Dictionnaire français - anglais

débroussailleuse

industrie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
débroussailleuse en voie et hors voie

on-track and off-track brush cutter

transport terrestre - iate.europa.eu
Une débroussailleuse est portée sur l’extrémité avant du véhicule.

A brush cutter is carried at the front end of the vehicle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'élément " stihl fs410c lourd devoir professionnel débroussailleuse de débroussailleuse " est en vente depuis le dimanche 19 janvier 2020.

The item "Stihl Fs410c Professional Heavy Duty Strimmer Brush Cutter" is in sale since Sunday, January 19, 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, la force d'accouplement vis-à-vis de la débroussailleuse peut être accrue.

Therefore, the coupling force with respect to the brush cutter may be increased.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention porte sur un capot de protection pour débroussailleuse, lequel capot est monté de façon à protéger une lame montée sur un arbre d'entraînement d'un outil de travail d'une débroussailleuse.

The present invention pertains to a protection cover for a brush cutter, which is mounted to protect a blade mounted on a driving shaft of a working die of a brush cutter.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Measuring the vibration of a brush cutter in different operation modes... In this study, the effect of different operation modes on thevibration emission of a brush cutter was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: dea.lib.unideb.hu
A comparison of two cleaning tools - brush cutter with disc or chain... The dominating method to handle naturally rejuvenated birch in the young forest is to use a brush cutter....
débroussailleuse
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Modelling fluidized catalytic cracking unit stripper efficiencyThis paper presents our modelling of a FCCU stripper, following our earlier research....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cracking unit stripper efficiency article highlights• A new model for an FCC unit stripper is presented • This model correlates stripper efficiency to all the important stripper variables • It models the evolution of the coke concentration against residence...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Sex and violence in the slasher horror film: a content analysis of gender differences in the depiction of violence byThe slasher horror film has been the subject of frequent criticism based on the assumption that female characters in these films are more likely to be the victims of serious, graphic...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Done to death? re-evaluating narrative construction in slasher sequels.Slasher sequels, such as those in the Halloween, Friday the 13th and A Nightmare on Elm Street series, are often criticised for their derivative processes of narrative construction,...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Modeling of demand for energy during sweet corn kernel cutting from the cob... The measurements were realized in dependence on some technical and operating parameters of corn cutter: the shaft knife length (l), the speed of head knife (ω) and speed of cob feeder (v)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pan-ol.lublin.pl
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Labor, power and machinery in corn production...power.Cutting stalks with a stalk cutter before plowing required ...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Stalk cutter device and method of useThe stalk cutter device and method of use thereof obtains a desired length of plant stalk, particularly a cornstalk, from a desired distance from the ground....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
débroussailleuse
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'adaptateur a une tarière de collecte disposée vers l'arrière à partir du mécanisme de moisson et au moins une unité de débroussailleuse fixée à la structure de cadre.

The adapter has a collecting auger disposed rearward from the harvesting mechanism and at least one stalk shredder unit attached to the frame structure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Physiochemical properties of cotton stalk biomass from aricultural residues... The whole cotton stalk plant is converted into shredded material with the help of cotton stalk shredder....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
débroussailleuse
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Application: coupleur pour débroussailleuse - tondeuse à gazon.

The invention is applicable to a coupling mechanism for a lawn mower-bush cutter.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette invention concerne une lame pour débroussailleuse.

The invention relates to a cutting blade for a trimmer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
On décrit un ensemble de commande de débroussailleuse et un procédé concernant la commande de déplacement d'un ensemble lame de débroussailleuse.

A control assembly for a brush cutting machine is described, together with a method for controlling the movement of a blade assembly of a brush cutting machine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ledit dispositif peut être utilisé avec n'importe quelle débroussailleuse portable existante.

This device can be used with any existing portable trimmers.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une protection permettant de protéger une lame d'une débroussailleuse.

Disclosed is a cover for protecting a blade of a grass cutter.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Contrôlez l’état général de votre débroussailleuse.

But look at the sweeping generality of your dismissal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une tête de débroussailleuse pourvue d'une base de support tubulaire cylindrique.

A brush cutting head (1) having a cylindrical, tubular, support base (3).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Où allez-vous acheter votre débroussailleuse électrique ?

Now where are you going to buy your electric container ship?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette débroussailleuse n’est pas un best seller pour rien.

This one isn’t recognized as a best seller for nothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un modèle comme la débroussailleuse sans fil Worx 56V, la tête est conçue pour tourner et servir de débroussailleuse de gazon.

With a model like the Worx 56V Cordless String Trimmer & Wheeled Edger, the head is designed to turn for use as a grass edge trimmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit aussi un dispositif de coupe en fléau pour débroussailleuse et un procédé permettant de le fabriquer, ainsi qu'un ensemble lame de débroussailleuse et un procédé de débroussaillage à l'aide de cette machine améliorée.

A flail cutter for a brush cutting machine and a method for providing the same are described, along with a blade assembly for a brush cutting machine and a method for cutting brush using the improved machine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un harnais destiné au transport d'un outil à main à moteur, tel qu'une débroussailleuse.

The invention relates to a harness for carrying a handheld motor-driven tool, such as a clearing saw.

industries diverses - wipo.int
Un adaptateur permet de transformer une tronçonneuse à chaîne à commande manuelle en une débroussailleuse ou similaire.

An attachment makes it possible to convert a hand-operated power-driven chain saw into a free cutter or similar.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La débroussailleuse pop-up disponible dans ce rasoir électrique.

The pop-up trimmer available in this electric shaver as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la débroussailleuse idéale si vous cherchez un outil pratique.

This is the ideal mower if you are looking for a practical device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues