Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Chaotic advection in a two-dimensional flow: lévy flights and anomalous diffusionLong-term particle tracking is used to study chaotic transport experimentally in laminar, chaotic, and turbulent flows in an annular tank that rotates sufficiently rapidly to insure two-dimensionality of the flow....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wind wave tank for experimental investigation of momentum and enthalpy transfer from the ocean surface at high wind speed... The air velocity inside the annular tank is comparable to that of hurricane....
Experimental research on the mechanism of lift amplification and vibration suppression of lorentz force ... The experiments are conducted in a rotating annular tank filled with a low-conducting electrolyte....
Anomalous diusion in quasi-geostrophic ow... Tracer particles are tracked for long periods of time in two-dimensional ows comprised of chains of vortices generated in a rapidly rotating annular tank....
Anomalous diffusion in quasi-geostrophic flow... Tracer particles are tracked for long periods of time in two-dimensional flows comprised of chains of vortices generated in a rapidly rotating annular tank....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

18/01/2018 Le malaxeur à cuve annulaire Liebherr : l'innovation pour des bétons d'excellente qualité.

01/18/2018 The Liebherr ring-pan mixer: High quality Innovation for concrete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les globules passent à travers une enceinte (6) et gèlent partiellement pour former des granules qui sont recueillies dans une cuve annulaire (10).

The globules pass through an enclosure (6) and partially freeze to form granules which are collected in an annular trough (10).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de génération d'isotopes médicaux qui fournit une cuve annulaire de solution fissile entourant un générateur de neutrons.

An apparatus for generating medical isotopes provides an annular fissile solution vessel surrounding a neutron generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La cuve annulaire de solution fissile permet une bonne capture des neutrons émis et offre une géométrie qui permet une plus grande stabilité dans un réacteur aqueux.

The annular fissile solution vessel provides for good capture of the emitted neutrons and a geometry that provides enhanced stability in an aqueous reactor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un multiplicateur de neutrons et/ou un modérateur de neutrons peuvent être utilisés pour améliorer l'efficacité et pour réguler la criticité de la réaction dans la cuve annulaire de solution fissile.

A neutron multiplier and/or a neutron moderator may be used to improve the efficiency and control the criticality of the reaction in the annular fissile solution vessel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues