Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
Comment se débarrasser des hémorroïdes rapide, Comment vous débarrasser des hémorroïdes, le meilleur moyen de se débarrasser des hémorroïdes, Comment se débarrasser des hémorroïdes rapidement…

how to get rid of internal hemorrhoids,best way to get rid of hemorroids,how to get rid of hemorroids,how to get rid of hemorroids fast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors le seul moyen de se débarrasser d’eux, c’est de se débarrasser de lui.

The only way to outshine God is to get rid of Him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment se débarrasser des fourmis ... vous concentrez trop sur le «se débarrasser de« partie?

How to get rid of ants…are you focusing too much on the “get rid of” part?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment se débarrasser de l'odeur de chat - se débarrasser de l'odeur d'urine de chat

Eliminate Cat Urine Odor - How to Get rid of Cat Urine Smell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour se débarrasser des uns, il faut se débarrasser des autres et vice-versa.

If you have more than three, then you need to get rid of some and vice-versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Directive DESE : Demande d’homologation des médicaments (Japon)

ERES Guideline: Application for Approval of Licensing of Drugs (Japan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seront capables dese diriger jusqu'au point de rassemblement.

They will be able to immediately begin walking to the meeting point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Débarrasser la région des mines terrestres.

Clear the area of landmines.

général - eur-lex.europa.eu
Débarrasser la région des mines terrestres.

clear the area of landmines.

général - eur-lex.europa.eu
Comme tel, Il a besoin dese centrer sur lui-même.

As such he needs to center himself/herself on himself/herself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'auteur de Badais as-sana'i (4/190) écrit: Il est permis dese faire employer pour le transport d'un mort mécréant au cimetière puisqu'il s'agit d'un cadavre dont il faut débarrasser les gens comme on le fait de toutes les autres ordures.

It says in Badaa’i‘ al-Sanaa’i‘ (4/190): It is permissible to be employed to transport the deceased kaafir to the graveyard, because it is a dead body and its harm should be removed from the people like all other impure things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une matrice biocompatible optiquement transparente dans laquelle une protéine est capable dese lier à l'analyte.

A biocompatible optically transparent matrix in which a protein capable of binding an analyte is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
Au moment de la DESE écrit uniquement (option 1) est enregistrée.

At the time of writing only DESE (option 1) is registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ma recommandation à tous les clients dese retirer de tous les marchés dès que possible afin qu'ils aient les meilleures chances dese protéger et de protéger leurs capitaux propres.

It is my recommendation that ALL customers withdraw from all of the markets as soon as possible, so that they have the best chance of protecting themselves and their equity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ma recommandation à tous les clients dese retirer de tous les marchés dès que possible afin qu'ils aient les meilleures chances dese protéger et de protéger leurs capitaux propres.

It is my recommendation that ALL customers withdraw from all of the markets as soon as possible so that they have the best chance of protecting themselves and their equity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus, il est possible dese reposer tranquillement auprès du bar-salon.

In addition, it is possible dese rest quietly with the lounge bar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de ses maîtres et dese passer de la discipline de ses maîtres,

Like servants, alert to their master’s commands,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ma recommandation à tous les clients dese retirer de tous les marchés dès que possible afin qu'ils aient les meilleures chances dese protéger et de protéger leurs capitaux propres.

It is my recommendation that ALL customers withdraw from all of the markets as soon as possible so that they have the best chance of protecting themselves and their equity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contient dese descriptions d'itinéraires, profils d'altitude et la section de carte respective.

It contains route descriptions, altitude profiles and the respective map section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour se débarrasser du racisme, il faut se débarrasser du capitalisme.

In order to defeat racism, we have to defeat capitalism. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues