Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / énergie - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit d'attaque comprend un transistor de commutation (20) polarisé pour

débiter un courant

dans le primaire (22).

The drive circuit includes a switching transistor (20) which is biased on to draw current through the primary (22).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un instrument (20) destiné à débiter un courant à pression variable d'un fluide sous forme de jet cohérent.

This invention is an instrument (20) for delivering a variable pressure stream of fluid as a coherent jet.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un instrument (20) destiné à débiter un courant à pression variable d'un fluide (32) sous forme de jet cohérent.

This invention is an instrument (20) for delivering a variable pressure stream of fluid (32) as a coherent jet.

santé - wipo.int
La bobine (10) et le condensateur (12) forment ainsi un circuit résonnant en série qui peut débiter un courant sinusoïdal à travers la bobine à une fréquence de résonance.

The coil (10) and capacitor (12) thus form a series resonant circuit that can deliver a sinusoidal current through the coil at a resonant frequency.

industrie mécanique - wipo.int
Exemple: 2000 mAh, cela signifie que l'accu est capable de débiter un courant de 2000 mA pendant une heure.

Example: 2000 mAh means that the battery is capable of producing a current of 2000 mA for one hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : 2000 mAh, cela signifie que l'accu est capable de débiter un courant de 2000 mA pendant une heure.

Example: 2000 mAh means that the battery is capable of producing a current of 2000 mA for one hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé qui permettent de régler électroniquement la température d'un laser de pompage ou d'une diode laser en utilisant des procédés permettant de débiter un courant d'attaque.

A system and method for electronically controlling the temperature of a pump laser or laser diode controls temperature uses methods of sourcing drive current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’appareil comprend en outre un circuit résistant conçu et agencé pour débiter un courant depuis un second nœud raccordé électriquement au condensateur d’accumulateur et à l’électrode de réception pendant la séquence de mesure.

The apparatus further includes a resistive circuit configured and arranged to draw current from a second node electrically connected to the accumulator capacitor and to the receive electrode during the measurement sequence.

industrie mécanique - wipo.int
En état d'arrêt, les éléments de résistance électriques du générateur sont automatiquement raccordés à ses bornes pour débiter un courant, ce qui épuise l'inventaire de combustible dans le générateur.

During a generator shut down condition, electrically resistive elements are automatically connected across the fuel cell generator terminals in order to draw current, thereby depleting the fuel inventory in the generator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module d'amplification comprend également un amplificateur de puissance couplé au circuit de commande de puissance et conçu pour débiter un courant d'alimentation et recevoir une tension d'alimentation du circuit de commande de puissance.

The amplification module further includes a power amplifier coupled to the power control circuit and configured to draw a supply current and receive a supply voltage from the power control circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'une desdites première et deuxième tensions est une chute de tension aux bornes du couplage lorsque le circuit intégré est configuré pour débiter un courant le long dudit couplage, l'autre étant une tension de référence.

One of the first and second voltage is a voltage drop across the connection when the integrated circuit is set to draw current along said connection, the other one of the first and second voltage is a reference voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Les cellule solaire (made in China) les plus populaires font entre 5 et 6V et sont capable de débiter un courant allant jusque 100mA (deux fois moins en réalité).

The most popular solar cells (made in China) are between 5 and 6V and are capable of delivering current up to 100mA (actually less than half the time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit d'attaque comprend un transistor de commutation (20) polarisé pour débiter un courant dans le primaire (22).

The drive circuit includes a switching transistor (20) which is biased on to draw current through the primary (22).

industrie mécanique - wipo.int
débiter un compte

debit an account (sums are debited from an account)

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
La présente invention concerne un instrument (20) destiné à débiter un courant à pression variable d'un fluide sous forme de jet cohérent.

This invention is an instrument (20) for delivering a variable pressure stream of fluid as a coherent jet.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues