Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cul

cauldron bottom

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

▷

Bois et boîte des vignette et cul de lampe destinés à illustrer "le lion et le rat" : livre deuxième, fable ix... Vignette et cul de lampe destinés à illustrer les Fables de Jean de La Fontaine avec les dessins de Gustave Doré....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Organisation spatiale des peuplements ichtyologiques des herbiers à thalassia du grand cul-de-sac marin en guadeloupeLes herbiers à #Thalassia testudinum$ du Grand Cul-de-Sac Marin en Guadeloupe ont fait l'objet d'une étude de la variabilité spatiale de la faune ichtyologique et de quelques paramètres de l'environnement (densité, biomasse...

PDF: core.ac.uk

Nasium : les fouilles du "cul de breuil" à saint-amand-sur-ornain (meuse): fouille triennale 2012-2014. rapport intermédiaire 2012Ce rapport présente les résultats de la troisième campagne de fouilles menée au "Cul de Breuil", entre l'oppidum de Boviolles et l'agglomération antique de Nasium....

Vestiges précolombiens dans le grand-cul-de-sac marin : premiers résultats de recherches de l'association archéologiques petites antilles (aapa)Mr Stouvenot et Mr Maréchal présentent les premiers résultats d'explorations réalisées par l'association archéologique Petites Antilles (AAPA) en 2016, dans le Grand-Cul-de-Sac-Marin, à la recherche de vestiges précolombiens....

PDF: www.manioc.org

Chanson du cul-de-jatte, paroles hughes delorme, musique léopold gangloff, georges ondet éditeurChanson du cul-de-jatte [pages intérieures de medihal-02113134] ; (en tête) “Chansons d’Hugues Delorme” ; musique de Léopold Gangloff ; G....

horseback

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

▷

A possible mechanism of horseback riding on dynamic trunk alignment... The study used a crossover design, with exercise using the horseback riding simulator (simulator hereafter) as the control condition....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Volunteers on horseback: initial evaluationVolunteers on horseback is a scheme set up as part of the Northamptonshire Police Rural Action agenda....

PDF: core.ac.uk

Effects of 4 weeks of horseback riding on anxiety, depression, and self-esteem in children with attention deficit hyperactivity disorderBackground and Objective: There is no report on the effects of horseback riding on children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)....

PDF: doaj.org

Individuals in rose parade ...also groups on horseback, 1952......also groups on horseback, 1 January 1952....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Horseback riding tourismTopic: Horseback riding tourism Goal of the work: Evaluate the condition of extending horseback riding tourism....

PDF: www.nusl.cz

kettle bottom

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

cul

pot

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Le cul, le cul représente la vie comme les pommes frites, et vous tous qui êtes sérieux, vous sentirez plus mauvais que la merde de vache.

The arse, the arse, represents life like potato-chips, and all you who are serious-minded will smell worse than cow’s shit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le cul, le cul représente la vie comme les pommes frites, et vous êtes tous très sérieux, vous sentirez plus mauvais que la merde de vache.

The arse, the arse, represents life like potato-chips, and all you who are serious-minded will smell worse than cow’s shit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le cul, le cul représente la vie comme les pommes frites, et vous tous qui êtes sérieux, vous sentirez plus mauvais que la merde de vache.

The ass, the ass represents life like fried potatoes, and all you serious people smell worse than cow flop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le cul, le cul représente la vie comme les pommes frites, et vous êtes tous très sérieux, vous sentirez plus mauvais que la merde de vache.

The ass, the ass represents life like fried potatoes, and all you serious people smell worse than cow flop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Même le trou du cul me faisait me sentir nostalgique.

Even the knee-deep potholes made me feel nostalgic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Effects of paraffin external coating on the degradable flower pot made of sludge cakeAbstract Objectives The researchers have tried to economically make a flower pot from sludge cake produced in paper mill industries for the purpose of decreasing its volume....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Orthogonal one-pot synthesis of oligosaccharides basedon glycosyl ortho-alkynylbenzoatesOne of the most popular one-pot glycosylationstrategies is orthogonalone-pot synthesis, which was mainly based on thioglycosides....

PDF: figshare.com

Discussion on manufacturing techniques of chen zhang potThe Chen Zhang Pot, made in the late Warring States period is an openwork bronze pot with gold and silver inlay....

PDF: doaj.org

Effect of set-up heights on the performance of pot-in-pot cooling system for storing food and drugs at ambient temperatureThe research aimed at evaluating the effect of set-up height on the performance of earthenware pot-in-pot cooling system....

PDF: engineering.fuoye.edu.ng

Pot experiments with woody species – a reviewPot experiments, as a complement to field measurements, allow the investigation of plants under controlled conditions without distracting effects of heterogeneous environmental...

PDF: forestry.oxfordjournals.org

Publications scientifiques

▷

Musical distinctions in england – understanding cultural homology and

Distinctions de la musique en Angleterre – Comprendre l’homologie cul-turelle et l’omnivourisme par une comparaison de méthodes....

... Research has sup-ported one hypothesis, the other, or both simultaneously....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: bms.sagepub.com

▷

L’infâme derrière des ci-devantsle cul aristocrate et la contre-révolution

... Le noble incarne une altérité monstrueuse, inscrite dans un processus de déshumanisation et d’infamie, qui s’appuie sur le double registre de représentation du « cul » sous l’Ancien Régime....

... The noble incarnated the monstrous « Other », and was subjected to a process of dehumanisation and infamy, symbolized by the ambiguous représentation of « arse » under the Old Regime...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

La « pelle au cul » et autres joyeusetés langagières au temps du carnaval proscrit

... l’interdiction du Carnaval en 1791, toute une série de pamphlets modérés et royalistes s’empresse de décrire, dans la tradition burlesque, un monde à l’envers dans lequel le cul a tôt fait de se retrouver par-dessus tête, l’arme du ridicule pouvant alors se révéler cruelle en politique....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Links leading to the emergence of viral diseases in humans, from zoonotic transfer to effective interhuman transmission: the examples of the severe acute respiratory syndrome (sars) and ebola virus disease

... Au cours de la deuxième étape, le virus animal passe plus ou moins souvent chez l’homme mais la transmission interhumaine n’est pas possible ; l’homme constitue un cul-de-sac épidémiologique....

... During the second stage, the animal virus passes more or less often in humans, but inter-human transmission is not possible; man is an epidemiological cul-de-sac...

général - core.ac.uk -

▷

Influence des ions étrangers et de la matière organique sur la cristallisation des carbonates de calcium influence of foreign ions and of organic matter on the crystallization of calcium carbonates

... Leur action se traduit en général par une augmentation du temps de germination et une réduction de la vitesse de croissance des cristaux de CaCO3; l'apparition de faciès particuliers pour certains des minéraux formés ; l'inhibition des transformations d'une variété en une autre....

...After making a bibliographic synthesis of what is now known about the origin and cementation of CaC03 in a natural environment and in the laboratory, the article experimentally examines the influence of foreign ions and organic matter on the ger-mination and growth of calcium carbonates...

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

cul pantalon

double codend

pêche - iate.europa.eu

trouser codend

pêche - iate.europa.eu

twin codend

pêche - iate.europa.eu

cul-brun

brown-tail

milieu naturel - acta.es

cul-doré

yellow-tail

milieu naturel - acta.es

[...]

[...]

[...]

cul-de-sac

[...]

[...]

ligne de cul

[...]

[...]

cul-de-sac de sécurité

refuge siding

trap siding

safety track

brûleur de cul-de-sac

front kiln burner

quai en cul-de-sac

end-loading platform

Traductions en contexte français - anglais

Ils seront cul-cul, certes, mais cul-cul de tout leur coeur.

Outwardly they are quiet, but their hearts are turbulent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils seront cul-cul, certes, mais cul-cul de tout leur coeur.

They may follow Torah, but their hearts were uncircumcised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils seront cul-cul, certes, mais cul-cul de tout leur coeur.

They will be exposed to mess; indeed, their own hearts are sinful!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

bouée de cul de chalut: un élément flottant fixé au cul de chalut

codend buoy means a buoyant unit attached to the codend

général - eur-lex.europa.eu

Taille du cul de chalut, de la rallonge et du cul de chalut proprement dit

Size of the codend, extension piece and the rear end of the trawl

pêche - eur-lex.europa.eu

 Pompage du cul de chalut

 Pumping to clear codend

général - eur-lex.europa.eu

couture médiane d'un cul pantalon

median lacing of a trouser codend

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Le tambour peut être fixé soit à l'intérieur du cul, soit à la partie antérieure du cul.

The flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.

pêche - eur-lex.europa.eu

Aussi le visage de cul ; cul munch ; essuyer le cul ; et beaucoup d'autres variétés.

Also ass face; ass munch; ass wipe; and many other varieties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L = longueur du cul de chalut

L = cod-end length

pêche - eur-lex.europa.eu

W = largeur du cul de chalut

W = cod-end width

pêche - eur-lex.europa.eu

H = hauteur du cul de chalut

H = cod-end height

général - eur-lex.europa.eu

Alors quelqu’un m’a fait hurler de rire en mettant : du cul, du cul, du cul !

Every time he was on screen I was laughing my đít, mông, ass off!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le cul de Kit, le cul de quelqu'un d'autre, mon cul, ça n'a pas d'importance!

Speaking to Associated Press, she said “Kit’s ass, someone else’s ass, my ass, it doesn’t matter!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le cul de Kit, le cul de quelqu'un d'autre, mon cul, ça n'a pas d'importance!

Kit’s ass, someone else’s ass, my ass, it doesn’t matter!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire français - anglais

cul

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais