La dot de 100 000 livres, constituée pour l’essentiel en créances diverses, entraîna néanmoins rapidement les jeunes époux dans des procès multiples avec les débiteurs récalcitrants.

The dowry of 100,000 livres, consisting mostly of various debts, nevertheless rapidly drew the young couple into multiple suits against recalcitrant debtors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les salariés réclamèrent en justice le paiement de salaires et de créances diverses non versés ainsi que des indemnités de licenciement prévues par la convention collective d’entreprise.

Those employees appealed to the courts for payment of salaries, various other unpaid claims and compensation for dismissal provided for by the company’s collective agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод