Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pellets et briquettes de bois pressés ou agglomérés et de déchets ou débris de bois

Pellets and briquettes of pressed and agglomerated wood and of wood waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Déchets et débris de bois (même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes...

Wood waste and scrap (including agglomerated in logs; briquettes; pellets or similar forms) (excluding sawdust

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Déchets et débris de bois (même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes...

Wood waste and scrap (including agglomerated in logs; briquettes; pellets or similar forms) (excluding sawdust

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
4401 Bois en copeaux ou en particules; Sciure de bois et déchets et débris de bois, même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, pellets ou sous formes similaires 5

4401 Wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms 199.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne suffit pas de ramasser des débris de bois dans la forêt, ou bien recycler des déchets de bois provenant d’un vieux meuble.

It is not enough to collect wood debris in the forest, or to recycle wood waste from old furniture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary of pcp-treated wood waste management at army installationsThis report summarizes the findings of a survey that was conducted to determine the extent and magnitude of problems associated with the disposal of PCP-treated wood waste at Army installations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cwc best practices in wood waste recycling material: wood waste use of rolling stock to sort, pre-process,Issue: Depending on the raw material sourcing strategy of a processing facility, wood waste such as lumber trim, landclearing debris, commingled demolition, pallets, typically vary in type and dimension....
Problematic wood waste in recycled organic materialWood waste is a significant contributor to the regional waste stream, accounting for approximately 10% of the total waste disposed to landfill in the Greater Sydney Region....
Wood waste processing in iowa, 1996The objective of this report is to gain a better understanding of the wood waste market in Iowa through surveying the processors of wood waste....
 PDF: core.ac.uk
Cwc best practices in wood waste recycling material: wood waste use of concrete surfaces to improve recovery and prevent contaminationIssue: A priority in recovering wood waste from any source is to minimize additional contaminants in the course of preparing the material for processing....

Publications scientifiques

Decomposition kinetics and organic geochemistry of woody debris in a ferralsol in a humid tropical climate
Les apports massifs de débris de bois au sol peuvent améliorer le sol....
...Large inputs of woody debris to soil can improve the soil....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Perte de masse et transformation de débris de bois enfouis dans le sol en milieu tropical humide
... Dans cette étude nous avons évalué le devenir de débris de bois enfouis dans le sol sur un site expérimental en Guyane, déboisé sans brûlis puis mis en culture....
... In this study we aimed to assess the fate of woody debris buried in soil, in an experimental site located in French Guiana, fire-free cleared and cultivated....
général - core.ac.uk -
Caractérisation des habitats colonisés par le coléoptère terrestre allochtone merizodus soledadinus aux îles kerguelen
... 69 %) (1) sous les laisses de mer et débris de bois jonchant la plage, (2) sous les pierres près des colonies de manchots dans ces zones côtières (3) dans les zones à herbacées et dans les prairies....
...e...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Characterization of the habitats colonized by the alien ground beetle merizodus soledadinus at the kerguelen islands
... 69 %) (1) sous les laisses de mer et débris de bois jonchant la plage, (2) sous les pierres près des colonies de manchots dans ces zones côtières (3) dans les zones à herbacées et dans les prairies....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Si vous êtes prêt à vendre votre débris de bois, nous sommes donc intéressés à acheter vos débris de bois.

If you are ready to sell your Brass Scrap, so we are interested to buy your Brass Scrap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes prêt à vendre votre débris de bois, nous sommes donc intéressés à acheter vos débris de bois.

If you are ready to sell your Brass Scrap, so we are interested to buy your Bronze Scrap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes prêt à vendre votre débris de bois, nous sommes donc intéressés à acheter vos débris de bois.

If you are ready to sell your Old Machinery, so we are interested to buy your Old Machinery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débris de bois doivent être retirés de la maison

Stacks of wood should be kept away from the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achetez des débris de bois et utilisez-les pour vous entraîner.

Purchase some scrap wooden and use it to practice on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'enterrez pas de souches ni d'autre débris de bois près de votre maison.

Do not bury stumps or other wood debris close to your house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débris de bois (en général d’un bâtiment) enterrés dans le sol.

Wood debris (often from building) buried in the soil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En moins d’une heure, j’ai assemblé le mien avec quelques débris de bois et une cheville en bois.

I put mine together in less than an hour with some scrap wood and a wooden dowel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enlevez les débris de bois ou autre accumulation du barrage et du déversoir.

Remove any wood debris or other accumulation from the dam and spillway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferryn considéra la rivière, qui charriait à présent des débris de bois carbonisés.

Ferryn looked at the river, which now bore away small chunks of charred wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le charbon est obtenu par chauffage à très haute température de débris de bois.

Coal is created by heating wood at very high temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CORRIGÉ – Des débris de bois restaient coincés sur les bords des surfaces destructibles.

FIXED – Wood debris gets stuck on the edges of destructible surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de retirer des débris de bois après une opération de déboisement et de débroussaillage.

This invention is for an apparatus and method to remove wood debris after wood and shrubbery clearing has occurred.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ils poussent sur des débris de bois, mais peuvent contribuer ou non à la décomposition.

They grow on wood debris, but may or may not contribute to decomposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun dommage sur l’environnement n’est constaté par l’exploitant, seulement quelques débris de bois jonchent le sol.

No damage to the environment is noticed by the operator, only a small amount of wood debris was noted on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues