Traductions en contexte français - anglais

les

critères d'arrêt

de l'essai clinique

criteria for the termination of the clinical trial

santé - eur-lex.europa.eu
Le système informatique réitère ce processus jusqu'à l'obtention d'un ou de plusieurs critères d'arrêt.

The computer system repeats this process until a desired stopping criterion or criteria are met.

électronique et électrotechnique - wipo.int
une description des critères d'arrêt de certaines parties ou de l'ensemble de l'essai clinique

a description of the criteria for discontinuing parts of the clinical trial or the entire clinical trial

santé - eur-lex.europa.eu
Le système informatique réitère ce processus jusqu'à l'obtention d'un ou de plusieurs critères d'arrêt.

The computer system repeats this process until a desired stopping criterion or criteria are met.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quels critères d'arrêt permettent de garantir cette précision ?

What stopping criteria can guarantee this precision?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l'algorithme s'interrompt lorsque l'un des critères d'arrêt est rempli.

Finally, the algorithm s'interrompe when one of the criteria for arrest is satisfied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle est appris en itérant sur ces étapes jusqu'à ce qu'un ou plusieurs critères d'arrêt souhaités soient satisfaits.

The model is trained by iterating over these steps until one or more desired stopping criteria are reached.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des critères d'arrêt possibles, déterminés relativement à une grandeur numériquement négligeable, sont :

Possible criteria of stop, given relative with a numerically negligible size, are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur des appareils et des procédés concernant des critères d'arrêt pour une correction d'erreur itérative en couches.

The present disclosure includes apparatuses and methods related to stopping criteria for layered iterative error correction.

informatique et traitement des données - wipo.int
une description des critères d'arrêt de certaines parties ou de l'ensemble de l'essai clinique;

x) A description of the criteria for discontinuing parts of the clinical trial or the entire clinical trial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des critères d'arrêt de certaines parties ou de l'ensemble de l'essai clinique;

(p) a description of the criteria for discontinuing parts of the clinical trial or the entire clinical trial;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des critères d'arrêt de certaines parties ou de l'ensemble de l'essai clinique;

a description of the criteria for discontinuing parts of the clinical trial or the entire clinical trial;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le balayage des stations de base peut être stoppé en fonction d'un ou plusieurs critères d'arrêt afin d'améliorer l'efficacité du balayage.

In addition, scanning of base stations can be ceased according to one or more stopping criteria to improve efficiency of scanning.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Participation à l'atelier Chloroforum sur les critères d'arrêt d'un assainissement dans le cadre du projet ChloroNet.

Participation to the Chloroforum workshop on the criteria for stopping a cleanup process, in the framework of the Chloronet project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un ou plusieurs critères d'arrêt prédéfinis sont remplis, les points de contact peuvent être utilisés pour définir les positions occlusales relatives des dents antagonistes.

When one or more predetermined stopping criteria have been met, then the contact points may be used to define the relative occlusal positions of antagonists.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues