Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

décarbonatation

limestone (siderose) decomposition

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
Influence de la nature des granulats sur le comportement rhéologique du béton à hautes temperatures... Pour la nature de granulat siliceux, le silex présente une instabilité thermique se traduisant par un éclatement à partir de 300°C alors que le granulat calcaire présente aussi une instabilité à cause des phénomènes de décarbonatation/hydratation mais seulement pour le cycle de chauffage/refroidissement à 750°C
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stabilité de l'association fayalite + calcite dans les formations ferrifères métamorphosées ; l'exemple des minéralisations en magnétite du massif de l'edough (n-e algérien).... Une décarbonatation et une réduction opérant sur des substrats de compositions variables permettent de rendre compte des paragenèses rencontrées....
Nouvelle technologie de concentration de co2 intégrée à la cimenterie : étude d'un nouveau procédé de décarbonatation... Le principe de cette technologie repose sur une décarbonatation de la matière crue par contact avec un solide caloporteur dans un procédé innovant qui conduit à un dégagement de CO2 pur à haute température....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr

decarbonatation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

carbon dioxide removal

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
A virtual laboratory for the 4 bed molecular sieve of the carbon dioxide removal assembly... Thus, as part of NASA's Advanced Exploration Systems (AES) program and the Life Support Systems Project (LSSP), fully predictive COMSOL Multiphysics models of the Four Bed Molecular Sieve (4BMS) of the Carbon Dioxide Removal Assembly (CDRA) on the International Space Station (ISS) have been developed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Review of technological methods and experimental determination of thermodynamic and transport properties of reagents for carbon dioxide removal from flue gasesIn this work a review of the currently available methods for carbon dioxide removal from flue gasses is given....
 PDF: doaj.org
Review of techological methods and experimental determination of thermodynamic and transport properties of reagents for carbon dioxide removal from flue gasesIn this work a review of the currently available methods for carbon dioxide removal from flue gasses is given....
 PDF: vinar.vin.bg.ac.rs
Prolonged hemodynamic stability during arteriovenous carbon dioxide removal for severe respiratory failure AbstractObjective: The effects of prolonged arteriovenous carbon dioxide removal on hemodynamics during severe respiratory failure were evaluated in adult sheep with severe smoke inhalation injury....
Letter carbon dioxide removal device: how long is long enough?Livigni and coworkers [1] reported on the safety and efficacy of a venovenous carbon dioxide removal (VVCO 2 R) circuit in a short-term study (to 12 hours) conducted in healthy sheep....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
décarbonatation

decarbonation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La bouteille de décarbonatation est régénérée par un débit contrôlé de méthane gazeux.

The decarbonation tank is regenerated by a controlled flow of gaseous methane.

industrie mécanique - wipo.int
Application à un procédé de traitement électrochimique, notamment pour la décarbonatation d'eau.

The invention is useful for an electrochemical treatment process, in particular for water decarbonation.

politique de l'environnement - wipo.int
Décarbonatation de l’air : sous la mer à l’espace

Decarbonation of air: from under the sea to outer space

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'air qui a subi le lavage est injecté dans une zone inférieure du compartiment de décarbonatation (30).

The air having undergone the air washing is blown into a lower zone of decarbonation compartment (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La décarbonatation peut aussi signifier l'élimination du CO2 d'une substance ou d'un matériau.

The term decarbonation can also mean the elimination of carbonates from the soil or water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Impact des propriétés hydrodynamiques du substrat karstique sur la nature du sol en milieu méditerranéen
... Cette évolution passe par des phases successives de décarbonatation, rubéfaction et décalcification et va de pair avec un changement de couleur passant du lithochrome aux stades brun et rouge....
... This evolution passes through successive stages of decarbonation, rubification and decalcification and can be associated with a colour change which includes lithochromic, brown and red phases....
général - core.ac.uk -
▷
Thermochimie solaire à hautes températures, résultats expérimentaux. quelques perspectives d'application
A partir d'expériences réalisées à l'aide de petits fours solaires de 2 kW de puissance concernant : i) le chauffage entre 600 et 1 300 °C de particules réfractaires ; ii) la décarbonatation de CaCO3 à 850 °C, l'auteur suggère quelques applications à l'échelle industrielle des réacteurs étudiés dans les domaines du stockage thermique ou chimique de...
... They allow continuous processing at high temperature eg : i) heating of refractory materials at 600 °C-1300 °C ; ii) decarbonation of calcite at 850 °C.
général - core.ac.uk -
▷
Synthèse et carbonatation d’un oxyde de magnésium mésoporeux
... Une voie de séparation et de captage du CO2 est l’utilisation de cycles de carbonatation/décarbonatation par diverses masses de captage....
... One way of C02 separation and capture is to use carbonation/decarbonation cycles on various capture masses....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Getting of industrial water for steam boilers with treatment of drinking water from the spring "studenčica"...treated.Physical treatment consistsofthe removal of mechanical impurities by means of sand filters, and chemical treatment is consisted of two different procedures: decarbonation and demineralization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of porous solid reactant for thermal-energy storage and temperature upgrade using carbonation/decarbonation reaction... Upon experiments of cyclic operation between CaO carbonation and CaCO3 decarbonation at 1023K, the reaction reversibility of the solid reactants with the inert CaTiO3 framework was steady, whereas that of the solid reactant without the inert framework...
 PDF: www.sciencedirect.com
Experimental studies on bowen's decarbonation series. monticellite + periclase + co₂ /... 1 issued as: Experimental studies on Bowen's decarbonation series....
 PDF: www.hathitrust.org
Thermal decomposition of two tunisian natural phosphates and study of kinetic decarbonation... The results showed that after dehydration decarbonation occurs in two steps....
 PDF: doaj.org
Study of the limestone decarbonation processThe bachelor thesis deals with a research and a description of decarbonation process of limestone during the lime burning....
 PDF: www.nusl.cz
décarbonatation

decarbonating process

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Sur les paragenèses à lawsonite et pumpellyite des alpes de savoie
...
... A possible explanation may be the following : during the « typomorphe phase » two main stages had to be distinguished ; an early hydratation and carbonation stage, corresponding to the growth of lawsonite from clinopyroxene and plagioclase and a later-deshydratation and decarbonatation stage at rising temperature....
général - core.ac.uk -
▷
La géochimie isotopique du faciès granulite du bamble (norvège) et l'origine des fluides carbonés dans la croûte profonde
...
... Quartz crystals in the acidic rocks contain CO₂ fluid inclusions with isotopically light carbon (— 24,2 to — 14,1 ‰ relative to PDB), which can be related to mixtures of organic carbon common in the Scandinavian basement with minor amounts of CO₂ from decarbonatation of carbonates....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

élimination de l'anhydride carbonique

•

élimination du dioxyde de carbone

•

élimination du CO<sub>2</sub>

•

extraction du CO<sub>2</sub>

•

CDR

Exemples français - anglais

boues de décarbonatation

sludges from decarbonation
environnement - iate.europa.eu

zone de décarbonatation

decarbonation zone
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
calcining zone
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces adsorbants sont particulièrement adaptés pour la décarbonatation de flux gazeux pollués par CO2.

Said adsorbents are particularly adapted for removing carbonates from a gas stream polluted with CO2.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Par conséquent, cela suppose de gros investissements de décarbonatation.

Massive investment will be needed for decarbonisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60% proviennent du processus de “décarbonatation” et 40 % de la...

60% comes from the decarbonisation process and 40% from the combustion one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont utilisés en combinaison avec une décarbonatation ou une installation de déminéralisation UPCORE.

Are used in connection with dealkalizers or UPCORE demineralization plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60% proviennent du processus de décarbonatation et 40% de la combustion.

60% comes from the decarbonisation process and 40% from the combustion one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les attitudes des citoyens envers la décarbonatation de la production énergétique?

What are citizens’ attitudes toward decarbonizing energy production?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre un dispositif (10) pour la mise en oeuvre du procédé de décarbonatation conforme à l'invention.

The invention further relates to a device (10) for carrying out the decarburizing method according to the invention.

politique de l'environnement - wipo.int
Quelles sont les attitudes des citoyens envers la décarbonatation de la production énergétique?

What role can citizens play in the decarbonization of the energy sector?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une décarbonatation partielle, à pH voisin de 8, peut donc entraîner une déferrisation complète.

Partial carbonate removal at a pH in the region of 8 can, therefore, result in total iron removal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'eau à purifier est envoyée dans l'admission (32) de l'appareil de décarbonatation à air forcé (30) à une vitesse prédéterminée.

Water to be purified is provided to the inlet (32) of the forced draft decarbonator (30) at a predetermined rate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Qu’est-ce qui fait des FCEV un bon choix pour la décarbonatation des transports lourds?

What makes FCEVs a good choice for decarbonizing heavy transport?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un surplus d'hydrogène suffisant est utilisé de manière qu'aucun produit de valeur ne soit perdu au cours des réactions de décarbonatation.

Further, a sufficient excess of hydrogen is used so that no valuable product is lost through decarb-reactions.

industrie pétrolière - wipo.int
Il est possible de réaliser une décarbonatation supplémentaire par chauffage, strippage et/ou dépressurisation de la liqueur dans une boucle de circulation reliée au cristallisoir.

Additional decarbonation by heating, stripping and/or depressurization of the liquor may be carried out in a circulation loop connected to the crystallizer.

chimie - wipo.int
Réduire la suie sera moins cher que le «décarbonatation» dont beaucoup de décideurs ont proposé.

Reducing soot will be cheaper than the “decarbonation” which many policy-makers have proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décarbonatation Lorsque l'eau est trop dure, elle forme du tartre et doit être décarbonatée.

If water is too hard, it forms scale and needs to be decarbonized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод