Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le cross du collège existe depuis la création du collège.

The Department of Mathematics exists since the establishment of the college.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la création du collège, sa composition et son fonctionnement sont régis par larticle 29.

Following the establishment of the college, its composition and functioning shall be governed by Article 29.

général - eur-lex.europa.eu
Scandale du Pacifique ; Création de la Cour suprême du Canada ; Création du Collège militaire royal du Canada ; Création du poste de Vérificateur général du Canada.

Pacific Scandal; Creation of the Supreme Court; Establishment of the Royal Military College; Created the office of the Auditor General

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scandale du Pacifique ; Création de la Cour suprême du Canada ; Création du Collège militaire royal du Canada ; Création du poste de Vérificateur général du Canada.

Pacific Scandal; Creation of the Supreme Court; Establishment of the Royal Military College; Created the office of the Auditor General.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création du Collège, tant rêvée, s’inscrit dans l’optique du programme de développement de l’État d’Ekiti.

The dream and aspiration towards the establishment of the college is aligned with the development agenda of Ekiti State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inventaire de la bibliothèque du clergé de la paroisse d’attalens : réflexions... A Fribourg, des mesures ont été prises dès 1522 déjà, mais le chemin vers le renouveau de l’Eglise s'est fait concrètement avec l’arrivée des jésuites et la création du collège Saint-Michel en 1582....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: bop.unibe.ch

Publications scientifiques

Une visite d’inspection chez l’apothicaire jacques françois cordier à commercy (lorraine ducale) le 9 décembre 1752
... Lors de la création du Collège royal de médecine de Nancy en 1752, cette institution est dotée de prérogatives relatives à ce sujet....
général - core.ac.uk -
La rénovation des collèges
Le défi de l'hétérogénéité, conséquence de la création du collège unique, a rendu inévitable la transformation du premier cycle et de son mode de fonctionnement....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Commercial establishment as an object of legal relationship (purchase of commercial establishment and usufructuary lease of commercial establishment)Commercial establishment as an object of legal relationship (purchase of commercial establishment and usufructuary lease of commercial establishment) The topic of this thesis is "Commercial...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Trust establishment surveyThis research literature provides a literal review combing the most significant aspects of the author’s research with respects to trust establishment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vat and fixed establishmentThe Sixth Value Added Tax (VAT) Directive introduced the concept of the fixed establishment in VAT....
fiscalité / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Establishment risks for invasive species... The estimation of pest establishment relies on data and information describing the biology and ecology of the pest and its interactions with potential host species and the regional environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.wustl.edu
Integrating density into dispersal and establishment limitation equations in tropical forestsPlant recruitment in tropical forests reflects the chance that seeds arrive at a site resulting in seedling establishment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

union européenne / santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

■ -443 - Création du Collège des censeurs à Rome.

443 BCE: The position of censor is created in Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui a motivé la création du collège électorale:

This explains the importance of the Electoral College:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il soutient la création du Collège International de Philosophie (1983).

She helped create the International College of Philosophy (1984).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Druide, il participe à la création du Collège Bardique des Gaules.

He also participated in the creation of the Bardic College of Gaul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en a été ainsi lors de la création du Collège

This was used during the construction of the college.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1048-1054- La création du collège des cardinaux (sous Léon IX).

1048 - 1054 - The creation of Cardinals by Leo IX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle participe à la création du Collège international de philosophie (CIPH) (1984).

She helped create the International College of Philosophy (1984).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1926 - Création du collège d'administration commerciale et de l'école de médecine tropicale.

1926 - The College of Commercial Administration and the School of Tropical Medicine were established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ville de Kingston a aussi beaucoup profité de la création du Collège.

In addition, the community of Kingston was greatly enriched by the development of the College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a participé à la création du Collège international de philosophie (CIPH) (1984).

She helped create the International College of Philosophy (1984).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Législature de Caroline du Nord établit une charte pour la création du Collège privé d’Elon.

The North Carolina Legislature issues a charter for the creation of Elon College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Législature de Caroline du Nord établit une charte pour la création du Collège privé d’Elon.

The North Carolina Legislature issues a charter for Elon College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Législature de Caroline du Nord établit une charte pour la création du Collège privé d’Elon.

March 11 - North Carolina Legislature issues a charter for the creation of Elon College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Législature de Caroline du Nord établit une charte pour la création du Collège privé d’Elon.

March 11 – The North Carolina Legislature issues a charter for the creation of Elon College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du Comité consultatif national de la SCRP sur la création du Collège des Fellows, 1998

Member, CPRS National Advisory Committee, on creation of College of Fellows, 1998

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues