches d'éjection repoussent les pièces moulées solidaires avec elle en les séparant de la moitié inférieure du moule, ce qui permet un décarottage automatique.

After molding, the upper mold half is raised and ejector pins push the molded parts with it, away from the lower mold half, performing auto-degating.

chimie - wipo.int
Influence of feeding system in injection moulding for lower washer of a bearing... This paper describes the influence of gate location and size through a repeated number of analyses which is carried out by plastic flow advisor software to reduce fill time, scrap and automatic degating....
général - core.ac.uk - PDF: ijret.org
Effects of molding parameters and addition of fillers on gate chip off formation during the degating process in transfer molding... Gate chip off, which occurs during the degating process in transfer molding is one of the common defects which contributes to the failure in the proper functioning of the package....

Traductions en contexte français - anglais

Les robots industriels UR peuvent être utilisés dans tous les domaines de la production des plastiques et polymères, notamment : décarottage, chargement et déchargement des PCB, projets pick and place, etc.

Industrial robots from Universal Robots can be used across all areas of plastic and polymer production, including: de-gating, PCB loading and unloading, and pick and place projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues