Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les critères écologiques révisés devraient rester valables pendant quatre ans.

The revised ecological criteria should be valid for a period of four years.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Les critères écologiques révisés devraient rester valables pendant quatre ans.

The revised ecological criteria should be valid for a period of four years.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux matelas

establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for bed mattresses

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les services de camping, il y a lieu de diviser les critères écologiques en critères obligatoires et en critères optionnels.

For campsite service, the ecological criteria should be divided into mandatory and optional criteria.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques révisés pour lattribution du label écologique communautaire aux téléviseurs

establishing the revised ecological criteria for the award of the Community Eco-label to televisions

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Ecologie et analyse économique
... Seule une analyse fonctionnelle économique-écologique peut donner aux critères écologiques crédibilité et efficacité, et permettre de fixer les contraintes de reproduction naturelles à l'intérieur desquelles doit s'opérer le choix économique....
... Only an economical-ecological functional analysis can give ecological criteria credibility and efficiency and can enable the n atural reproduction constraints within which the economic choice must be made to be fixed.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les « ensembles fonctionnels » : des entités écologiques qui traduisent l'évolution de l'hydrosystème en intégrant la géomorphologie et l'anthropisation (exemple du haut-rhône français)
L' hydrosystème du Haut-Rhône est divisible en sous-systèmes sur la base de critères écologiques....
...The upper Rhone hydrosystem has been partitioned into sub-systems, on the basis of ecological criteria....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des bandes fleuries pour favoriser la biodiversité fonctionnelle dans les vergers de manguiers à la réunion... Dans un premier temps, une sélection de douze espèces florales candidates a été réalisée sur des critères écologiques, morphologiques, phénologiques et entomologiques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
critères écologiques
environnement - acta.es
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique communautaire aux services dhébergement touristique

establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for tourist accommodation service

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
organisation de l’exploitation agricole selon des critères écologiques ;

organising agricultural production according to ecological criteria;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Union Européenne impose des critères écologiques aux agriculteurs.

The European Union imposes ecological criteria on farmers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· organisation de l'exploitation agricole selon des critères écologiques;

organising agricultural production according to ecological criteria;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— organisation de l’exploitation agricole selon des critères écologiques ;

organising agricultural production according to ecological criteria;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecologie et analyse économique
... Seule une analyse fonctionnelle économique-écologique peut donner aux critères écologiques crédibilité et efficacité, et permettre de fixer les contraintes de reproduction naturelles à l'intérieur desquelles doit s'opérer le choix économique....
... Only an economical-ecological functional analysis can give ecological criteria credibility and efficiency and can enable the n atural reproduction constraints within which the economic choice must be made to be fixed.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les « ensembles fonctionnels » : des entités écologiques qui traduisent l'évolution de l'hydrosystème en intégrant la géomorphologie et l'anthropisation (exemple du haut-rhône français)
L' hydrosystème du Haut-Rhône est divisible en sous-systèmes sur la base de critères écologiques....
...The upper Rhone hydrosystem has been partitioned into sub-systems, on the basis of ecological criteria....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des bandes fleuries pour favoriser la biodiversité fonctionnelle dans les vergers de manguiers à la réunion... Dans un premier temps, une sélection de douze espèces florales candidates a été réalisée sur des critères écologiques, morphologiques, phénologiques et entomologiques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Derivation of soil ecological criteria for copper in chinese soils... The information on bioavailability/ecotoxicity, species sensitivity and differences in laboratory and field ecotoxicity of Cu in different soils was collated and integrated to derive soil ecological criteria for Cu in Chinese soils, which were expressed as predicted no effect concentrations (PNEC)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Derivation of soil ecological criteria for copper in chinese soils.... The information on bioavailability/ecotoxicity, species sensitivity and differences in laboratory and field ecotoxicity of Cu in different soils was collated and integrated to derive soil ecological criteria for Cu in Chinese soils, which were expressed as predicted no effect concentrations (PNEC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimization of an irreversible otto and diesel cycles based on ecological function... The results are presented through the power curves and ecological criteria, efficiency and ecological criteria and entropy generation rate and ecological criteria....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ecological criteria for comparing linear and circular economies... The manuscript presents a new approach for the determination of ecological criteria for comparing linear and circular economies....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Laboratory determination of potential interception of young deciduous trees during low-intense precipitation... Such tests can provide data for identification of mathematical models based on ecological criteria
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Enfin, à ces critères morphologiques s’ajoutent des critères écologiques.

In addition to these demographic criteria there are morphologic criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet ensemble panneaux comporte divers avantages et peut répondre à divers critères écologiques.

Various environmental incentives and benefits may be obtained by use of the panel assembly.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les procédés et l'équipement selon l'invention peuvent satisfaire des critères écologiques et économiques.

Our methods and equipment are able to satisfy both ecological and economical criteria.

technologie et réglementation technique - wipo.int
matériaux 100% naturels correspondent aux meilleurs critères écologiques.

The use of 100% natural ingredients meets the highest ecological standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique de lUnion européenne au papier imprimé

establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for printed paper

commercialisation - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique de lUnion européenne aux ordinateurs personnels

on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for personal computers

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique de lUnion européenne au papier journal

establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for newsprint paper

commercialisation - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique communautaire aux peintures et vernis dintérieur

establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes

chimie - eur-lex.europa.eu
Le processus de fabrication respecte de stricts critères écologiques.

Production of the fabric satisfies stringent environmental requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de fabrication respecte de stricts critères écologiques.

The production process is subject to strict environmental criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique communautaire aux peintures et aux vernis dextérieur

establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to outdoor paints and varnishes

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique communautaire aux revêtements de sol en bois

on establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for wooden floor coverings

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Matériaux 100% naturels qui remplissent les plus hauts critères écologiques.

The use of 100% natural ingredients meets the highest ecological standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits sont sélectionnés selon des critères écologiques et éthiques.

Investments are made in accordance with ecological and ethical criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi, dans cette phase, d’autres critères d’évaluation, comme les critères économiques, ne peuvent pas l’emporter sur les critères écologiques.

In this phase, therefore, other assessment criteria, such as economic criteria, cannot be seen as overruling ecological criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues