Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

criticité

criticality

industries nucléaire et électrique / informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
temps de criticité d'un réacteur

duration of criticality of a reactor

général - iate.europa.eu
Sûreté-criticité — Analyse d'un hypothétique accident de criticité

Nuclear criticality safety — Analysis of a postulated criticality accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sûreté-criticité -- Analyse d'un hypothétique accident de criticité

Nuclear criticality safety — Analysis of a postulated criticality accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criticité Indique la criticité du CI relié à la requête planifiée.

Criticality Indicates the criticality of the CI related to the planned request

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de calcul de la criticité est : Criticité = Fréquence* Détectabilité*Gravité

calculate the criticality thanks to the following formula: Detectability * Severity * Occurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Vers le support des systèmes à criticité mixte sur des architectures noc
Nous nous intéressons dans le cadre de ce travail au challenge consistant à intégrer des systèmes à criticité mixte sur des architectures NoC....
...This thesis addresses existing challenges that are associated with the implementation of Mixed Criticality Systems over NoC architectures....
général - core.ac.uk -
▷
Autour de la criticité auto-organisée
... Ces systèmes présentent un phénomène appelé "criticité auto-organisée"....
... This phenomenon is called "self-organized criticality"....
général - core.ac.uk -
▷
The inversion relation
... Son importance est ensuite illustrée dans le cadre de calculs analytiques précis (partie II) sur trois classes de problèmes différents : les modèles exactement solubles, le voisinage de la criticité et enfin les modèles (a priori) non solubles pour lesquels un effort est tenté pour caractériser les contraintes découlant de la relation d'inverse...
... The importance of the inversion relation is illustrated in the framework of some precise analytical discussions (part II) for three different cases : exactly soluble models, the case of near criticality and a priori non exactly soluble models where an attempt is made to characterize the constraints imposed by the inversion relation.
général - core.ac.uk -
▷
Accident de criticité - codac, circee et l'évaluation des doses
...2015.L’IRSN et le CEA ont développé respectivement les applications CODAC et CIRCEE pourl’évaluation des doses reçues par des travailleurs ou des personnes du public en casd’accident de criticité....
...National audienceThe IRSN and CEA have respectively developed their applications CODAC and CIRCEE to assess doses in the case of a criticality accident....
général - core.ac.uk -
▷
Supercritical fluids synthesis, characterization and test of hds catalysts : assessment of criticality of metals contained in hds catalysts
... Dans unpremier temps, l´objectif est d´étudier les éléments utilisés pour préparer ces catalyseurs afind´avoir une vision plus large des réserves, des utilisations, des possibilités de substitutions…La criticité de ces éléments a donc été évaluée par le biais de plusieurs indicateurs....
... The criticality of these elementshas therefore been evaluated by means of several indicators....
général - core.ac.uk -
▷
Mise au point d’un outil de cartographie dynamique des risques en stérilisation... Basé sur la méthodologie AMDEC et la norme NF S 98-136 relative à la gestion des risques en stérilisation, Il permet de calculer automatiquement la criticité des dysfonctionnements recensés selon plusieurs formules puis de mettre en évidence les dysfonctionnements les plus prioritaires....
▷
New enhancements to scale for criticality safety analysis... This paper examines recent additions and enhancements to the criticality safety analysis sections of the SCALE code package....
général - core.ac.uk -informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Tracer les objets à risque dans la documentation des projets spatiaux de longue durée... L'objectif est de s'assurer que la connaissance concernant la criticité de ces objets n'est pas perdue, en particulier à la fin du projet, lorsque, la sonde ou le satellite étant arrivé(e) à destination, la documentation est à nouveau consultée
Disposal of shippingport lwbr spent nuclear fuel in yucca mountain: waste package internal criticality analysisThe paper presents the disposal criticality analysis for the Shippingport Light Water Breeder Reactor (LWBR) spent nuclear fuel (SNF) being considered for disposal at the potential Yucca Mountain repository....
 PDF: core.ac.uk PDF: digital.library.unt.edu
Slide rule for rapid response estimation of radiological dose from criticality accidentsThis paper describes a functional slide rule that provides a readily usable �in-hand� method for estimating nuclear criticality accident information from sliding graphs, thereby permitting (1) the rapid estimation of pertinent criticality accident information without laborious or sophisticated...
 PDF: digital.library.unt.edu
criticité

severity

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La case Est de type criticité signifie que la catégorie de service à un niveau de criticité.

The Severity type box signifies that the category of service has a criticality level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne criticité ainsi que le filtre associé apparaissent si au moins un objet affiché possède un niveau de criticité.

The severity column and the associated filter appear if at least one object displayed has a severity level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’époque Google avait désapprouvé la criticité de la vulnérabilité.

At the time, Google dismissed the vulnerability's severity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centreon 2.4 avait intégré une nouvelle fonctionnalité appelée “Criticité”.

Centreon 2.4 includes a new functionality called “Severity”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : La criticité définit la gravité des conséquences d’une défaillance.

Criticality is the severity of the consequences of a failure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Reliability engineering for automotive mechatronic systems throughout product life cycle
... Comment juger la criticité d’une défaillance obtenue lors d’un essai aggravé HALT ? Une approche par équivalence d’endommagement est utilisée et appliquée à un cas concret d’onduleur/convertisseur....
... How can we judge the severity of a failure observed in aggraved test HALT? An equivalent fatigue damage approach is used and realized on concrete case of converter/inverter....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Severe potential drug-drug interactions in older adults with dementia and associated factors... Depression, the use of a higher number of medications, dementia severity and caregiver burden were the most significant factors associated with severe potential drug-drug interactions....
informatique et traitement des données / vie sociale - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Data from: type 2 porcine reproductive and respiratory syndrome virus infection increases apoptosis at the maternal-fetal interface in late gestation pregnant gilts... PRRSV RNA concentration and numbers of PRRSV immunopositive cells in uterine and placental tissue were positively associated with the severity of apoptosis in the endometrium and the MFI (P<0.001,...
 PDF: datacite.org
The impact of affective symptoms on personal recovery of patients with severe mental illness... Aims: To examine the relationship between the severity of clinical symptom domains and personal recovery in patients with severe mental illness (SMI)....
 PDF: www.loc.gov
Fuzzy-based approach to assess and prioritize privacy risks... DPIA allows organizations to identify, assess and prioritize the risks related to the processing of personal information and select suitable mitigations to reduce the severity of the risks....
 PDF: iris.univr.it

Publications scientifiques

▷
▷
Melt-dilute form of al-based spent nuclear fuel disposal criticality summary reportCriticality analysis of the proposed melt-dilute (MD) form of aluminum-based spent nuclear fuel (SNF), under geologic repository conditions, was performed following the methodology...
détérioration de l'environnement / industries nucléaire et électrique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Program for documenting the criticality safety basis for operations in a research and development facility consistent with new regulatory requirementsA program was developed and implemented at LLNL to provide more detailed, documented Criticality Safety Evaluations of operations in an R&D facility....
consommation / industries nucléaire et électrique / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Evolving forest fire burn severity classification algorithms for multi-spectral imagery... We now report on the application of a machine learning technique, implemented in a software package called GENIE, to the classification of forest fire burn severity using Landsat 7 ETM+ multispectral imagery....
politique tarifaire / informatique et traitement des données / forêt - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

criticalité

•

niveau de risque

•

sévérité

•

criticité d’un risque

•

criticalite

•

criticite

Exemples français - anglais

sûreté criticité

nuclear criticality safety
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

sous-criticité

subcriticality
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

risque de criticité

criticality hazard
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

criticité d’un risque

severity

analyse de criticité

criticality analysis

alarme de criticité

criticality alarm

moniteur de criticité

criticality monitor

coefficient de criticité

risk priority number

accident de criticité

criticality excursion
criticality accident
criticality incident

Traductions en contexte français - anglais

temps de criticité d'un réacteur

time critical of a reactor

général - iate.europa.eu
L'invention concerne également un procédé d'exécution de logiciels de criticité différente.

The invention is also related to a method for executing softwares of different critically.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, 51 ont une criticité acceptable, 79 sont sous contrôle et 32 ont une criticité inacceptable.

Thus, 51 have acceptable criticality, 79 are under control and 32 have unacceptable criticality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité de criticité nucléaire — Évaluation du nombre de fissions en cas d'un hypothétique accident de criticité

Nuclear criticality safety — Estimation of the number of fissions of a postulated criticality accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité de criticité nucléaire -- Évaluation du nombre de fissions en cas d'un hypothétique accident de criticité

Nuclear criticality safety — Estimation of the number of fissions of a postulated criticality accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un niveau de criticité est un indicateur permettant de définir la criticité d’un hôte ou d’un service.

A criticality level is an indicator for defining the criticality of a host or a service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La criticité des actifs informationnels concernés,

the criticality of the information assets involved;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criticité: Le processus d’analyse des données recueillies et des résultats montre des signes d’évaluation du niveau de criticité.

Criticality: The analisys of data collected and the results shows signs of evaluation of the level of criticality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse des modes de défaillance de leurs effets et de leur criticité

failure mode effect and criticality analysis

gestion administrative - acta.es
· la sous-criticité de la partie proprement nucléaire élimine tout risque d'accident de criticité tel que celui de Tchernobyl ;

A TFADS will be a subcritical system, free of nuclear criticality accidents such as that in Chernobyl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le REGDOC-2.4.3, Sûreté-criticité nucléaire établit les exigences de sûreté-criticité nucléaire et explique comment respecter ces exigences.

REGDOC-2.4.3, Nuclear Criticality Safety, sets out requirements for nuclear criticality safety and provides guidance on how those requirements may be met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le REGDOC 2.4.3, Sûreté-criticité nucléaire établit les exigences de sûreté criticité nucléaire et explique comment respecter les exigences.

REGDOC-2.4.3, Nuclear Criticality Safety, sets out requirements for nuclear criticality safety and provides guidance on how those requirements may be met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces fluctuations représentent une criticité quantique.

The fluctuations are supposed to represent a quantum criticality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le REGDOC 2.4.3, Sûreté-criticité nucléaire remplace les documents RD-327, Sûreté en matière de criticité nucléaire et GD-327, Directives de sûreté en matière de criticité nucléaire, publiés en décembre 2010.

This document supersedes RD-327, Nuclear Criticality Safety and GD-327, Guidance for Nuclear Criticality Safety, both published in December 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le REGDOC 2.4.3, Sûreté-criticité nucléaire remplace les documents RD-327, Sûreté en matière de criticité nucléaire et GD-327, Directives de sûreté en matière de criticité nucléaire, publiés précédemment par la CCSN.

This document supersedes RD-327, Nuclear Criticality Safety and GD-327, Guidance for Nuclear Criticality Safety, both published in December 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод