Dictionnaire français - anglais

Couvre-œil

général - eur-lex.europa.eu
Ils peuvent être ajoutés à l’eau du bain ou placés sur un oreiller ou un couvre-œil.

They can be added to bath water or placed on a pillow or eye cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

couvre-oeil

santé - iate.europa.eu
Des patients doivent porter un couvre-œil ou se fermer les paupières avec du ruban adhésif pendant le sommeil pour obtenir un meilleur soulagement et protéger la cornée.

Some patients need to wear an eye patch or tape their lids shut while sleeping for added relief and corneal protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
couvre-oeil
santé - iate.europa.eu
Jack (Fry) est un homme imposant, avec un couvre-œil, qui appartient à une organisation anonyme.

Jack (Fry) is an eyepatch-wearing, imposing man who belongs to an unnamed organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cacher un œil avec la main ou porter un couvre-œil en se déplaçant vers le téléviseur, car les deux yeux doivent percevoir les images pour provoquer des crises photosensibles.

Placing a hand over one eye or wearing an eyepatch when approaching the TV picture will also help, since images have to be viewed through both eyes in order to provoke photosensitive seizures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Ophthalmia of the middle eye cover in children and consequences it causesInflammation processes of the middle eye cover, take significant place in the ophthalmology....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Risk factors for race-day fatality in flat racing thoroughbreds in great britain (2000 to 2013).... In both regression models, increased firmness of the going, increasing racing distance, increasing average horse performance, first year of racing and wearing eye cover for the first time all increased the odds of fatality....
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
Risk factors for race-day fatality in flat racing thoroughbreds in great britain (2000 to 2013)... In both regression models, increased firmness of the going, increasing racing distance, increasing average horse performance, first year of racing and wearing eye cover for the first time all increased the odds of fatality....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.rvc.ac.uk
Effect of prolonged monocular occlusion on latent nystagms... This indicates that the principal component of the LN, the difference between LN with right-and LN with left-eye cover, remained the same, but a drift towards the poorer eye had been added that decreased the SPS during cover of the better eye and increased the SPS during cover of the...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le masque facial peut également comprendre un couvre-œil transparent.

The facemask can also include a transparent eye shield.

industries du cuir et du textile - wipo.int
En effet, le "couvre-œil" (une écaille spécialement adaptée qui couvre chaque œil) s'est détaché pour pouvoir partir en même temps que la peau.

This is because the eye cap—a specially adapted scale that covers each eye—has loosened up so it can be shed along with the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues