Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Si six cents scies scient six cents cyprès, six cents cyprès seront sciés.

If six saws saw six cypresses, six hundred saws will saw six hundred cypresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Maison des Cyprès doit son nom aux cyprès ancestraux qui peuplent son fantastique jardin!

The House of the Cypresses owes its name to the ancestral cypresses that inhabit its fantastic garden!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile de cyprès est extraite des aiguilles et des brindilles de cyprès italien (Cupressus sempervirens L.)

Cypress essential oil is extracted from needles and branches of cypresses (Cupressus sempervirens L.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aventures de Sissi : Si six scies scient six cyprès, six cents scies scient six cents six cyprès.

Translation: If six saws saw six cypresses, six hundred saws saw six hundred cypresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axel a écrit: Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scient six cent six cyprès.

Translation: If six saws saw six cypresses, six hundred saws saw six hundred cypresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cyprès
activité agricole - acta.es
Qu'est-ce que l'huile essentielle de cyprès?, L'huile de cyprès est dérivée de jeune plante de cyprès.

What Is Cypress Essential Oil?, cypress oil is derived from young cypress plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyprès italien croissant - Comment prendre soin des cyprès italiens

Italian CypressGrowing Italian Cypress – How To Care For Italian Cypress Trees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyprès de Leyland: Comment faire pousser des arbres Cyprès de Leyland

Leyland Cypress Planting Instructions: How to Plant Leyland Cypress Trees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile essentielle de cyprès est dérivée d'arbres de la famille Cupressaceae, communément appelés Cyprès.

Cypress essential oil is derived from trees in the family Cupressaceae, commonly known as Cypress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cyprès pyramidal possède une forme conique et élancée qui permet de le distinguer du cyprès horizontal, bien qu'ils soient généralement considérés comme deux cultivars d'une même espèce : le cyprès commun, ou cyprès de Florence.

The pyramidal cypress has a slender, conical shape which helps to distinguish it from the horizontal cypress, although they are usually considered to be two different cultivars of a same species: the Mediterranean cypress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - acta.es
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Florentin - Florentin rentre à l'hôpital à Linz le 15 avril.

Florentin goes into hospital in Linz on April 15th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allergique au cyprès, suis-je aussi allergique à l'huile essentielle de cyprès ?

I'm allergic to lavender... will I also be allergic to lavender essential oil?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St-Florentin: St-Florentin est une petite ville fortifiée dominée par son église gothique et Renaissance.

A great opportunity for a stopover, Saint-Florentin is a small fortress town dominated by its Gothic and Renaissance church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St-Florentin: St-Florentin est une petite ville fortifiée dominée par son église gothique et Renaissance.

St-Florentin: A great opportunity for a stopover, Saint-Florentin is a small fortress town dominated by its Gothic and Renaissance church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Florentin - Ça fait 3 mois que Florentin avait son opération de cœur, et il va très bien.

Florentin - It's been 3 months since his heart operation, and he's doing great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la femme d’un riche banquier florentin.

She was the daughter of a wealthy Florentine banker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines sont dotées de mobilier traditionnel florentin.

Some rooms have traditional Florentine furnishings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'observe davantage l'accent vraiment florentin du 1.

I actually got more attention from the boring one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palazzo Vecchio – un symbole du pouvoir Florentin

Palazzo Vecchio – for a symbol of Florentine power

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des Aztèques partageant un repas (Codex florentin).

Illustration of an Aztec feast (Credit: Florentine Codex).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le petit-déjeuner est simple, typiquement florentin.

Breakfast itself is a simple, traditional Florentine affair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entretien avec son manager Charles-Albert Florentin.

Interview with its manager Charles-Albert Florentin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cyprès du Maroc ne partage pas le système de reproduction unique d'apomixie mâle qui caractérise le cyprès du Tassili.

Moroccan cypress does not however share the unique reproductive system of male apomixis found in Saharan cypress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jardins du temple comptent plusieurs arbres centenaires, dont un cyprès connu comme le « cyprès du Malin » (Chujian Bai).

The Temple has many old trees, including one Cypress tree known as the "Touch Evil Cypress".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des huiles essentielles de cyprès sont élaborées à partir de l’arbre Cupressus sempervirens, également appelé cyprès méditerranéen.

Most cypress essential oil is made from Cupressus sempervirens, also known as Mediterranean cypress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues