Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Débit (Q) signifie le débit volume d'eau qui passe dans le circulateur (m3/h).

Flow (Q) means the volume flow rate of water through the circulator (m3/h).

général - eur-lex.europa.eu
Débit (Q) signifie le débit volume d'eau qui passe dans le circulateur (m3/h).

Flow (Q) means the volume flow rate of water through the circulator (m3/hr).

général - eur-lex.europa.eu
Débit» (Q) signifie le débit volume d'eau qui passe dans le circulateur (m3/h).

Flow” (Q) means the volume flow rate of water through the circulator (m3/hr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D`autre part, le débit volumique du gaz ou le débit volumétrique est le volume de fluide qui passe par unité de temps.

Gas volumetric flow rate or volume flow rate, in contrast, is the volume of fluid which passes per unit time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez avoir 18 ensembles de données et pour chaque jeu un débit volume mesuré.

You should have 18 sets of data, and for each set a measured volume flow rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution à l’étude de l’écoulement uniforme dans un canal de forme rectangulaire... En se basant sur la relation générale du débit volume, le coefficient de résistance à l’écoulement de Chézy et le coefficient de rugosité de Manning ont été exprimés....
Doppler color flow “proximal isovelocity surface area” method for estimating volume flow rate: effects of orifice shape and machine factors ... Volume flow rate (cm3/s) can be calculated as PISA (cm2) × aliasing velocity (cm/s)....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dzgénéral - core.ac.uk -
Fluid flow in panel radiator under various conditions - thermographic visualisationThermographic investigation of a heating panel radiator under various conditions, especially with various heating water volume flow rate is described in this article....
 PDF: doaj.org
Unsteady unidirectional flow of second-grade fluid through a microtube with wall slip and different given volume flow rate... The effects of rarefaction and elastic coefficient are considered with an unsteady flow through a microtube for a given but arbitrary inlet volume flow rate with time....
 PDF: doaj.org
Calculation of volume flow rate by the proximal isovelocity surface area method: simplified approach using color doppler zero baseline shift ... The goal of this study was to develop an accurate, simplified proximal isovelocity surface area (PISA) method for calculating volume flow rate using lower blue-red interface velocity produced by a color Doppler zero baseline shift technique.Background....
Effects of mobile phone radiation on surface tension and volume flow rate of human blood groups... The parameters observed are surface tension, volume flow rate of blood....
 PDF: doaj.org
débit volume
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Diviser le volume d’eau au moment de déterminer le débit volumétrique.

Divide the volume of water by the time to determine the volumetric flow rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divisez le volume d'eau au moment de déterminer le débit volumétrique.

Divide the volume of water by the time to determine the volumetric flow rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processeur calcule un volume d'eau utilisé pendant une période, sur la base d'un débit volumétrique et d'une durée prédéterminés.

The processor calculates a water volume expended over a period of time based on a predetermined volumetric flow rate and time.

industrie mécanique - wipo.int
La pente de la courbe représentant le volume total par rapport au temps total donne le débit volumétrique débit moyen (figure 2).

The slope of the curve plotting total volume vs. total time gives the average volumetric flow rate (Figure 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery of ammonia solutions from... This study intends to evaluate the entrainment of gas volumetric flow rate, mass transfer, and ammonia removal efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.unsri.ac.id
Comparison between the volumetric flow rate and pressure distribution for different kinds of sliding thrust bearing ... The values of volumetric flow rate and distribution of pressure for incompressible lubricant flow between two supports in several conditions of velocity with different variables are determined....
Comparison between the volumetric flow rate and pressure distribution for different kinds of sliding thrust bearing... The values of volumetric flow rate and distribution of pressure for incompressible lubricant flow between two supports in several conditions of velocity with different variables are determined....
 PDF: doaj.org
A study on ceiling temperature distribution and critical exhaust volumetric flow rate in a long-distance subway tunnel fire with a two-point extraction ventilation system... In this study, the ceiling temperature distribution and the critical exhaust volumetric flow rate to control the smoke in the zone between two extraction vents were investigated in a long-distance subway tunnel fire with a two-point extraction ventilation...
 PDF: doaj.org
Volumetric flow rate in simulations of microfluidic devices+In this work, we examine the volumetric flow rate of microfluidic devices....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Erosion of a uniform sand bed by continuous and pulsating jets
... Un jet pulsant possède plus que la double capacité d'érosion qu'un jet permanent avec le même débit volume moyen....
... At the same mean volume flux, the erosion rate can be more than doubled by pulsations of the jet velocity....
général - core.ac.uk - PDF: elib.uni-stuttgart.de

Traductions en contexte français - anglais

Ensuite, en fonction des données d'enregistrement du compteur (volume réel), le débit volumétrique du liquide en circulation est mesuré au point choisi dans la plage de mesures du débit volumétrique moyen (volume) du flux dans le pipeline.

After that, in accordance with the meter's registration data (real volume) the volume rate of flow liquid is measured at the chosen point within the measurement range of the averaged volumetric rate (volume) of the stream in the pipeline.

industrie mécanique - wipo.int
Ce volume de gaz par unité de temps est le débit volumétrique.

This volume of gas per unit time is the volumetric flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut déterminer le débit massique à travers un tube par génération d'un débit volume oscillant entre des points séparés dans l'espace d'écoulement du liquide et par mesure de la différence de pression obtenue.

By generating an oscillating volume flow between spatially separated points in the flow of medium, and measuring a resulting pressure difference, the mass flow rate through the tube can be established.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention permet de mesurer le débit volumétrique d'une substance en écoulement, notamment le volume d'air aspiré de moteurs à combustion interne.

The invention is used for measuring the mass of a flowing medium, in particular for measuring the intake air mass of internal combustion engines.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un illuminateur biomédical conçu pour augmenter le débit volume de sang dans la partie illuminée, par clignotement d'une lumière à une longueur d'onde accélérant le débit sanguin, de sorte qu'un effet curatif soit obtenu.

A biomedical illuminator for increasing the blood flow volume in the illuminated portion by blinking a light with a wavelength having a blood flow accelerating action so as to exhibit a curative effect.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues