Dictionnaire français - anglais

fiducie en faveur des détenteurs de

débentures

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Chemins à barrières de québec [ressource électronique] : un mot de vérité à leur propos /Titre de la "couverture": Quelques vérités à l'adresse d'un certain nombre de porteurs de débentures des chemins à barrières de Québec.Titre...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte français - anglais

Ces débentures sont également appelées les débentures hypothécaires.

Such debentures are also called as mortgage debentures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution des débentures convertibles découle principalement de l'exercice de l'option de conversion des débentures par certains détenteurs de débentures convertibles 2013.

The decrease in convertible debentures results mainly from the exercise of the debenture conversion option by some 2013 debenture holders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modifications proposées des débentures (les « modifications des débentures ») comprennent ce qui suit :

The proposed amendments to the Debentures (the "Proposed Amendments") consist of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution des débentures convertibles découle principalement de l'exercice de l'option de conversion des débentures par certains détenteurs de débentures de décembre 2013.

The decrease in convertible debentures results mainly from the exercise of the debenture conversion option by some 2013 debenture holders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les dépôts sous forme de débentures (à l’exception des débentures émises par une banque) ;

deposits in the form of debentures (other than a debenture issued by a bank)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les dépôts sous forme de débentures (autres que les débentures émises par les banques) ;

deposits in the form of debentures (other than a debenture issued by a bank)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rachat des débentures convertibles à 5,75 % n'est pas conditionnel à la réalisation du placement de débentures.

The redemption of the 5.75% Convertible Debentures is not conditional upon the completion of the debenture offering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ÉLIMINER la possibilité, pour les porteurs de débentures, de convertir les débentures en actions ordinaires de la société.

ELIMINATING the ability of the Debentureholders to convert the Debentures into common shares of the Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débentures MTN à 3,00 %, série M-40 font partie d'une série existante de débentures MTN.

The 3.00% MTN Debentures, Series M-40 are being issued as part of an existing series of MTN Debentures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bell renouvelle le programme de débentures à moyen terme (MTN) et annonce l'émission de débentures MTN

Bell renews MTN program and announces offering of MTN Debentures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) chaque année pendant la durée des débentures, un montant suffisant pour payer les intérêts sur les débentures;

(a) the setting aside, in each year of the currency of the debentures, of an amount sufficient to pay the interest payable on the debentures; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Placement consiste en un montant de 200 000 $ en capital de débentures convertibles non garanties (les « débentures »).

The Placement consists of an amount of $800,000 in capital in unsecured convertible debentures (the "Debentures").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
émettre des obligations, des débentures-actions, des débentures, des billets et d’autres titres négociables au nom de l’Association;

To issue bonds, debenture stock, debentures, notes and other negotiable securities in the name of the Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Placement consiste en un montant de 300 000 $ en capital de débentures convertibles non garanties (les « débentures »).

The Placement consists of an amount of $800,000 in capital in unsecured convertible debentures (the "Debentures").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) inscrit dans le registre des débentures les détails concernant la ou les nouvelles débentures émises en échange.

(c) enter in the debenture registry particulars of the new debenture or debentures issued in exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues