Dictionnaire français - anglais

CYP

relations monétaires - iate.europa.eu
L'euro a remplacé la livre chypriote (CYP) avec un taux de 1 euro = 0,585274 CYP échange.

The euro (EUR) replaced the Cyprus pound (CYP) at the irrevocably fixed exchange rate of €1 = CYP 0.585274.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'euro a remplacé la livre chypriote (CYP) avec un taux de 1 euro = 0,585274 CYP échange.

The euro replaced the Cyprus pound (CYP) at the exchange rate of €1 = CYP 0.5852.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'euro a remplacé la livre chypriote (CYP) avec un taux de 1 euro = 0,585274 CYP échange.

The euro replaced the Cyprus pound (CYP) with an exchange rate of 1 euro = 0.585274 CYP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le 1er janvier 2008, l'euro (EUR) a cours légal à Chypre, remplaçant la livre chypriote (CYP) au taux de conversion fixé irrévocablement à €1 = CYP 0,585274.

On 1 January 2008, the euro became legal tender in Cyprus, replacing the Cyprus pound (CYP) at the irrevocably fixed exchange rate of €1 = CYP 0.585274.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le 1er janvier 2008, l'euro (EUR) a cours légal à Chypre, remplaçant la livre chypriote (CYP) au taux de conversion fixé irrévocablement à €1 = CYP 0,585274.

The euro (EUR) replaced the Cyprus pound (CYP) at the irrevocably fixed exchange rate of €1 = CYP 0.585274.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facteurs de risque de la non-réponse à l'acide valproïque chez les enfants atteints d'épilepsie généralisée avec absences... De plus, un nombre croissant de recherches démontrent que la réponse aux médicaments pourrait être grandement influencée par des facteurs génétiques, plus particulièrement par les polymorphismes du cytochrome P450 (CYP)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évaluation de la cholestérol-24-hydroxylase (cyp46a1) comme cible thérapeutique dans le modèle de souris thy-tau22 : modulation du métabolisme du cholestérol et maladie d'alzheimer... Pour franchir la barrière hémato-méningée, il est converti par la cholestérol-24-hydrolaxe (CYP)....

Publications scientifiques

Relations structure - fonction dans la superfamille des cytochromes p450
Les cytochromes P450 (CYP) sont des enzymes responsables de la biotransformation de composés exogènes, aussi bien dans les phénomènes de détoxication que d'intoxication par formation d'entités réactives....
...Cytochromes P450 (CYP) are monoxygenase enzymes involved in biotransformations of exogenous compounds in detoxification processes, but also in intoxication by generation of reactive species....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Abcb1 and cytochrome p450 polymorphisms : clinical pharmacogenetics of clozapine
...facteurs génétiques qui influencent la pharmacocinétique de la clozapine in vivo, 75 patients traités avec ce médicament antipsychotique ont été genotypés pour les polymorphismes CYP et ABCB1, et phénotypés pour l'activité de CYP1A2 et CYP3A....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Pharmacogenetics of antiviral treatment
...médicamenteux.L'influence des variations génétiques sur les taux plasmatiques de l'efavirenz et de ses métabolites primaires a été évaluée par l'analyse d'un seul gène candidat : le cytochrome P450 (CYP) 2A6, impliqué dans une voie métabolique accessoire de l'efavirenz....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Allongement de l’intervalle qt secondaire aux antipsychotiques chez un jeune patient
... Ce patient prenait egalement de la fluoxetine, un inhibiteur puissant du CYP2D6....
... This patient was also taking fluoxetine, a powerful inhibitor of CYP 2D6...
Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Is the cyprus pound real effective exchange rate misaligned? a beer approachThis paper investigates whether the real effective exchange rate of the Cyprus pound is misaligned by generating measures of the equilibrium rate using the Behavioral Equilibrium Exchange Rate (BEER) approach....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Extreme returns and the contagion effect between the foreign exchange and the stock market: evidence from cyprus... We also derive the corresponding VaR estimates from more 'traditional' methods of estimation on daily returns of the US dollar/ Cyprus pound exchange rate and the Cyprus stock exchange general index....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
‘history of the official currency and the central bank of cyprus’ preliminary conclusions for the period 1960-2007The period 1960 to 2007 – when the Cyprus pound was legal tender – is examined with a view to relating the major turning points of exchange, fiscal and monetary policies to their likely causes and consequences....
général - core.ac.uk - PDF: www.centralbank.gov.cy

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Bénéfices d'exploitation (pertes) (en milliers de CYP

Operating profit (loss) (CYP 000s

général - eur-lex.europa.eu
Bénéfices (pertes) avant impôts (en milliers de CYP

Profit (loss) before taxation (CYP 000s

général - eur-lex.europa.eu
Les contraceptifs hormonaux (y compris les associations dstrogène etde progestérone ou la progestéroneseule) sont des inhibiteurs du CYP 1A2, CYP 3A4 et CYP 2C19.

Hormonal contraceptives (including combinations of estrogen and progesterone or progesterone only) are CYP 1A2, CYP 3A4 and CYP 2C19 inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une alternative, un antifongique inhibiteur non CYP-26 peut être utilisé en combinaison avec un rétinoïde, avec un inhibiteur CYP-26 (antifongique ou non) facultativement ajouté.

Alternatively, a non-CYP-26 inhibiting antifungal can be used in combination with a retinoid, with a CYP-26 inhibitor (antifungal or not) optionally added.

santé - wipo.int
Les contraceptifs hormonaux (y compris les associations dstrogène et de progestérone ou la progestérone seule) sont des inhibiteurs du CYP 1A2, CYP 3A4 et CYP 2C19.

Hormonal contraceptives (including combinations of estrogen and progesterone or progesterone only) are CYP 1A2, CYP 3A4 and CYP 2C19 inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contraceptifs hormonaux (y compris les associations d'oestrogène et de progestérone ou la progestérone seule) sont des inhibiteurs du CYP 1A2, CYP 3A4 et CYP 2C19.

Hormonal contraceptives (including combinations of estrogen and progesterone or progesterone only) are CYP 1A2, CYP 3A4 and CYP 2C19 inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il est co-administré, l’amiodarone devrait augmenter la concentration plasmatique des médicaments dont le métabolisme dépend du CYP 1A2, du CYP 2C19 et du CYP 2D6.

When co-administered, amiodarone would be expected to increase the plasma concentration of drugs whose metabolism is dependent upon CYP 1A2, CYP 2C19 and CYP 2D6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple préféré de l'enzyme sélectionnée est un cytochrome P450 (CYP).

A preferred example of the selected enzyme is a cytochrome P450 (CYP).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les contraceptifs hormonaux (y compris les associations d’œstrogène et de progestérone ou la progestérone seule) sont des inhibiteurs du CYP 1A2, CYP 3A4 et CYP 2C19.

Hormonal contraceptives (including combinations of estrogen and progesterone or progesterone only) are CYP 1A2, CYP 3A4 and CYP 2C19 inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au total, les ressources s'élèvent donc à environ 76,9 Mio CYP.

The resources therefore amount in total to around CYP 76,9 million.

général - eur-lex.europa.eu
Les contraceptifs hormonaux (y compris les combinaisons d’œstrogènes et de progestérone ou de progestérone seulement) sont des inhibiteurs du CYP 1A2, du CYP 3A4 et du CYP 2C19.

Hormonal contraceptives (including combinations of estrogen and progesterone or progesterone only) are CYP 1A2, CYP 3A4 and CYP 2C19 inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit, au moins 10 Mio CYP sur les 55 Mio CYP du prêt commercial seront obtenus par la compagnie aérienne sans aucune garantie ou autre intervention de l'État.

This means that at least CYP 10 million of the CYP 55 million commercial loan will be obtained by the airline without any guarantee or other State intervention.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Des études in vitro montrent que l’amiodarone a également le potentiel d’inhiber le CYP 1A2, le CYP 2C19 et le CYP 2D6 par l’intermédiaire de son principal métabolite.

In vitro studies show that amiodarone also has the potential to inhibit CYP 1A2, CYP 2C19 and CYP 2D6 through its main metabolite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte également à des méthodes d'utilisation desdits composés pour la modulation de l'expression de SR-cyp et pour le traitement de pathologies associées à l'expression de SR-cyp.

Methods of using these compounds for modulation of SR-cyp expression and for treatment of diseases associated with expression of SR-cyp are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne des promoteurs modifiés de gènes Candida tropicalis CYP et POX4.

The present invention provides modified promoters from Candida tropicalis CYP and POX4 genes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues