Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

La feuille en acier

décarburé

et nitruré est ensuite finie par recuit.

The decarburized and nitrided steel sheet is then finished by annealing.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lorsque le produit est décarburé, le tissu passe de WC-Co à W2CCo2 ou W3CCo3.

When the product is decarburized, the tissue changes from WC-Co to W2CCo2 or W3CCo3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille en acier décarburé et nitruré est produite au moyen d'un recuit de décarburation et d'une nitruration de la feuille en acier laminé à froid.

A decarburized and nitrided steel sheet is produced by decarburization annealing and nitriding of the cold-rolled steel sheet.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Poudre de carbure de tungstène décarburé et procédé de fabrication de la poudre de tungstène décarburée à partir d'un procédé utilisant du carbure de tungstène.

Decarburized tungsten carbide powder and a process for producing decarburized tungsten powder from tungsten carbide process.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La teneur en azote de la tôle d'acier nitruré décarburé est ajustée à 0,0150-0,0250 % en masse et satisfait la relation suivante : 2 × [Te] + [N] ≤ 0,0300 % en masse, où [Te] représente la teneur en Te et [N] la teneur en azote.

The N content in the decarburized nitrided steel sheet is set to be 0.0150-0.0250% by mass and satisfy the following relation: 2 × [Te] + [N] ≤ 0.0300% by mass.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La teneur en azote de la tôle d'acier nitruré décarburé est ajustée à 0,0150-0,0250 % en masse et satisfait la relation suivante : 2 × [Te] + [N] ≤ 0,0300 % en masse, où [Te] représente la teneur en Te et [N] la teneur en azote.

In this connection, [Te] represents the Te content and [N] represents the N content.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La feuille en acier décarburé et nitruré est ensuite finie par recuit.

The decarburized and nitrided steel sheet is then finished by annealing.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lorsque le produit est décarburé, le tissu passe de WC-Co à W2CCo2 ou W3CCo3.

When the product is decarburized, the tissue changes from WC-Co to W2CCo2 or W3CCo3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille en acier décarburé et nitruré est produite au moyen d'un recuit de décarburation et d'une nitruration de la feuille en acier laminé à froid.

A decarburized and nitrided steel sheet is produced by decarburization annealing and nitriding of the cold-rolled steel sheet.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Poudre de carbure de tungstène décarburé et procédé de fabrication de la poudre de tungstène décarburée à partir d'un procédé utilisant du carbure de tungstène.

Decarburized tungsten carbide powder and a process for producing decarburized tungsten powder from tungsten carbide process.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La teneur en azote de la tôle d'acier nitruré décarburé est ajustée à 0,0150-0,0250 % en masse et satisfait la relation suivante : 2 × [Te] + [N] ≤ 0,0300 % en masse, où [Te] représente la teneur en Te et [N] la teneur en azote.

The N content in the decarburized nitrided steel sheet is set to be 0.0150-0.0250% by mass and satisfy the following relation: 2 × [Te] + [N] ≤ 0.0300% by mass.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La teneur en azote de la tôle d'acier nitruré décarburé est ajustée à 0,0150-0,0250 % en masse et satisfait la relation suivante : 2 × [Te] + [N] ≤ 0,0300 % en masse, où [Te] représente la teneur en Te et [N] la teneur en azote.

In this connection, [Te] represents the Te content and [N] represents the N content.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод