Dictionnaire français - anglais

équilibre international / santé / sciences humaines / défense - iate.europa.eu acta.es
Réponse aux situations de crise et de crise émergente

Response to crisis and emerging crisis

général - eur-lex.europa.eu
une situation d'urgence, de crise ou de crise émergente

a situation of urgency, crisis or emerging crisis

général - eur-lex.europa.eu
Aide en réponse aux situations de crise ou de crise émergente

Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Impact de la crise mondiale du crédit et de la crise économique générale

Impact of global credit crisis/general economic crisis

emploi - eur-lex.europa.eu
Le coordinateur de crise de la Commission (ou son suppléant) préside la cellule de crise.

The Commission's crisis coordinator (or his/her alternate) shall chair the crisis unit.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
équilibre international - iate.europa.eu
Procédure simplifiée en situation de crise

Facilitated procedure in crisis situations

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique et sécurité publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aucune transfusion sanguine n'a été nécessaire et aucun enfant n'a présenté de déglobulisation significative.

No blood transfusion was needed, and no major morbidity occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais aussi résister à la crisecrise de conscience, crise de mémoire, crise économique.

But also withstanding “the crisis” - crisis of conscience, of memory, economic crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre types de crise sont décrites : la crise économique, la crise de rationalité, la crise de légitimité et la crise de motivation.

He has delineated four types of crises: economic crisis, rationality crisis, legitimation crisis, and motivation crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact de la crise économique

The impact of the economic crisis

général - eur-lex.europa.eu
code de procédure pénale de crise

crisis code of criminal procedure

construction européenne - iate.europa.eu
Impact de la crise économique

The impact of the economic crisis

général - eur-lex.europa.eu
Le processus de sortie de crise

The advancement of the exit process

général - eur-lex.europa.eu
Effets de la crise économique

The impact of the economic crisis

général - eur-lex.europa.eu
Actions de la cellule de crise

Action taken by the crisis unit

général - eur-lex.europa.eu
Rôle de la cellule de crise

Role of the crisis unit

général - eur-lex.europa.eu
Établissement de la cellule de crise

Establishment of the crisis unit

général - eur-lex.europa.eu
crise financière — crise de la dette — crise de l'euro — 11 septembre

Investopedia - European Sovereign Debt Crisis – 11 July 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crise des réfugiés, crise climatique, crise de la croissance.

The refugee crisis, the climate crisis, the growth crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crise financière, crise économique, crise de la dette, crise de la migration, ou encore le Brexit.

The financial crisis, economic crisis, debt crisis, migration crisis, or even Brexit...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crise financière, crise économique, crise de la dette, crise de la migration, ou encore le Brexit.

The financial crisis, economic crisis, debt crisis, migration crisis, or even Brexit...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues