Dictionnaire français - anglais

bref

d'atteinte

droit - iate.europa.eu
bref d'atteinte sur cas d'espèce

writ of trespass on the case

droit - iate.europa.eu

probabilité

d'atteinte

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

signe

d'atteinte

dentaire

santé - iate.europa.eu

risque

d'atteinte

pulmonaire grave

santé - iate.europa.eu

Tentative

d'atteinte

à la sécurité

général - eur-lex.europa.eu
O.Notification: l'OBW-VU est capable de notifier une tentative d'atteinte à la sécurité.

O.Notification: the OBW-VU shall be able to notify a security breach attempt.

général - eur-lex.europa.eu
1 (TRUE) = indique une tentative d'atteinte à la sécurité de l'OBW au cours des deux dernières années

1 (TRUE), indicates a security breach attempt to the OBW within last 2 years

général - eur-lex.europa.eu

risque

d'atteinte

à la santé

santé - iate.europa.eu

bref

d'atteinte

sur cas d'espèce

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

une tentative

d'atteinte

à la sécurité

général - eur-lex.europa.eu

les tentatives

d'atteinte

à la sécurité

général - eur-lex.europa.eu
Protection contre les tentatives d'atteinte à la sécurité

Protection against security breach attempts

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Stationnarité des suites récurrentes stochastiques à valeurs mesures. applications aux files d'attente « pur délai » et srpt
... Ce résultat, développé en détail ailleurs, donne des conditions d'atteinte d'un « régime stationnaire total » pour la file d'attente à une infinité de serveurs et la file d'attente à un serveur travaillant sous la discipline SRPT...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Les déplacements pédestres à besançon ... Il s'agit plus particulièrement de réduire la part de l'automobile, afin de limiter les risques d'accidents et d'atteinte à l'environnement
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse et simulation de mouvements d'atteinte contraints en position et orientation pour un humanoïde de synthèse... Le sujet de cette thèse concerne la génération automatique de tâches d'atteinte dans le plan horizontal pour un humanoïde...
Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Analyse des productions orales de mots isolés chez une patiente aphasique présentant une apraxie de la parole... Notre étude se base principalement sur les hypothèses de Varley et Whiteside (1998a) concernant le niveau d'atteinte dans l'AP...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Suspension de tout accès en cas d'atteinte ou de risque d'atteinte à la sécurité

Suspension of all access due to a security breach or a security risk

général - eur-lex.europa.eu
Suspension de tout accès en cas d'atteinte ou de risque d'atteinte à la sécurité

Suspension of all access due to a security breach or a security risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faisabilité : plan d'atteinte de l'excellence (20 %)

Feasibility—The plan to achieve excellence (20%):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage d'atteinte de l'indicateur en N

Achievement percentage during year N

général - eur-lex.europa.eu
hors d'atteinte - george clooney & jennifer lopez

Out of Sight – starring George Clooney and Jennifer Lopez

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection juridictionnelle ainsi prévue par la Convention est réservée aux seuls cas d'atteinte ou de menace d'atteinte illicite.

The judicial protection thus provided by the Protocol applies only to unlawful infringements or to threats thereof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risque d'atteinte à la confidentialité des échanges.

This reduces the risk of exposure of trade secrets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
769 La destination specifiee est hors d'atteinte.

Error 769 The specific destination is not reachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
citoyen soupçonné d'atteinte à la sécurité nationale.

Superman is suspected of violating national security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
769 La destination spécifiée est hors d'atteinte.

Error 769 The specific destination is not reachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël n'acceptera plus d'atteinte à sa souveraineté.

Israel will not allow any concessions over its sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.19 Renseignements à fournir – rapport d'atteinte illicite

8.19 Information to be Included in an Unlawful Interference Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grands événements sportifs, avec un risque d'atteinte grave

Violent sports and sports with a high risk of injury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité compétente varie selon le type d'atteinte.

The relevant authority varies depending on the type of disturbance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur 769 : La destination spécifiée est hors d'atteinte

Error 769: The specific destination is not reachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues