Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

croquis

fashion sketch

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

▷

Les fruits d'une mauvaise éducation dramatique : planche n° 7 (numérotée 5) de la série croquis pris au théâtre....1864.Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant...

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Eglise notre dame de semur. croquis d'après nature : [dessin] / ferdaud [?]... Croquis d'après nature / Ferdaud [?] ; [Dessins à la mine de plomb figurant des végétaux]Référence bibliographique : Destailleur Province, t....

PDF: catalogue.bnf.fr

croquis

sketch

industrie mécanique / droit / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu

croquis indiquant la position des objets

sketch showing the position of objects

transport terrestre - iate.europa.eu

croquis de délimitation et de levé

topographical sketchshowing the road and water system

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

L'invention concerne un croquis graphique qui peut être reçu, le croquis comprenant une ou plusieurs représentations d'un texte.

A graphical sketch can be received, the sketch including one or more representations of text.

informatique et traitement des données - wipo.int

Si le groupe actif est un croquis (croquis en 3D, croquis sur un nouveau plan de travail), le croquis est copié et répété.

If the active group is a sketch (sketch in 3d, sketch in new workplane), the the sketch is stepped and repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains exemples d'un système de reconnaissance d'images à partir de croquis peuvent générer un modèle permettant d'identifier le sujet d'un croquis.

Some examples of a sketch-based image recognition system may generate a model for identifying a subject of a sketch.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

Contribution à la gestion des données géographiques : modélisation et interrogation par croquis

... Le croquis à main levée (sketch) est une veille forme de présentation qui a été employée pour visualiser, échanger et enregistrer l'information graphique....

... The freehand sketches (sketch) is a form of presentation that day was used to visualize, share and save the graphic information.

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Modélisation 3d d'objets cousus à partir d'un unique croquis

... Cette thèse traite le sujet de la modélisation 3D d'objets cousus, tels que des vêtements, chaussures, ou accessoires à partir de croquis 2D....

... This thesis addresses the modeling of sewed 3D objects such as clothes, shoes or accessories from 2D sketched inputs....

général - core.ac.uk -

▷

End calorimeter warm tube heater... A sketch of the model is included in the appendix....

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

croquis

freehand sketch

industrie mécanique - techdico

▷

Human motion retrieval based on freehand sketchIn this paper, we present an integrated framework of human motion retrieval based on freehand sketch....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

3d modelling of trees from freehand sketchWe present an interface for quickly and easily modeling 3D trees from freehand sketch....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

croquis

thumbnail

informatique et traitement des données - acta.es

J'ai commencé par de rapides croquis (à gauche).

I started with some rough thumbnail sketches (left side).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il m’a envoyé un formidable nemu (croquis) pour <Dr.Stone>.

He sent me a very detailed and amazing nemu (thumbnails) for <Dr.Stone>.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The contribution of thumbnail image, mouse-over text and spatial location memory to web page retrieval in 3d... In addition, on half of the trials, stored pages were not presented as thumbnail images of the web pages but as blank icons....

informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

croquis

sketch plan

droit - iate.europa.eu

M. Chitanie annexa un croquis à sa déclaration.

Mr Chitanie appended a sketch plan to his statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

8. note dans votre croquis toute obstruction visuels

Note down in your sketch plan any visual obstructions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

A note on a thermokarst feature on the north slope of alaskaA thermokarst depression with active thermal erosion on one margin and a drainage way to the Sagavanirktok River is described with the aid of a sketch plan and sections....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Sketch map, west coast of tasmania, king river and mt. lyell gold fields mt. zeehan and heemskirk tin fields... Note under scale information : Revised and issued with the sanction of the Honourable the Minister of Lands and Works as a sketch plan only for the guidance of Prospectors, the features of the country not being from actual survey its accuracy is not guaranteed....

PDF: eprints.utas.edu.au

croquis

layout

culture et religion - iate.europa.eu

▷

Multi‐flex prototype for the layer 2 atlas alpine staves layout... The LAPP’s group is currently designing a pixels detector layout called Alpine Staves....

analyse économique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Comparison of two layout options for 110-ghz cmos lc cross-coupled oscillators... To study the effect of layout on the circuit performance, both oscillators had the same LC cross-coupled topology but different layout schemes of the circuit....

PDF: doaj.org

rough drawing

industrie mécanique - techdico

▷

Interactive sketching for user interface design... SILK preserves the important properties of pencil and paper: a rough drawing can be produced very quickly and the medium is very flexible....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Silk: sketching interfaces like krazy... SILK preserves the important properties of pencil and paper: a rough drawing can be produced very quickly and the medium is very flexible....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

croquis

rough sketch

culture et religion - iate.europa.eu

L’une des rares fois où j’ai fait un croquis.

It's one of the few times I ever did a rough sketch using marker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si vous êtes intéressé par la création d'illustrations de mode, la première étape est d'apprendre comment dessiner un croquis du corps, aussi connu comme un croquis.

When drawing fashion illustrations, you first create a rough sketch of the body, also referred to as a croquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Olive pink collection. pencil on paper sketched by olive pink at edwards creek , south australia. (no date) notes on page "five long ones underneath five short on top then smaller leaves on to of these - rough sketch from nature(as far as arrangement went) five long 3 short and one almost long. root about 3inches long, white with little roots. sunset shades(in mesembrianthemum foilage) and puce-petunia flowers" identified by olive pink as parachylia... (no date) notes on page "five long ones underneath five short on top then smaller leaves on to of these - rough sketch from nature(as far as arrangement went) five long 3 short and one almost long....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au

A simple strategy to start domain ontology from scratch... Text Mining, Link Analysis and Graph Analysis create an abstract rough sketch of interactions between terms....

PDF: www.thesai.org

croquis

rough 2) thumbnail

culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Improved sketching of hamming distance with errorWe address the problem of sketching the hamming distance of data streams....

commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Summary thumbnails: readable overviews for small screen web browsersIn order to display web pages designed for desktop-sized monitors, some small-screen web browsers provide singlecolumn or thumbnail views....

information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

esquisse

•

layout

•

tracé

•

maquette

•

croquis à main levée

•

ébauche

[...]

formatage

•

ébauche

•

vignette

•

maquette plane

•

aménagement

•

description technique

•

esquisser

•

plan d'ossature

•

découpage de la mine

•

topologie

•

schéma

•

image très réduite

•

miniature

•

plan

•

disposition

•

implantation

•

amenagement

•

distribution des champs

•

distribution des parcelles

•

schéma de liaison

•

circuit

•

schéma d'implantation

•

plan d'un circuit

•

plan de masse

•

esthétique

•

épure

•

disposition des chantiers

•

plan de montage

•

schéma d'installation

•

réseau

•

diagramme

•

agencement

•

présentation

•

cliché

•

disposition typographique

•

modèle

•

disposition générale

•

plan d'ensemble

•

Exemples français - anglais

croquis panoramique

sketch of a panorama

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

croquis cote

drawing dimension

culture et religion / sciences - iate.europa.eu

croquis d'itinéraire

route survey

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

sketch map of route

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

croquis cartographique

sketch map

croquis d'implantation

setting out plan

staking-out plan

croquis annexe

annex drawing

croquis publicitaire

drawing for publicity purposes

sketch for publicity purposes

filtre à croquis

sketch filter

croquis des levés

field sheet

croquis de l’accident

field sketch

plans et croquis

plans and sketches

croquis de repèrement

description of position of mark

papier à croquis

sketching paper

croquis de principe

design drawing

Traductions en contexte français - anglais

croquis indiquant la position des objets

drawing showing the position of objects

transport terrestre - iate.europa.eu

MASSES (en kg) (éventuellement référence aux croquis) …

MASSES (kilograms) (refer to drawing where applicable) …

général - eur-lex.europa.eu

kg et mm) (éventuellement référence aux croquis

in kg and mm) (Refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

MASSES (en kg) (éventuellement référence aux croquis

MASSES (kilograms) (refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

kg et mm) (éventuellement référence aux croquis

in kg and mm) (Refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

MASSES (en kg) (éventuellement référence aux croquis

MASSES (kilograms) (refer to drawing where applicable) …

général - eur-lex.europa.eu

kg et mm) (éventuellement référence aux croquis

in kg and mm) (Refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

kg et mm) (éventuellement référence aux croquis

in kg and mm) (refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

kg et mm) (éventuellement référence aux croquis

in kg and mm) (Refer to drawing where applicable

général - eur-lex.europa.eu

croquis de l'équipement de manipulation du combustible irradié

drawing of equipment for handling irradiated fuel

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Le croquis 9 suivant est ajouté à lappendice I

The following Figure 9 is inserted in Appendix I

général - eur-lex.europa.eu

Le croquis est remarquablement similaire aux croquis faits par les observateurs des soucoupes volantes.

The sketch is strikingly similar to sketches made by observers of the flying saucers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des variations de dispositif d'entrée de croquis comprennent un second bloc à effleurement fonctionnant avec un doigt et un stylet fonctionnant sans tablette à croquis.

Variations of the sketch input device include a second touch pad that works with a finger and a stylus that works without a sketch pad.

communication - wipo.int

Utilisez la modification guidée Croquis partiel pour convertir votre photo préférée en croquis artistique.

Use the Partial Sketch guided edit to convert your favorite photo into an artistic sketch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une interrogation peut être automatiquement générée à partir du croquis.

A query can be automatically generated from the sketch.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод