Dictionnaire français - anglais

décarbonation

structure économique - iate.europa.eu
Développement durable grâce à la décarbonation

Sustainable development through enabling decarbonisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer une véritable décarbonation du secteur électrique.

We would need a virtual decarbonisation of the power sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation de l’économie mondiale est désormais engagée.

Decarbonisation of the global economy is under way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation du mix énergétique révolutionne la mobilité.

Decarbonisation of the energy mix is revolutionising mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation de l’économie mondiale est désormais engagée.

The decarbonisation of the global economy is in sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Study of an axial flux superconducting machine for an aircraft application
... L’électricité est de plus en plus un facteur de décarbonation avec les énergies renouvelables....
industries nucléaire et électrique / urbanisme et construction - core.ac.uk -
Composite si@c nanostructured materials for high energy density li-ion batteries. relationship between structure/morphology and degradation mechanisms
...la transition énergétique est de disposer de systèmes de stockage denses en énergie, abordables, et conservant une bonne capacité pendant de nombreux cycles, afin d’aider à la décarbonation des transports....
général - core.ac.uk -
Les politiques urbaines face à l'automobile : objectifs, outils et controverses de l'action publique dans les métropoles de bruxelles et paris
... Cette exploration de deux configurations métropolitaines permet de discuter de la formulation des objectifs (report modal, décarbonation, inflexion récente vers la réduction même de la mobilité automobile), de la diversification des outils mobilisés (incitatifs et secondairement coercitifs marqués...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Nouvelle technologie de concentration de co2 intégrée à la cimenterie : étude d'un nouveau procédé de décarbonatation... L’objectif de ce travail est d’étudier la décarbonation du cru dans les conditions opératoires qui simulent le plus fidèlement possible la nouvelle unité industrielle....
The just transition challenge : avoiding carbon leakage and jobs off-shoring in decarbonising international supply chainsIndustrial decarbonisation is a major challenge in terms of both emissions reduction and the ‘just transition’ element of the 2015 Paris Agreement....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frpolitique de l'environnement / détérioration de l'environnement / budget - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
The tyndall decarbonisation scenarios--part i: development of a backcasting methodology with stakeholder participationThe Tyndall decarbonisation scenarios project has outlined alternative pathways whereby a 60% reduction in CO2 emissions from 1990 levels by 2050, a goal adopted by the UK Government, can...
politique de l'environnement / politique énergétique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Energy paths due to blue tower processIn order to solve the environmental problem, decarbonisation has received worldwide attention....
politique énergétique / énergie douce / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: cdn.intechopen.com
Co2 emission pathways and socio-economic implications... It then compares Switzerland's past mitigation performance with these implications and reports on simulated deep decarbonisation pathways
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Integrating short term variations of the power system into integrated energy system models: a methodological reviewIt is anticipated that the decarbonisation of the entire energy system will require the introduction of large shares of variable renewable electricity generation into the power system....
politique énergétique / industries nucléaire et électrique / échanges économiques - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique énergétique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique énergétique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique énergétique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique énergétique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La décarbonation et le dégazage finaux de l'acier inoxydable sont menés à bien dans une unité de décarbonation par oxygène et vide, fonctionnant sous vide.

The final decarburisation and degassing of the stainless steel is carried out in VOD unit operating under vacuum.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Aller vers une « décarbonation » complète de l’économie

Moving towards full decarbonization of the industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
◗ décentralisation et décarbonation de la production électrique.

F. The deconcentration and decentralisation of electricity production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation de l’économie mondiale est désormais engagée.

The decarbonization of the global economy is in sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela contribue à l'objectif de décarbonation de l'économie.

This is intertwined a goal of decarbonization of the economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça, c'est la décarbonation de notre production d'électricité.

And… finish this job of decarbonization of our energy generation infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diversification et décarbonation du mix énergétique du Brésil

Diversification and decarbonization of Brazil’s energy mix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation est essentielle pour corriger la situation !

The decarbonization of economies is essential to correct this situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décarbonation profonde de la moitié du siècle

Deep Decarbonization in the Second Half of the Century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela contribue à l'objectif de décarbonation de l'économie.

In doing so, it will also meet the objectives of decarbonizing its economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle de l’électricité dans la décarbonation de l’économie

The role of electricity in the decarbonization of the economy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur maritime navigue-t-il vers la décarbonation ?

Webinar: Is the maritime industry sailing towards decarbonization?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9h30 - 11h30: Décarbonation de l'économie : transformation du système énergétique

9 December (9:30-11:00) - Decarbonization of the Economy: Energy System Transformation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une première étape vers la décarbonation du transport maritime.

Sweden is at the forefront of decarbonizing marine transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup ne comprennent pas très bien ce que décarbonation signifie.

Lots of people are unclear about what decriminalization really means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues