Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour créer un rôle d'utilisateur, allez sous Utilisateurs > Rôles de l'utilisateur et cliquez sur Créer un rôle d'utilisateur.

To create a user role, go to Users > User Roles and click Create User Role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez sur l'icône Créer un rôle et entrez un nom pour le rôle.

Click the Create role icon and enter a name for the role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez créer un rôle en copiant les détails d'un rôle existant.

You can now create an item by copying the details of an existing item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New-ManagementRole Permet de créer un rôle de gestion basé sur un rôle existant.

New-ManagementRole Create a new management role that is based on an existing role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un rôle qui peut créer des bases de données et gérer des rôles :

Create a role that can create databases and manage roles:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un rôle avec un mot de passe valide jusqu'à fin 2006.

Create a role with a password that is valid until the end of 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un rôle avec un mot de passe valide jusqu'à fin 2006.

Create a user with a password that is valid until the end of 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un rôle plus important pour les initiatives du secteur privé

Creating a more prominent role for private-sector initiatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi un bon point de départ pour créer un rôle limité ou pour construire un rôle à partir de zéro.

It's is also a good place to start for creating a limited role or for building a role from the ground up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous recherchez un rôle différent des rôles par défaut, vous pouvez créer un rôle personnalisé avec des autorisations spécifiques.

If you want a role that's different from the default roles, you can create a custom role with specific permissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'employer le service, vous devez créer un rôle et lui donner un nom pour identifie votre rôle à celui d'autres membres (votre "nom de rôle").

In order to use the Service, you must create a character and choose a name for your character to identify your character to other Members (your “Character Name”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'employer le service, vous devez créer un rôle et lui donner un nom pour identifie votre rôle à celui d'autres membres (votre "nom de rôle").

In order to use the Service, you must create a character and choose a name for your character to identify your character to other Members (your "Character Name").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'employer le service, vous devez créer un rôle et lui donner un nom pour identifie votre rôle à celui d'autres membres (votre "nom de rôle").

In order to use the service, you must create a character and choose a name for your character to identify your character to other Members (your "Character Name").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises devraient-elles créer un rôle central de responsable du Cloud ?

Businesses need to create a specific role of Head of the Cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais j'ai finalement décidé d'y rester… et de m'y créer un rôle.

But then I decided to stay in and work out a role for myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues