Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Décalage de planning

potentiel (6 mois

Potential planning overshoot (6 months

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Décalage de planning potentiel (6 mois

Potential planning overshoot (6 months

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Donc en décalage avec un planning « normal » de salarié d’entreprise.

In reality this means it will differ from a ‘normal’ business plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de décalage comprend un plan d'entrée de décalage et un plan de sortie de décalage.

The shifting unit comprises a shifting entrance plane and a shifting exit plane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans le mode de réalisation préféré, l'élément de décalage comprend un premier élément de décalage, un deuxième élément de décalage et un troisième élément de décalage.

In the preferred embodiment, the biasing member includes a first biasing member, a second biasing member and a third biasing member.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le décalage est sauvegardé dans une grille de décalage, chaque pixel de la matrice d'images possédant une valeur de décalage correspondante dans la grille de décalage.

The offset is stored in an offset grid, whereby each pixel of the image array has a corresponding offset value in the offset grid.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément capacitif de décalage possède une tension capacitive de décalage.

The offset capacitive element has an offset capacitive voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une partie de décalage (170) réalise une opération de décalage binaire correspondant aux données de quantité de décalage SF.

A shift part (170) carries out bit shift operation corresponding to the shift quantity data SF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une source de tension de décalage génère une tension de décalage.

An offset voltage source generates an offset voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
On peut prédire les valeurs de décalage en prédisant une valeur de décalage d'un groupe de valeurs de décalage à partir d'une autre valeur de décalage du groupe.

Offset values may be predicted such that one offset value in a group of offset values is predicted from another offset value in the group.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des topologies de circuit de décalage de niveau et de décalage de niveau amplifié comprenant au moins deux circuits de décalage de niveau ou de décalage de niveau amplifié.

Level shifting and amplified level shifting circuit topologies are provided that include two or more level shifting or amplified level shifting circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'index de décalage choisi pour chaque symbole correspond à l'index de décalage qui rend une somme de décalage maximale (44).

The shift index chosen for each symbol corresponds to the shift index that yields the maximum correlation sum (44).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des index de décalage différentiels sont générés par la soustraction de l'index de décalage reçu actuellement de l'index de décalage reçu précédemment.

Differential shift indexes are generated by subtracting the currently received shift index from the previously received shift index.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce changement électrique peut concerner, par exemple, un décalage de phase et/ou un décalage d'amplitude et/ou un décalage de fréquence et/ou un décalage d'impulsion.

This electrical change may relate to, for example, one or more of a phase shift, an amplitude shift, a frequency shift, or a pulse shift.

industrie mécanique - wipo.int
Le décalage de zéro moyen peut être basé sur le décalage de zéro instantané et le décalage de zéro précédemment déterminé.

The average zero offset can be based on the current zero offset and the previously determined zero offset.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues