Dictionnaire français - anglais

conditions

d'installation

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Éventuelles restrictions d'utilisation et conditions d'installation: …

Any restrictions of use and installation requirements: …

général - eur-lex.europa.eu

plaquette

d'installation

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu

accessoire

d'installation

industrie mécanique - iate.europa.eu

Indemnité

d'installation

général - eur-lex.europa.eu

Principes

d'installation

général - eur-lex.europa.eu

frais

d'installation

économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

spécification

d'installation

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

coût

d'installation

économie - iate.europa.eu

disquette

d'installation

informatique et traitement des données - acta.es

crédit

d'installation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Schéma

d'installation

général - eur-lex.europa.eu

Frais

d'installation

général - eur-lex.europa.eu

indemnité

d'installation

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Formation: méthodologie des sessions « dotation d'installations »
...Présentation d'un document pédagogique destiné aux formateurs des centres de formation professionnelle agricole et relatif aux objectifs contenus, et méthodes des sessions « Dotation d'installation » pour jeunes agriculteurs....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L'industrie de l'appareillage électronique d'installation
[fre] L'industrie de l'appareillage électrique d'installation est un petit secteur - 15 000 salariés répartis dans quelques 90 entreprises de 10 salariés et plus ; un chiffre d'affaires de 5 milliards de francs en 1983 - mais...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Facteur limitant du recrutement de petersianthus macrocarpus dans l’est de la rdc : production de graines ou succès d’installation des semis ?... Le recrutement peut ainsi être limité par la disponibilité des graines ou par le succès d'installation des semis....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
1978-2014 : démographie et suivi d'installation des chirurgiens dentistes diplômés de l'ufr d'odontologie de brest depuis sa création...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Enquête sur le virus de la tristeza des agrumes en polynésie française et programme d'installation de pépinières d'agrumes... Ce document en présente les résultats et propose un programme d'installation de pépinières adapté aux conditions régionales....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
111. 22 novembre 1871 : discours de jules simon, ministre de l'instruction publique et des cultes, lors de la séance d'installation de la commission de l'enseignement de la géographie (extraits)... 22 novembre 1871 : Discours de Jules Simon, ministre de l'Instruction publique et des Cultes, lors de la séance d'installation de la Commission de l'enseignement de la géographie (extraits)....
emploi - core.ac.uk -
Etude comparative d'itinéraires techniques mécanisés en culture d'oignon à la réunion : critères techniques et agronomiques, évaluation des coûts des opérations d'installationCette étude a consisté à comparer des itinéraires mécanisés d'installation d'une culture d'oignon Allium cepa, selon des critères techniques, économiques et agronomiques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La nouvelle image d'installation remplace ensuite le fichier d'installation endommagé par le fichier d'installation protégé.

The new installation image then replaces the damaged installation file with the protected installation file.

informatique et traitement des données - wipo.int
On génère des sous-logiciels d'installation selon les fichiers de script d'installation des sous-ensembles d'installation.

Installation sub-packages are produced according to the installation script files of the installation sub-packages.

informatique et traitement des données - wipo.int
La structure d'installation permet de réduire les difficultés d'installation et de maintenance, et d'améliorer la qualité d'installation.

The installation structure allows for reduced difficulties in installation and maintenance, and for improved installation quality.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les informations d'installation comprennent également une pièce delta du module d'installation fusionnée au module d'installation de référence en vue de générer un module d'installation mis à jour.

The installation information also includes an installation component delta patch (1308) that is merged with the baseline installation component (1310) to generate an updated installation component (1312).

informatique et traitement des données - wipo.int
Divers procédés d'installation peuvent être adoptés pour différents environnements d'installation.

For different installation environments, various installation methods can be adopted.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La structure d'installation comporte par ailleurs une plaque inférieure d'installation (1).

The installation structure further comprises an installation bottom plate (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le support inférieur d'installation (3) supporte fermement et fixe la plaque de siège d'installation (11) par des boulons d'installation (13).

The installation bracket (3) firmly supports and fixes the installation seat plate (11) by installation bolts (13).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La plaque inférieure d'installation (1) comporte un cadre (11), un premier module d'installation (12) et un deuxième module d'installation (13).

The installation bottom plate (1) comprises a frame (11), a first installation module (12) and a second installation module (13).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La structure d'installation de panneau de plafond permet de réduire les difficultés d'installation et de maintenance, et d'améliorer la qualité d'installation.

The ceiling panel installation structure allows for reduced difficulties in installation and maintenance, and for improved installation quality.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'orifice d'installation de stabilisateur (22) est formé dans ladite pièce d'installation (21).

The hole (22) is formed in the mounting part (21).

organisation des transports - wipo.int
Le plateau tournant d'installation (2) est doté de plusieurs rainures d'installation (6).

The installation turntable (2) is provided thereon with several installation grooves (6).

industrie mécanique - wipo.int
Un agent d'installation utilisateur résident sur l'ordinateur d'installation gère l'installation de l'application logicielle au moyen des données intégrées à l'ordinateur d'installation.

A user installation agent resident on the installation computer manages the installation of the software application with embedded data on the installation computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
La nouvelle image d'installation permet à l'image d'installation d'origine de fonctionner, en installant le fichier d'installation endommagé et d'autres fichiers de données.

The new installation image causes the original installation image to operate, installing the damaged installation file and other data files.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les trajets d'installation correspondants qui possèdent des grandes marges d'installation peuvent être élagués.

Related setup paths with large setup slacks may be pruned.

informatique et traitement des données - wipo.int
De façon concrète, l'unité d'extraction (102) extrait le nom d'installation commun sur la base d'un historique du nom d'installation affiché et sélectionné parmi les noms d'installation dans lesquels chaque nom d'installation commun est classé.

Concretely, the retrieving unit (102) extracts the common facility name based on a history of the facility name displayed and selected out of the facility names in which each common facility name is classified.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues