Traductions en contexte français - anglais

Procédé de craquage thermique d"hydrocarbures.

Procedure for thermal cracking of hydrocarbons.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Procédé de craquage thermique d"hydrocarbures.

A procedure for thermal cracking of hydrocarbons.

industrie pétrolière - wipo.int
L"appareil d"isolation thermique est sonore possède un effet d"isolation thermique et un effet d"insonorisation amélioré, ainsi qu"une meilleure durabilité.

The heat and sound insulating apparatus has an improved heat insulating effect, soundproofing effect, and durability.

industrie mécanique - wipo.int
d. matériel dimagerie à infrarouges ou thermique

d. Infrared or thermal imaging equipment

général - eur-lex.europa.eu
d. matériel d'imagerie à infrarouges ou thermique

d. Infrared or thermal imaging equipment

général - eur-lex.europa.eu
d. matériel dimagerie à infrarouges ou thermique

d. Infrared or thermal imaging equipment

général - eur-lex.europa.eu
d. matériel d'imagerie à infrarouges ou thermique

d. Infrared or thermal imaging equipment

général - eur-lex.europa.eu
d. matériel dimagerie à infrarouges ou thermique

d. Infrared or thermal imaging equipment

général - eur-lex.europa.eu
Echangeur thermique pour le transfert thermique d"un premier fluide à un deuxième fluide.

A heat exchanger for transferring heat from a first fluid to a second fluid.

industrie mécanique - wipo.int
C3 / C3 Pro / E1 Transformation en verrouillage à double D

C3 / C3 PRO / E1 Modification to double-D fastener

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une imprimante (1) comporte une tête d"impression thermique (17), un cylindre de platine (11), une bobine d"alimentation de ruban thermique (14) et une bobine enrouleuse de ruban thermique (15).

A printer (1) comprises a thermal print head (17), a platen roller (11), a thermal ribbon supply spool (14) and a thermal ribbon take-up spool (15).

communication - wipo.int
Le ruban thermique (13) est tiré avec le papier et l"opération d"impression est exécutée, la tête d"impression thermique (17) imprimant à travers le ruban thermique (13) sur le papier.

The thermal ribbon (13) is pulled along with the paper and the printing operation is carried out, with the thermal print head (17) printing through the thermal ribbon (13) onto the paper.

communication - wipo.int
L'invention a également pour objet un dispositif d ' échange thermique.

The invention further relates to a heat exchange device.

industrie mécanique - wipo.int
d. Une stabilité thermique à 616 K (343 °C); ou

d. A thermal stability at 616 K (343 °C); or

général - eur-lex.europa.eu
d. Une stabilité thermique à 616 K (343 °C); ou

d. A 'thermal stability' at 616 K (343 °C); or

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues