Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les crédits à taux variable représentaient déjà moins de 20% des crédits en 2005.

Credits at variable rates were already less than 20% of appropriations in 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les crédits à taux variable, les meilleures conditions sont équivalentes à Euribor + 0,89%.

In variable loans, the best conditions are equivalent to Euribor + 0,89%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, pour les crédits à taux variable, il n’y a pas de moyen facile de comparer les taux d’intérêt.

However, for variable rate loans, there’s no easy way to compare interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez sans doute entendu parler de la mauvaise réputation des crédits à taux variable.

You may have heard about the many benefits of variable rate loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BCE, Crédits à taux variable supérieurs à 1 million d'euros et dont la période de fixation initiale du taux est inférieure à 1 an

ECB, Floating-rate loans of more than 1 million euros and an initial rate fixation of up to one year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, ces pénalités ne sont pas applicables quand le remboursement anticipé concerne les crédits à taux variable.

In addition, these penalties are not applicable when the early repayment concerns variable rate loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les crédits à taux variable en devise étrangère représentaient 65 % du total des prêts immobiliers ; en moyenne les traites de ces crédits ont augmenté de 30 à 40 %.

The variable rate foreign currency loans accounted for 65% of the total mortgage loans; on average such loan repayments grew by 30–40%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les remboursements fixes, avec des intérêts à 6%, furent remplacés par des crédits à taux variable, dont les taux de remboursements étaient liés aux taux à court terme des bons du Trésor.

Fixed mortgages, with interest rates at 6 percent, were replaced with variable-rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short-term T-bill rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir atteint la parité au mois de juin 2016, le taux d'intérêt fixe[3] sur les crédits immobiliers accordés aux ménages évolue désormais en dessus du niveau affiché par les crédits à taux variable.

After reaching parity in June 2016, the fixed[3] interest rate on mortgage loans granted to households has fallen below the variable rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement aux crédits à taux fixes, les crédits à taux variables n’offrent pas de visibilité à l’emprunteur, et offrent donc moins de sécurité en termes d’anticipation et d’ajustement du budget.

Unlike fixed-rate loans, variable rate loans do not give you visibility into the future and therefore offer you less security in terms of anticipating and adjusting your budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues