Dictionnaire français - anglais

général - techdico
Choisissez des bottes qui combinent textile et cuir ou cuir fendu.

Choose boots that combine textile and leather or split leather.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fond est utilisé pour le daim ou le cuir fendu pour d'autres usages.

The bottom is used for suede or split leather for other uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mots comme…cuir véritable…100% cuir…pur cuircuir fenducuir de qualité etc. etc. … Ce que vous avez besoin de voir, et que vous ne voyez pas très souvent, est cuir PLEINE FLEUR ou Peau PLEINE FLEUR.

Words like...real leather...100% leather...pure leather...split leather...quality leather etc.etc.....The one you need to see, and you don’t see it very often, is FULL Grain Leather or FULL Grain Cowhide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise a progressé et Frank a ajouté une tannerie aux installations afin de pouvoir traiter le cuir fendu fourni par Beardmore.

As business progressed, Frank added a tannery to further process the split leather supplied by Beardmore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protein of fish origin – a source of health and beauty... The obtained dispersion of collagen fibers of the hides of inland water bodies and split leather from cattle hides....
général - core.ac.uk - PDF: www.vestnik-vsuet.ru
Extraction of dye from natural source (lac) & its application on leather... The extracted dye was applied on split leather with and without mordant....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il existe plusieurs façons de repérer une imitation de cuir à grain, où le cuir fendu ou collé est gaufré pour ressembler à du cuir grainé plus durable.

There are several ways to spot a grain leather mimic, where split or bonded leather is embossed to look like more durable grain leather.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues