Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - techdico
[...]
environnement - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’un lance la

création libre

tandis que l’autre empêche la création libre.

One launches free creation while the other prevents free creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un lance la création libre tandis que l'autre empêche la création libre.

One launches free creation while the other prevents free creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création libre de l'homme, son art libre ont alors commencé.

Back then had begun the free creativity of man, his free artistry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On raconte que le Divin voulait que sa création soit une création libre.

It is said also… that the Divine wanted his creation to be a free creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute création libre est déclarée fasciste par les

Every free creation is called "fascist" by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute création libre est déclarée fasciste par les

Every free creation is called ‘fascist’ by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque création libre est appelée « fasciste » par les staliniens.

Every free creation is called ‘fascist’ by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque création libre est appelée « fasciste » par les staliniens.

Every free creation is called "fascist" by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque création libre est appelée fasciste par les staliniens.

Every free creation is called “fascist” by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque création libre est appelée fasciste par les staliniens.

Every free creation is called ‘fascist’ by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque création libre est appelée « fasciste » par les staliniens.

Every free creation is called “fascist” by the Stalinists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1Père, aujourd’hui je laisse la création libre d’être elle-même.

Father, today I leave creation free to be itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Père, aujourd’hui je laisse la création libre d’être elle-même.

2 Father, today I leave creation free to be itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Père, aujourd’hui je laisse la création libre d’être elle-même.

Father, today I leave creation free to be itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En variante, ou en plus, des modes de fonctionnement de création libre sans repère peuvent être fournis.

Alternatively, or in addition, uncued freestyle modes of operation may be provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues