Dictionnaire français - anglais

couleur

cuivrée

finances - iate.europa.eu

mocassin à tête

cuivrée

milieu naturel - acta.es

Élaphe à tête

cuivrée

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

serpent-ratier à tête

cuivrée

milieu naturel - acta.es

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La couleur de la couche de dopage (02) est dorée, argentée ou cuivrée.

The colour of the dope layer (02) is golden, argentite, or cupreous.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sentez-vous la lumière dorée, cuivrée,qu’il met en vous ?

Do you feel the golden, copper-coloured light it kindles in you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fanfa frappe l'air optimiste, cuivrée de « Papa Emmanuel.

The fanfa strikes the upbeat, brassy tune of “Papa Emmanuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chape cuivrée du dernier God of War (Bear McCreary...

It was written by the composer of the new God of War, Bear Bear McCreary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, je préfère la couleur cuivrée, tout de même.

I would rather look at beautiful colored thread anyway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentez-vous la lumière dorée, cuivrée, qu’il met en vous ?

Do you feel the golden, copper-coloured light it kindles in you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Moscow Mule se sert traditionnellement dans une tasse cuivrée.

Incidentally, the Moscow Mule is traditionally served in a copper cup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dénomination décrit la teinte cuivrée de leurs ailes.

Its name refers to the tapered shape of the wings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentez-vous la lumière dorée, cuivrée, qu'il met en vous ?

Do you feel the golden, copper-coloured light it kindles in you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De couleur cuivrée lorsque gratté avec un objet métallique oui

Copper-colored when scraped with a metal object yes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une première partie à la fois cuivrée et synthétique.

The first half especially is both stilted and synthetic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lune perd sa couleur cuivrée pour redevenir progressivement blanche.

The Moon loses its coppery color in order to become gradually white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines variétés arborent également une belle couleur cuivrée à l’automne.

Both varieties have beautiful coloured foliage in the autumn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le schéma est très semblable à celle d'une tête cuivrée avec la seule différence étant que la tête cuivrée n'a pas de motif sur la tête.

The pattern is very similar to that of a copperhead with the one difference being that the copperhead does not have a pattern on the head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuivrée également mais pas autant que les deux autres.

She was covered in it also, but not as bad as the other two.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues