Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

critère

criterion

analyse économique / santé / économie / éducation / droit pénal / communication / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es techdico
Le demandeur doit attester la conformité avec ce critère en en satisfaisant aux exigences du critère 3.1 ou du critère 3.2.

The applicant shall demonstrate compliance by meeting the requirements of either criterion 3.1 or criterion 3.2.

général - eur-lex.europa.eu
CRITÈRE DE COMPRESSION DU THORAX (ThCC) ET CRITÈRE DE VISCOSITÉ (V * C

THORAX COMPRESSION CRITERION (ThCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C

général - eur-lex.europa.eu
CRITÈRE DE COMPRESSION DU THORAX (ThCC) ET CRITÈRE DE VISCOSITÉ (V * C

THORAX COMPRESSION CRITERION (ThCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C

général - eur-lex.europa.eu
Le critère de sélectivité doit être remplacé par le critère de l'investisseur privé.

The selectivity criterion should be replaced by the private investor principle.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Au moins un premier critère et au moins un second critère sont obtenus.

At least one first criterion and at least least one second criterion are obtained.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Une nouvelle méthode de classification pour des données intervalles
... La règle de coupure utilise une extension à des données intervalles du critère de classification des Hypervolumes....
... The cut rule is an extension to interval data of the Hypervolumes clustering criterion....
politique tarifaire / analyse économique / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sur l'erreur résiduelle obtenue en régression linéaire multiple.
L’erreur résiduelle est l’un des critères les plus utilisés pour le choix d’un modèle de régression....
... The large majority of the criteria for model selection are also functions of the usual variance estimate for a regression model, as Akaike criterion information [Akaike, 1973] and Mallows’ criterion [Mallows, 1964]....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Une approche par classification de variables pour la typologie d'observations : le cas d'une enquête agriculture et environnement
... Dans cet algorithme, le critère d'homogénéité repose sur la notion de corrélation pour les variables quantitatives et de rapport de corrélation pour les variables qualitatives....
... In this algorithm, the homogeneity criterion of a cluster is defined by the squared Pearson correlation for the quantitative variables and by the correlation ratio for the qualitative variables....
analyse économique / gestion comptable / marché du travail - core.ac.uk -
▷
Temps et satisfaction aux urgences
... Le critère de jugement principal a été évalué sur la notation (de 0 à 10) de la satisfaction concernant le délai de prise en charge médicale.Résultats...
... The main assessment criterion was the rating (from 0 to 10) of the physician waiting time satisfaction Results The average satisfactions concerning the physician waiting time and total waiting time...
santé - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Potentialité d'éco-conduite des infrastructures routiéres selon l'adéquation entre tracé et vitesse d'usage
... La première étape consiste à proposer un critère utilisable par les gestionnaires pour détecter rapidement un mauvaise position de sectionnement de vitesse (Misplaced Speed-sectioning Position, MSP)....
... The first step is to proposea criterion usable by road managers to rapidly detect Misplaced Speed-sectioning Position (MSP)....
électronique et électrotechnique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Conséquences endocriniennes, osseuses et métaboliques des greffes de cellules souches hématopoïétiques allogéniques chez l’adulte... Elle avait pour objectif d’évaluer les conséquences hormonales, par des dosages statiques et dynamiques, osseuses et métaboliques, et de rechercher des critères prédictifs de survenue de ces anomalies....
▷
Callet, “video quality model based on a spatio-temporal features extraction for h.264coded hdtv sequences... They are outperformed on every performance criterion
santé / vie sociale / droits et libertés - core.ac.uk -communication / électronique et électrotechnique / consommation - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Interactions entre les traitements cardiovasculaires pris au long cours et morbi-mortalité postopératoire chez les patients de chirurgie aortique en fonction de l’importance du saignement peropératoire.... Le critère de jugement principal est la survenue d’un MINS, d’un infarctus du myocarde, d’un AVC, d’une insuffisance cardiaque, d’une fibrillation auriculaire et du décès intra-hospitalier....
Learning shapes the representation of behavioral choice in the human brain ... In particular, fMRI signals in prefrontal regions reflect the observers' behavioral choice according to the learned decision criterion only in the context of the categorization task....
Validité de critère et fidélité d’une nouvelle méthode d’évaluation basée sur la photographie numérique pour la mesure de l’amplitude articulaire de mouvement de l’épaule chez le travailleur âgé atteint d’une tendinopathie de la coiffe des rotateurs... En clinique, le goniomètre universel reste l’instrument le plus utilisé pour évaluer l’amplitude articulaire de mouvement (AAM) de l’épaule malgré le fait qu’il ne dispose pas d’une bonne validité de critère et sa fidélité (intra et inter-évaluateurs) est modérée voire faible comme le montre certaines études....
On the equivalence between deep nade and generative stochastic networks... Orderless NADEs are trained based on a criterion that stochastically maximizes P (x) with all possible orders of factorizations....
 PDF: arxiv.org
Author manuscript, published in "proc. of international conference on acoustics, speech, and signal processing, (icassp'10) (2010)" statistical resolution limit for multiple parameters of interest and for multiple signals... We first provide a fresh look at the SRL in the sense of Smith’s criterion by using a proper change of variable formula....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Statistical modeling of gear vibration signals and its application to detecting and diagnosing gear faults... The signal model parameters can be estimated by the least-square method and the optimal model order is determined based on the Akaike Information Criterion (AIC) or the modified Bayesian Information Criterion (BIC)....
 PDF: dx.doi.org
critère

criteria

communication / gestion administrative / gestion comptable / industrie mécanique - techdico acta.es iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Critère A.3, critère B.1 et critère B.7, point g

Criteria A.3, B.1 and B.7(g

général - eur-lex.europa.eu
Critère A.7, critère B.7, point c), première partie, et critère B.7, point k

Criteria A.7, B.7(c) first part and B.7(k

général - eur-lex.europa.eu
Le message comprend au moins un critère de remise et au moins un critère de contenu.

The message comprises at least one delivery criteria and at least one content criteria.

informatique et traitement des données - wipo.int
Critère de pureté: 65 % minimum

Purity criteria: min. 65 %

général - eur-lex.europa.eu
Lesdites valeurs incluent des valeurs associées au premier critère et des valeurs associées au second critère.

The values include values associated with the first criteria and values associated with the second criteria.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Snell envelope with small probability criteria
Nous proposons un nouvel algorithme performant pour le calcul de l'enveloppe de Snell, dans le cas particulier où le critère à optimiser est associé à un évènement de faible probabilité, voire rare....
...SubmittedWe present a new algorithm to compute the Snell envelope in the specific case where the criteria to optimize is associated with a small probability or a rare event....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Approche variationnelle en contrainte du critère macroscopique d'un milieu poreux ductile ayant une matrice de drucker-prager
Cette étude vise à formuler dans un cadre micromécanique un critère macroscopique pour des milieux poreux ductiles dont la matrice obéit à un critère de Drucker-Prager....
... Continuum theory of ductile rupture by void nucleation and growth – part I : Yield criteria and flow rules for porous ductile media, Journal of Engineering Materials and Technology, 99 2-15....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Magnetic instabilities in multifilament superconducting composites in a fast time varying magnetic field
L'analyse du comportement d'un composite supraconducteur multifilamentaire, soumis à un champ magnétique variable, permet de définir simplement un critère d'instabilité pour un composite se trouvant dans des conditions adiabatiques....
...From the study of the behaviour of a superconducting multifilament composite in a time-varying magnetic field, we have derived a simple instability criteria for a composite under adiabatic conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Characterization of product bmo and iterated commutators involving calderon-zygmund operators
... Le résultat suivant est du à Uchiyama, qui, lui, a proposé un critère portant sur une famille d'opérateurs de Calderon-Zygmund, pour savoir s'ils généralisent la décomposition de Stein-Fefferman, puis Li a fourni un critère englobant celui...
... d'Hytonen qui permet de réduire le problème au cas des shifts dyadiquesThe aim of my thesis was to find criteria on families of Calderon-Zygmund operators to know if, with iterated commutators, they characterize product BMO space....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Faire et défaire des groupes : l’information chiffrée sur les « populations difficiles à atteindre »
...cet article se propose d’explorer différentes façons de définir l’écart par rapport à une norme, la périphérie par rapport à un centre et de montrer comment, selon le choix du critère d’inclusion adopté, la taille et le sens du groupe statistique constitué sont extrêmement variables...
... this article proposes to explore the different manners of defining a distance from a norm, the periphery in relation to a center, and to show how, according to the choice of criteria of inclusion adopted, the size and meaning of the statistical group thus constituted are extremely variable.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
The effect of organizational commitments in auditor performance with dysfunctional audit behavior as mediation variables... The sample was selected using the purposive sampling method with the criteria of auditors working on KAP for a minimum of one year....
gestion comptable / gestion administrative / budget - core.ac.uk - PDF: sloap.org
Fourth quarter quality assurance report for true geothermal energy company monitoring program, kilauea middle east rift zone, island of hawaii... The sulfur dioxide (SO2) and hydrogen sulfide (H2S) analyzers meet the slope, intercept and correlation coefficient criteria....
 PDF: evols.library.manoa.hawaii.edu
High-resolution still-image transmission based on ccitt h.261 codec... It is found that the sequential frame-repeat scheme provides a good compromise among the different criteria....
 PDF: gateway.isiknowledge.com
Logistics service provider selection through an integrated fuzzy multicriteria decision making approach... This method consists of two techniques: (1) use fuzzy analytic hierarchy process to identify weights of evaluation criteria; (2) apply fuzzy technique for order preference by similarity to ideal solution (TOPSIS) method to evaluate and sequence alternatives and to make the final selection....
 PDF: doaj.org
Multiple criteria assessment of apartment building performance for refurbishment purposes... This paper presents a computer-based integrated building performance assessment methodology based on the multiple-criteria approach....
 PDF: doaj.org
critère

criterion

sciences naturelles et appliquées - techdico
Critère 12 — Fourniture d'informations

Criterion 12 — Provision of information

général - eur-lex.europa.eu
Le premier dispositif compare au moins un critère requis à au moins un critère stocké.

The second device storesat least one second criterion associated with each of the at least one second service subscription.The first device compares at least one requested criterion to at least one storedfirst criterion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce critère ne sapplique pas à la production de fibres cellulosiques artificielles (voir critère 6.1).

See criterion 6,1).

général - eur-lex.europa.eu
Le second dispositif compare au moins un critère requis à au moins un second critère stocké.

The second device compares at least one requested criterion to at least one stored second criterion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
disposition régissant le critère d'originalité

provision relating to the criterion of originality

droit - iate.europa.eu
▷
K produits un critère de classification pour le traitement du signal
... Cet article passe en revue plusieurs domaines d?applications du critère declassification "K-produits" introduit dans [10]....
... This article presents several applications of the clustering criterion "K-products"introduced in [10]....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Specific peptides facilitate metagenomic analysis... The methodology of Data Mining of Enzymes (2) uses the criterion of coverage length (overall number of amino-acids in consistent SP hits) ≥ 7 to provide EC annotations at levels 3 or 4, thus specifying the biochemical function of ...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
critère

norm

droit - iate.europa.eu
Un processeur de critère (109) modifie le critère de mise à jour en réponse au signal de différence (éventuellement normalisé).

A criterion processor (109) modifies the update criterion in response to the (possibly normalized) difference signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Poids du critère = somme des lignes normalisées / nombre de critère

the weight of each criterion = sum of normalized lines/criteria number

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Optimal control of a semilinear parabolic equation with singular arcs
L'article développe une théorie des arcs singuliers, et les conditions d'optimalité correspondantes du premier et second ordre, pour un problème de minimisation d'un critère quadratique en l'état et linéaire en la commande, avec une équation d'état semi linéaire elliptique et une commande scalaire intervenant au second membre de l'équation....
... We obtain in particular an extension of Kelley's condition, and the characterization of a quadratic growth property for a weak norm.
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Méthodes de programmation en nombres mixtes pour l’optimisation parcimonieuse en traitement du signal
... D'une part, nous interprétons l'évaluation de chaque nœud comme l'optimisation d'un critère en norme L1, pour lequel nous proposons des méthodes dédiées....
... This thesis addresses the L0-norm sparse approximation problem with tailored branch-and-bound resolution methods, exploiting the mathematical structures of the problem....
général - core.ac.uk -
▷
Seuillage cel0 pour la minimisation l2- l0 : comparaisons avec iht
... Ces propriétés en font une bonne alternative au critère l2- l0 ...
... In this paper, we focus on the Iterative Hard Thresholding (IHT) algorithm which minimizes directly the l2-l0 criterion, without approximating the l0 pseudo-norm, and converges to a (local) minimizer....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
▷
Lower bounds on the calabi functionalThe main result of this paper shows that "test configurations" give new lowerbounds on the $L^{2}$ norm of the scalar curvature on a Kahler manifold....
santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the minimal solution property of neutral functional-differential inclusion ... Then a sufficient condition for this solution to admit a minimal L1-norm (to be a “slow solution”) is given....
The relationship between norms and hegemony : exploring international drug prohibition over the last 100 years... The first framework applied - Kathryn Sikkink and Martha Finnemore's constructivist norm life-cycle model - systematically traces the evolution of the norm of prohibition over time and helps identify the main causal mechanisms at work in each stage of the norm's...
 PDF: open.uct.ac.za
Parsing out the effects of personal consumption norms and industry influences on food consumption volume... Purpose: The purpose of this paper is to test whether individuals possess personal consumption norms and idiosyncratic reference points to which they target behaviour....
 PDF: hdl.handle.net
Monoclonal antibodies norm-1 and norm-2 induce more normal behavior of tumor cells in vitro and reduce tumor growth in vivo... Two such antibodies, NORM-1 and NORM-2 (both IgG2a), inhibited the growth of B16 melanoma cells in soft agar and increased the serum requirements of tumor cells in tissue culture....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
critère

standard

droit - iate.europa.eu
Il y a un critère moral, un critère intellectuel, il y a un critère de conscience !

There is a moral standard; there is an intellectual standard, there is a conscientious standard!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un critère moral, un critère intellectuel, il y a un critère de conscience !

There's an intellectual standard, there's a conscientious standard!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Comparaison tomodensitométrique de la volumétrie avec les critères de réponse tumorale recist 1.1 chez des patients traités par immunothérapie pour un carcinome rénal
... Radiodiagnostic et imagerie médicaleObjectif : comparer la méthode volumétrique avec le gold standard unidimensionnel basé sur les critères RECIST 1.1...
...Objective: assessment of a volumetric method versus gold standard unidimensional measurement based on RECIST 1.1...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation du comportement natatoire de daphnia magna comme indicateur sensible et précoce de toxicité pour l'évaluation de la qualité de l'eau
... Cependant, l’utilisation du comportement natatoire comme critère de toxicité pour l’analyse de risque environnemental ou pour le contrôle de la qualité de l’eau reste pour l’heure encore limitée....
... However, it remains unclear how to quantify the sensitivity of swimming behavioral endpoints and how to compare these effect thresholds with standard ecotoxicological endpoints used in risk assessment....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Interroger la pertinence du critère d'irrégularité dans la définition de la figure de terroriste
... Nous proposons ici d'interroger la pertinence du critère d'irrégularité dans la définition de la figure du terroriste dont il est abondamment question aujourd'hui, sous l'angle de la philosophie du droit....
... Here, we propose to question the relevance of the irregularity standard in the definition of the figure of the terrorist, nowadays a widely discussed subject, from the perspective of the philosophy of law
général - core.ac.uk -
▷
Une architecture de cloud broker basée sur la sémantique pour l'optimisation de la satisfaction des utilisateurs
... L’objectif de cette architecture est d’aider l’utilisateur à trouver le meilleur fournisseur en utilisant une méthode multi-critère....
... Actually, there is no standard to express Cloud SLA, so, providers describe their SLAs in different manner and different languages, which leaves the user puzzled about the choice of its Cloud provider....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Bioclaims standard diet (biosd): a reference diet for nutritional physiology... To compare functional effects of different nutrients, it is important to use standardized, semi-purified diets....
produit alimentaire / santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
How well do randomized controlled trials reflect standard care: a comparison between scientific research data and standard care data in patients with intermittent claudication undergoing supervised exercise therapy....criteria, and by comparing baseline characteristics and treatment response measured as improvement in maximum walking distance of patients included in RCTs and patients treated in standard care....
 PDF: doaj.org
Factors affecting nurses’ compliance in implementing standard precautions in government hospital in yogyakarta... Standard precautions are applied to prevent infections in the hospital....
 PDF: journal.unhas.ac.id
Does non-standard work mean non-standard health? exploring links between non-standard work schedules, health behavior, and well-beingThe last century has seen dramatic shifts in population work circumstances, leading to an increasing normalization of non-standard work schedules (NSWSs), defined as non-daytime, irregular hours....
 PDF: doaj.org
Post-pcr melt curve analysis and standard curve.... Only 10 and 2 copies of standard are displayed....
 PDF: figshare.com
critère

endpoint

santé - iate.europa.eu
Chaque critère a au moins un critère d'identification (EID).

Each endpoint has at least one endpoint identifier (EID).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Efficacité et tolérance du paclitaxel hebdomadaire dans le cancer du sein avec envahissement médullaire symptomatique
... Le critère de jugement principal était la survie globale (SG), les critères secondaires étaient la survie sans progression (SSP) et la tolérance....
... The primary endpoint was overall survival (OS), secondary endpoints were progression-free survival (PFS) and safety....
santé - core.ac.uk -
▷
Les patients hospitalisés via les services d’accueil des urgences. leur prise en charge hospitalière est-elle optimisée s’ils ont initialement été adressés par leur médecin traitant ?
... Le critère de jugement était un score strictement supérieur à 3 (score optimal)....
... The primary endpoint was a strictly higher score to 3 (best score)....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
Editorial goal: what have we learned?... 2 The data were reanalyzed with a new endpoint based on a composite measurement of asthma control as defined in guidelines published by the Global Initiative for Asthma (GINA)....
santé / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Phenotypic overlap in hypertrophic cardiomyopathy: apical hypertrophy, midventricular obstruction, and apical aneurysm ... Detailed analysis of the relationship between overlapping phenotypes and the prognosis showed that APA patients without a history of APH had an extremely poor outcome (probability of the combined endpoint of sudden death and potentially lethal arrhythmic events ≥50%)....
A randomized, multicenter, single-blinded trial comparing paclitaxel-coated balloon angioplasty with plain balloon angioplasty in drug-eluting stent restenosis the pepcad-des study... The primary endpoint was late lumen loss....
Intel components research,... This required reliable endpoint detection of-Si which was achieved through the development of a method employing a Kalman-Bucy lter with a real-time spectroscopic ellipsometer (RTSE)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Critère

Criterion

général - eur-lex.europa.eu
CRITÈRE DE LENTREPRISE MOYENNE, BIEN GÉRÉE ET ADÉQUATEMENT ÉQUIPÉE EN MOYENS DE TRANSPORTS (QUATRIÈME CRITÈRE ALTMARK

TYPICAL UNDERTAKING, WELL RUN AND ADEQUATELY PROVIDED WITH MEANS OF TRANSPORT (FOURTH ALTMARK CRITERION

général - eur-lex.europa.eu
Critère B4 — Gestion des déchets

Criterion B4 — Waste management

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les priorités par sous-critère du critère X : sont les pourcentages relatifs pour chaque sous-critère du critère X.

Priorities by subcriterion of criterion X: are the relative percentages for each subcriterion of the criterion X.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fournit une justification pour chaque critère et explique les effets bénéfiques pour l'environnement de chaque critère.

It shall provide justification for each criterion and explain the environmental benefits related to each criterion.

général - eur-lex.europa.eu
Le demandeur doit attester la conformité en satisfaisant aux exigences du critère 2.1 ou du critère 2.2.

The applicant shall demonstrate compliance by meeting the requirements of either criterion 2.1 or criterion 2.2.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Une nouvelle méthode de classification pour des données intervalles
... La règle de coupure utilise une extension à des données intervalles du critère de classification des Hypervolumes....
... The cut rule is an extension to interval data of the Hypervolumes clustering criterion....
politique tarifaire / analyse économique / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sur l'erreur résiduelle obtenue en régression linéaire multiple.
L’erreur résiduelle est l’un des critères les plus utilisés pour le choix d’un modèle de régression....
... The large majority of the criteria for model selection are also functions of the usual variance estimate for a regression model, as Akaike criterion information [Akaike, 1973] and Mallows’ criterion [Mallows, 1964]....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Une approche par classification de variables pour la typologie d'observations : le cas d'une enquête agriculture et environnement
... Dans cet algorithme, le critère d'homogénéité repose sur la notion de corrélation pour les variables quantitatives et de rapport de corrélation pour les variables qualitatives....
... In this algorithm, the homogeneity criterion of a cluster is defined by the squared Pearson correlation for the quantitative variables and by the correlation ratio for the qualitative variables....
analyse économique / gestion comptable / marché du travail - core.ac.uk -
▷
Temps et satisfaction aux urgences
... Le critère de jugement principal a été évalué sur la notation (de 0 à 10) de la satisfaction concernant le délai de prise en charge médicale.Résultats...
... The main assessment criterion was the rating (from 0 to 10) of the physician waiting time satisfaction Results The average satisfactions concerning the physician waiting time and total waiting time...
santé - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Potentialité d'éco-conduite des infrastructures routiéres selon l'adéquation entre tracé et vitesse d'usage
... La première étape consiste à proposer un critère utilisable par les gestionnaires pour détecter rapidement un mauvaise position de sectionnement de vitesse (Misplaced Speed-sectioning Position, MSP)....
... The first step is to proposea criterion usable by road managers to rapidly detect Misplaced Speed-sectioning Position (MSP)....
électronique et électrotechnique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Conséquences endocriniennes, osseuses et métaboliques des greffes de cellules souches hématopoïétiques allogéniques chez l’adulte... Elle avait pour objectif d’évaluer les conséquences hormonales, par des dosages statiques et dynamiques, osseuses et métaboliques, et de rechercher des critères prédictifs de survenue de ces anomalies....
▷
Callet, “video quality model based on a spatio-temporal features extraction for h.264coded hdtv sequences... They are outperformed on every performance criterion
santé / vie sociale / droits et libertés - core.ac.uk -communication / électronique et électrotechnique / consommation - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Interactions entre les traitements cardiovasculaires pris au long cours et morbi-mortalité postopératoire chez les patients de chirurgie aortique en fonction de l’importance du saignement peropératoire.... Le critère de jugement principal est la survenue d’un MINS, d’un infarctus du myocarde, d’un AVC, d’une insuffisance cardiaque, d’une fibrillation auriculaire et du décès intra-hospitalier....
Learning shapes the representation of behavioral choice in the human brain ... In particular, fMRI signals in prefrontal regions reflect the observers' behavioral choice according to the learned decision criterion only in the context of the categorization task....
Validité de critère et fidélité d’une nouvelle méthode d’évaluation basée sur la photographie numérique pour la mesure de l’amplitude articulaire de mouvement de l’épaule chez le travailleur âgé atteint d’une tendinopathie de la coiffe des rotateurs... En clinique, le goniomètre universel reste l’instrument le plus utilisé pour évaluer l’amplitude articulaire de mouvement (AAM) de l’épaule malgré le fait qu’il ne dispose pas d’une bonne validité de critère et sa fidélité (intra et inter-évaluateurs) est modérée voire faible comme le montre certaines études....
On the equivalence between deep nade and generative stochastic networks... Orderless NADEs are trained based on a criterion that stochastically maximizes P (x) with all possible orders of factorizations....
 PDF: arxiv.org
Author manuscript, published in "proc. of international conference on acoustics, speech, and signal processing, (icassp'10) (2010)" statistical resolution limit for multiple parameters of interest and for multiple signals... We first provide a fresh look at the SRL in the sense of Smith’s criterion by using a proper change of variable formula....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Statistical modeling of gear vibration signals and its application to detecting and diagnosing gear faults... The signal model parameters can be estimated by the least-square method and the optimal model order is determined based on the Akaike Information Criterion (AIC) or the modified Bayesian Information Criterion (BIC)....
 PDF: dx.doi.org
critère

criterion variable

analyse économique - iate.europa.eu
▷
▷
The relationship of leader behaviors and loci of control.... When the third factor score was identified as the criterion variable and the locus of control scales and interpersonal behavior scales were used as predictor variables, the predictor variables yielded a multiple R of ...
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: shareok.org
An empirical examination of the major organizational dimensions that influence the perceived quality of federal personnel office services... The research design was based on determining the association of sixteen predictor variables to the criterion variable of perceived service quality, using analytical surveys randomly administered to 72 personnel specialists and 269 Federal managers in six Federal government ...
 PDF: scholarscompass.vcu.edu
The relationship of spiritual intelligence to achievement of secondary students... The variable of interest and criterion variable of achievement was measured by the American College Test (ACT)....
 PDF: digitalcommons.liberty.edu

Publications scientifiques

▷
Le problème du critère sceptique
Comment concilier réfutation du critère par les sceptiques et adoption d’un critère par les sceptiques ? La première partie de l’article revient sur les formulations de la réfutation du critère dans les différentes...
...How can the sceptical refutation of the criterion be reconciled with the sceptical adoption of a criterion? The first part of the paper starts from the different ex­pressions of the sceptical refutation of the criterion...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Étude quantitative du mésusage de la prescription différée d'antibiotiques dans les infections respiratoires en médecine générale
... Etait inclus, tout patient, sans critère d’âge ni de comorbidité, consultant auprès d’un spécialiste en médecine générale dans le cadre d’une infection respiratoire haute ou basse pour laquelle il bénéficiait...
... The secondary goal was to assess potential variables that may affect it....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Un critère général de plasticité et de rupture pour les matériaux à porosité variable
... Dans ce rapport, lesauteurs revoient d'abord quelques critères communément utilisés pour définir la limite élastique et larupture des matériaux poreux....
... In this report, the authors first recall some relativelycommon criteria used to describe yielding and failure of porous materials....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
L'attention sélective : l'effet du critère de sélection
...aspects.RésuméNous avons étudié comment le critère de sélection d'un objet pertinent influence l'ampleur du traitement des niveaux structurels d'un objet auquel le sujet n'est pas attentif (objet non pertinent)....
...criterion.We investigated how subjects ability to ignore the global and local aspects of a nonattended objet was affected by the criterion used to select the attended object....
général - core.ac.uk -
▷
An extension of the concordet criterion and kemeny orders
Le critère usuel de Condorcet exige que, si une alternative est classée avant toutes les autres par une majorité de votants, elle devrait être déclarée vainqueur....
...The usual Condorcet Criterion says that if an alternative is ranked ahead of all other alternatives by an absolute majority of voters, it should be declared the winner....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecn.ulaval.ca
▷
▷
Note on clustering criterion... The principle of the sum of square errors criterion is introduced....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
▷
Fuzzy criterion set and fuzzy criterion dynamic programming AbstractThis paper presents a framework for fuzzy criterion set and fuzzy criterion dynamic programming which generalizes the tools applicable to an array of fuzzy decision models, particularly those represented by the generalized...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Sensitivity of risk assessment outcomes (relative to uncertainty bounds of the original assessment) to variation in threshold values for (a) all five criteria in combination; (b) criterion a only; (c) criterion b only; (d) criterion c only; (e) criterion d only; and (f) criterion e only.Sensitivity of risk assessment outcomes (relative to uncertainty bounds of the original assessment) to variation in threshold values for (a) all five criteria in combination; (b) criterion A only; (c) criterion B only; (d) criterion C only; (e) criterion D only; and (f) criterion E only.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
A criterion of naturalness in renormalizationThe sensitivity criterion is widely used in measuring the level offine-tuning, although many examples show it doesn't work under certaincircumstances....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
The residual information criterion, correctedShi and Tsai (JRSSB, 2002) proposed an interesting residual information criterion (RIC) for model selection in regression....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

norme

•

degré

•

Standard

•

caractéristique

•

point final

•

Critère

[...]

variable critère

•

bras de cultivateur

•

dent de cultivateur

•

point d'extrémité

•

montant

•

montant droit

•

norme de rendement

•

norme de travail

•

point d'ancrage

•

étendard

•

étalon

•

de série

•

support

•

Critères

•

variable réponse

•

variable passive

•

variable dépendante

•

extrémité de la liaison

•

normes

•

mât

•

lampadaire

•

pylône

•

réverbère

•

point final du titrage

•

point équivalent

•

point d'équivalence

•

point de virage

•

relevé de forme

•

critère d'efficacité

•

jambe de soutien

•

étançon

•

age support du disque

•

montant du disque

•

arbre de plein vent

•

haute-tige

•

arbre en haute-tige

•

bâti

•

age

•

catégorie marchande

•

classe marchande

•

qualité marchande

•

bâti vertical

•

standard

•

pique

•

résultat

•

normal

•

écoperche

•

étamperche

•

échasse

•

effet

•

point limite

•

norme comportementale

•

madrier

•

référentiel

•

Exemples français - anglais

critère fiscal

tax criterion
droit / finances - iate.europa.eu

critère d'exclusion

criterion for exclusion
politique agricole - iate.europa.eu

critère d'élution

eluate criterion
environnement - iate.europa.eu
[...]

critère d'acceptation

acceptance criterion
acceptance number

critère commun

common criterion

critère d'usure

tool wear criterium

critère d'efficacité

endpoint

critère 6

Criterion 6

critère écologique

ecological criterion

critère d'éligibilité

eligibility criteria
eligibility criterion

critère clinique

clinical endpoint

critère objectif

objective criterion

critère cartographique

cartographic license

critère d'évaluation

evaluation criterion

critère microbiologique

microbiological criterion

critère d'attribution

award criterion

critère d'Helmert

Helmert criterion

critère simplifié

simplified criterion

critère alpha

alpha criterion

critère 4

Criterion 4

Traductions en contexte français - anglais

Le critère de comparabilité n'est pas un critère en soi.

The comparability test is not a test of its own.

général - eur-lex.europa.eu
critère de qualité du service

measure of the quality of service

communication - iate.europa.eu
critère du pourcentage ad valorem

X% value added rule

politique tarifaire - iate.europa.eu
critère du pourcentage ad valorem

percentage value added rule

politique tarifaire - iate.europa.eu
critère du pourcentage ad valorem

percentage value added rule of origin

politique tarifaire - iate.europa.eu
critère du pourcentage ad valorem

ad valorem percentage rule

politique tarifaire - iate.europa.eu
Les 8 individus "réclameur". table "valeur critère" entre " réclamation" et "critère réclamation". "critère".

cout<<"Employee number"<<" Employee compensation\n";

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comme indiqué pour le critère correspondant.

as indicated in the corresponding criteria.

général - eur-lex.europa.eu
Critère 5 — Restriction des substances dangereuses

Criterion 5 — Limitation of hazardous substances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ce critère ne s'applique pas aux

This criterion does not apply to

général - eur-lex.europa.eu
Le critère suivant doit être rempli

The following criterion must be met

général - eur-lex.europa.eu
critère acoustique au poste de travail

acoustic criterion on the operator's position

général - iate.europa.eu
Critère 5.3 — Substances et mélanges dangereux

Criterion 5.3 — Hazardous substances and mixtures

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Critère 3.2 — Sources d'extraction des minéraux

Criterion 3.2 — Sources of mineral extraction

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation et vérification du critère 4

Assessment and verification of criterion 4

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод