Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Preventive and conservative prosthodontic treatment using overdenture and richmond crown... Case Report: A 50 year old woman only has 44 teeth on the mandible which is indicated for the overdenture construction and loss teeth 13, 14, 17 and 27 on the maxilla with deep caries in teeth 22 which is indicated for a removable partial denture (RPDs) construction by Richmond crown gear 22....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The analysis and modeling for nutation drives with double circular-arc helical bevel gears... The tooth profile with a double circular arc for helical bevel gears in nutation drives is proposed and then the meshing equation during the nutation process and the universal equation of the crown gear tooth surface with helical double circular arc profiles are obtained based on the gear meshing theory....
Magnetic planetary gear drive... The equations of the torques between the planetary gears and sun gear or crown gear are developed....
Kinematic modeling for the nutation drive based on screw theory ... According to the instantaneous screw motion theory, the meshing function of the nutation drive for the kinematic modeling is developed based on the gear meshing theory and the coordinate system transformation between a crown gear and an internal or an external spiral bevel gear....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
documentation - acta.es
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La solidarisation verticale de la partie biaise supérieure (20) par rapport à la partie biaise inférieure (10) s'obtient par l'intermédiaire d'un système à baïonnette et à crémaillère circulaire.

The vertical integration of the upper wedged part (20) with respect to the lower wedged part (10) is obtained by a bayonet and circular rack system.

organisation des transports - wipo.int
La plaque de galet presseur inférieure (16) peut être une combinaison de deux plaques circulaires avec la crémaillère circulaire (36) interposée entre celles-ci, et à l'intérieur de la périphérie des plaques circulaires.

The lower puck plate 16 can be a combination of two circular plates with the circular gear rack 36 interposed therebetween and within the periphery of the circular plates.

production - wipo.int
Une fois que le manchon est marqué par la déformation le resserrant vers l'intérieur, il vient se placer immédiatement derrière un cran crémaillère circulaire (76) entourant le tube de façon à enserrer la gaine du câble.

As the end of the sleeve is deformed inwardly, it extends just behind a circular barb (76) formed about the tubular post to pinch the cable jacket therebetween.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues